Werk mee: borduren en sublimatie – een complete workflow voor polo’s, jacks en frosted tumblers

· EmbroideryHoop
Werk mee: borduren en sublimatie – een complete workflow voor polo’s, jacks en frosted tumblers
Een realistisch, stap-voor-stap verslag van een kleine borduur- en sublimatiestudio: polo’s met dunne stof zonder plooien inramen, jacks met logo’s netjes positioneren, en 48 frosted tumblers efficiënt sublimeren. Je leert hoe je stabilizers kruislings stapelt, het ontwerp met een T-square uitlijnt, een tape-tab maakt om glas niet te krassen, op 180 °C perst, en veilig verpakt met foam-inserts. Inclusief checklists, kwaliteitscontroles, en oplossingsroutes voor veelvoorkomende problemen.

Alleen voor educatieve toelichting. Deze pagina is een educatieve studienota en commentaar op het werk van de oorspronkelijke maker. Alle rechten blijven bij de maker; opnieuw uploaden of herdistributie is niet toegestaan.

Bekijk de originele video op het kanaal van de maker en abonneer je om meer tutorials te steunen — jouw klik helpt duidelijkere stap-voor-stap demo’s, betere camerahoeken en praktijktests mogelijk te maken. Tik hieronder op ‘Abonneren’ om te steunen.

Ben jij de maker en wil je dat we iets aanpassen, bronnen toevoegen of delen verwijderen, neem dan contact op via het contactformulier op de site. We reageren snel.

Table of Contents
  1. Overzicht (wat en wanneer)
  2. Voorbereiding
  3. Setup
  4. Stappen in de praktijk
  5. Kwaliteitscontrole
  6. Resultaat & vervolg
  7. Probleemoplossing
  8. Uit de reacties

1 Overzicht (wat en wanneer)

De workflow combineert machinaal borduren op kleding en sublimatie op drinkwaren. Je leert:

  • Hoe je dunne polo’s zonder plooien inspannt en uitlijnt voor een strak resultaat.
  • Hoe je jacks met een meerkleurig logomerk solide en recht borduurt.
  • Hoe je frosted tumblers voorbereidt, perst op 180 °C en daarna zorgvuldig verpakt.

Deze aanpak is ideaal als je meerdere kleine tot middelgrote orders parallel wilt afronden. De video waarop dit is gebaseerd toont specifiek een T-square voor positionering, een inspanstand voor magnetische ringen en een batchproces waarin twee machines beurtelings draaien. Een kledingrek houdt alles ordelijk en voorkomt verwarring tussen orders.

Kayla presenting a new rolling garment rack with various clothes.
Kayla shows off a new rolling garment rack, explaining how it helps organize client garments and keep them nice and out of the way.

Let op dat deze gids zich baseert op wat daadwerkelijk is getoond of benoemd: er worden geen exacte snelheden of spanningswaarden voor de machines gedeeld en de gewichten/merken van stabilizers worden slechts globaal genoemd als ‘sheer poly mesh’ en ‘1 oz poly mesh’.

2 Voorbereiding

2.1 Materialen en bestanden

  • Borduren: polo’s, jacks, borduurgaren, sheer poly mesh stabilizer (dun; in lagen te gebruiken), basting adhesive (spuitlijm), tape.
  • Sublimatie: frosted tumblers, sublimatieprints, hittebestendige tape (heat tape), butcher paper (slagerspapier), pincet.
  • Verpakking: transparante zakjes, foam-inserts, stevige dozen.
  • Bestanden: gedigitaliseerde borduurbestanden voor de logo’s (CSYC-initialen en tandartslogo), plus sublimatieontwerpen.

Pro-tip Maak vooraf een complete set werkbakjes per order (kleding, ontwerp, notities). Dat beperkt wissels en vergissingen.

2.2 Werkplek en organisatie

  • Kledingrek met houten hangers: houd orders gescheiden en kreukvrij.
  • Inspanstation binnen handbereik van stabilizer, spuitlijm en tape.
  • Aparte zone voor de tumblerpers, met voldoende ruimte om hete tumblers veilig te hanteren.

Snelcheck

  • Ligt elk orderonderdeel klaar? Bestanden aanwezig en correct gelabeld? Materiaalhoeveelheden toereikend?

2.3 Keuzes die je nu al maakt

  • Stofdikte polo’s: bij zeer dunne stof plan je dubbele of zelfs drievoudige stabilizerlagen.
  • Uitlijning: T-square gebruiken aan de kraagnaad voor consequente linkerborstplaatsing.
  • Sublimatie: genoeg butcher paper-reepjes en tape-tabs voorbereiden om door te werken zonder onderbreking.

In veel ateliers wordt met magnetische borduurringen gewerkt omdat je stof minder ‘uitrekt’ dan met schroefringen, zeker bij dunne polo’s.

Checklist Voorbereiding

  • Kleding/sublimatie-items per order gegroepeerd.
  • Bestanden klaar (gedigitaliseerd waar nodig).
  • Stabilizer, basting adhesive en tape binnen bereik.
  • Butcher paper en tape-tabs geprepareerd.
  • Hittebestendige handschoenen gereed.

3 Setup

3.1 Stabilizer stapelen voor dunne polo’s

De kern is een grote lap sheer poly mesh stabilizer, plus twee kleinere vierkanten: één recht, één gedraaid (diagonaal). Bevestig elke laag met een tik basting adhesive. Deze kruislings-ondersteuning voorkomt dat de stof bij het stikken in één richting ‘meetrekt’.

Kayla demonstrating layering sheer poly mesh stabilizer pieces.
Kayla explains her technique for stabilizing thin polo shirts, demonstrating how she layers sheer poly mesh stabilizer pieces.

Let op Gebruik dunne mesh in meerdere lagen in plaats van één te stijve drager: je voorkomt zichtbare ‘randen’ in de polo en behoudt een natuurlijke val.

Kayla holding up a thin polo shirt to show its fabric.
Kayla holds up a thin polo shirt to highlight the fabric's properties, explaining why extra stabilization is needed to prevent puckering during embroidery.

3.2 Uitlijning met de T-square

Bij een V-hals of kraag: sluit de kraag zo netjes mogelijk, leg de T-square met het midden op de beoogde borstpositie, en lijn de verticale lijn exact uit met de kraagnaad. Een stukje tape fixeert de geplande positie van het ontwerp.

Kayla demonstrating the placement of two stabilizer squares at different angles.
Kayla demonstrates layering two small stabilizer squares, one straight and one at an angle, on top of a larger piece using basting adhesive to provide multi-directional support.

Snelcheck

  • Staat het midden op de juiste lijn?
  • Lopen kraagnaad en verticale lijn werkelijk samen?

Deze nauwkeurige linkerborstplaatsing sluit aan bij mighty hoop linkerborst positionering, zodat elk kledingstuk consistent oogt.

Kayla using a T-square to align embroidery design on a polo shirt.
Kayla uses a T-square tool, which came with her Mighty Hoop, to precisely align the embroidery design on the polo shirt, ensuring it is centered with the collar seam.

3.3 Hechten vóór het ‘snappen’

Til de stof licht op, spray een dunne laag basting adhesive op de stabilizerlagen, en ‘leg’ de stof terug zonder te trekken. Wanneer alles vlak ligt, ‘snap’ je de magnetische ring dicht. Trek niet aan de zijkanten tenzij je een duidelijke plooi ziet.

Kayla showing the aligned design on the polo before hooping.
Kayla holds up the polo shirt with the design taped in place, visually checking the alignment and placement of the initials before hooping it onto the stand.
Kayla spraying basting adhesive on the stabilizer before securing the shirt.
Kayla sprays basting adhesive onto the stabilizer layers on the Mighty Hoop Stand, preparing the surface to adhere the polo shirt and prevent movement during stitching.
Kayla holding a fully hooped polo shirt with a Mighty Hoop.
Kayla displays a fully hooped polo shirt, ready to be mounted on the embroidery machine. The Mighty Hoop securely holds the fabric and stabilizer in place.

Pro-tip Door de stof subtiel aan de stabilizer te laten hechten, minimaliseer je microbewegingen die anders tot plooien leiden in dichte satijnsteken.

Checklist Setup

  • Stabilizerlagen: groot + twee vierkanten, één gedraaid.
  • Tape en T-square klaargelegd.
  • Basting adhesive spaarzaam gebruikt.
  • Polo vlak, niet opgerekt; ring dichtgesnapt.

4 Stappen in de praktijk

4.1 Garments organiseren

Hang jacks en polo’s per order op het kledingrek en label desgewenst per klant. Zo blijft de werktafel vrij en vermijd je verwisselingen. Dit werkt vooral prettig als meerdere machines parallel stikken.

Let op Door kleding niet over stoelen of tafels te leggen, voorkom je kreuken en misgrijpen. Een georganiseerd rek is sneller én veiliger voor klanttextiel.

4.2 Polo’s borduren

  • Monteer de ingespannen polo op de eerste machine.

- Start het CSYC-ontwerp; controleer dat de eerste steken strak en zonder plooien vallen.

Close-up of Ricoma EM1010 embroidering 'CSYC' on a green polo.
A close-up of the Ricoma EM1010 as it starts embroidering the 'CSYC' initials in white thread on a dark green polo shirt, demonstrating the initial stitches.

- Monteer de volgende polo op de tweede machine en start ook daar de initialen.

Close-up of Ricoma TC embroidering 'CSYC' on a burgundy polo.
The Ricoma TC begins embroidering 'CSYC' in white thread on a burgundy polo, showing the parallel operation of both embroidery machines.
  • Ga door in ‘assembly line’-ritme: terwijl machine A stikt, span je de volgende polo voor machine B.

Snelcheck

  • Geen verschuiving bij de eerste satijnsteken.
  • Polo blijft zichtbaar vlak nabij de borst.

Veel ateliers die met Ricoma werken, combineren dit met ricoma borduurringen om consistentie per kledingtype te borgen.

4.3 Jacks borduren

  • Span de jacks in zoals bij de polo’s, maar let op de dikte en eventuele voering.

- Start het logo: zon, bergen en tekst zijn zichtbaar in meerdere kleurwissels.

Close-up of embroidery machine stitching a detailed logo.
A detailed shot of the embroidery machine stitching the "Valley Pediatric Dentistry" logo on a jacket, with a sun, mountains, and text.
  • Houd een klein schaartje of pincet bij de hand om loshangende draden netjes weg te werken.

Let op Trek niet aan dikke lagen. Bij jacks geeft teveel spanning vervorming rond het logo.

4.4 Tumblers voorbereiden

  • Wikkel de sublimatieprint strak om de tumbler en tape rondom vast.
  • Laat bewust een kleine ‘tab’ aan het tape vrij: zo kun je later met een pincet de papierenwikkel optillen zonder het glas te krassen.

- Snijd butcher paper in stroken en wikkel één volle laag over de print; zet vast met tape.

Hand holding a sublimation-wrapped tumbler, showing a tape tab.
Kayla demonstrates how she leaves a small tape tab on each sublimation-wrapped tumbler. This tab provides an easy-to-grab point with tweezers to prevent scratching the glass when removing the paper after pressing.

Pro-tip Gebruik hittebestendige tape (heat tape). In de reacties wordt dit expliciet bevestigd als geschikte tape voor deze toepassing.

4.5 Sublimeren op 180 °C

  • Verwarm de tumblerpers tot 180 °C.
  • Trek je hittehandschoenen aan.

- Plaats een gewikkelde tumbler in de pers, sluit en start de cyclus.

Kayla placing a tumbler into a heat press with gloves on.
Wearing heat-resistant gloves, Kayla carefully places a wrapped tumbler into the tumbler heat press, ensuring it's positioned correctly for an even sublimation transfer.
  • Haal de hete tumbler uit de pers en verwijder de print met behulp van de tab en pincet.

- Inspecteer meteen: is de transfer volledig, zonder ghosting of vale zones?

Collection of sublimated frosted tumblers with floral designs.
A collection of finished sublimated frosted tumblers, featuring various floral designs and names, showcasing the quality of the sublimation work.

Snelcheck

  • Staat de temperatuur op 180 °C?
  • Is de print niet verschoven (geen ‘schaduw’ aan de randen)?

4.6 Verpakken

  • Doe elke tumbler afzonderlijk in een transparant zakje.
  • Plaats ze in foam-inserts in de doos en sluit deze zorgvuldig.

- Label desgewenst per klant of designset.

Finished embroidered polo shirts hanging on a garment rack.
The finished embroidered polo shirts for the youth camp, with 'CSYC' on the left chest, are displayed neatly on the garment rack, demonstrating the completed embroidery.

Checklist Praktijkstappen

  • Polo’s en jacks: strak, zonder plooien; logo’s recht.
  • Tumblers: scherpe, egale transfers; geen krassen of ghosting.
  • Alles per order gescheiden verpakt.

In ateliers die met twee machines werken, helpt een magnetisch inspanstation om de doorlooptijd te verkorten zonder aan nauwkeurigheid in te boeten.

5 Kwaliteitscontrole

5.1 Borduurwerk visueel en tactiel beoordelen

  • Polo’s: geen rimpels of ‘tunneling’ langs satijnsteken; stof voelt rondom het motief vlak.
  • Jacks: logo is recht, kleuren overdekken netjes en teksten zijn leesbaar.
  • Uitsnijden van losse draadeindes: kort en schoon, zonder lusjes.

Snelcheck Kijk diagonaal tegen het licht: elke lichte golf of schaduw langs de steeklijn duidt op mogelijk trekken of te weinig ondersteuning.

Een consistente uitlijning op de borst bereik je niet alleen met een T-square, maar ook door steeds dezelfde referentie aan te houden—iets wat je eveneens kunt doen met hulpmiddelen rond hoopmaster inspanstation.

5.2 Tumblers beoordelen

  • Transfer volledig en dekkend? Geen lichte ‘venstertjes’?
  • Geen ghosting (dubbelbeeld) langs randen of overlap?
  • Geen krassen: de tab-methode voorkomt schade bij het loshalen.

Let op Til de tape-tab rustig op; trek niet dwars over het glas. Een pincet biedt controle.

5.3 Naaldkeuze (uit de community)

In de reacties wordt aangegeven dat een naaldmaat 65/9 op veel projecten uitstekend werkt, zelfs op petten. Hoewel de video geen naalden wisselt of merknamen noemt, kan 65/9 voor kleine letters op dunne stof helpen om het stekenbeeld netjes te houden.

6 Resultaat & vervolg

Wanneer alles volgens plan loopt, heb je:

  • Polo’s met ‘CSYC’-initialen, links op de borst, schoon en zonder plooien.
  • Jacks met een meerkleurig, gedetailleerd logo dat strak gecentreerd staat.
  • Frosted tumblers met heldere transfers, beschermd verpakt per stuk in foam-inserts.

Planning en doorlooptijd

  • Digitizing wordt in het getoonde proces uitbesteed en is doorgaans binnen 24 uur retour. Dit maakt het mogelijk om de meeste orders in 7–10 werkdagen te leveren; bij grotere hoeveelheden eerder 10–14 werkdagen.

In veel kleine studio’s draait een Ricoma EM1010 probleemloos in tandem met een tweede machine. Wie dat pad volgt, profiteert vaak van mighty hoops voor ricoma em 1010 voor consistentie over meerdere kledingstukken heen.

7 Probleemoplossing

Symptoom → Mogelijke oorzaak → Actie

  • Plooien/tunneling rond satijnsteken op polo’s → te weinig stabiliteit of stof die ‘schuift’ → stapel sheer poly mesh (groot + twee vierkanten, één gedraaid), hecht stof licht met basting adhesive vóór het sluiten van de ring.
  • Logo scheef op borst → referentiepunten wisselend gebruikt → gebruik steeds de kraagnaad en dezelfde middenlijn met T-square, fixeer planpositie met tape vóór het inspannen.
  • Ghosting op tumblers → paper shifting of onvolledige wrapping → strak tapen, volledige laag butcher paper, direct na persen de tab gecontroleerd optillen.
  • Vale zones na sublimatie → onjuiste tijd/temperatuur of onvolledige druk → controleer 180 °C, let op egaliteit van de persdruk en verleng indien nodig de tijd (niet in video gespecificeerd; begin bij je huidige cyclus en evalueer visueel).
  • Krassen op glas → papier zonder griptab losgetrokken → werk met tape-tab en pincet.

Snelcheck voor herstel

  • Test op een proefpolo of restglas: herhaal dezelfde stap met één variabele tegelijk (extra stabilizer, andere tapetechniek, iets langere persduur) en vergelijk het resultaat.

Wie veel op linkerborst borduurt, werkt graag met mighty hoop en bijpassende referenties voor herhaalbare plaatsing. Zo houd je de uitlijning strak, ook wanneer meerdere kledingmaten door elkaar lopen.

8 Uit de reacties

  • Digitizing en doorlooptijd: digitizing wordt uitbesteed en komt meestal binnen 24 uur retour; standaard doorlooptijd 7–10 werkdagen, grote orders 10–14.
  • Tape voor tumblers: hittebestendige tape (heat tape) uit een veelgebruikte online bron werkt prima.
  • T-square herkomst: bij de gebruikte inspanstand meegeleverd.
  • Naaldmaat: 65/9 wordt door de maker op veel projecten gebruikt, inclusief petten.

Voor wie vaak wisselt tussen kleding en accessoires kan een ecosysteem rond magnetische borduurringen en referentiehulpen tijdwinst opleveren. Werk je met Ricoma, dan sluiten ricoma borduurringen hier logisch op aan. En als je veel op borstposities werkt, zorg dan voor herhaalbare markers, precies zoals bij mighty hoop linkerborst positionering.

Tot slot: als je parallel draait met twee machines, helpt het om een reserve-inspanset te hebben en je station in te richten als ‘kleine lopende band’. Zulke set-ups worden vaak ondersteund door een hoopmaster inspanstation of een functioneel equivalent, zolang je maar vasthoudt aan identieke referentiepunten en een vaste volgorde van handelingen.