Van huisdierenfoto naar steekklare herinnering in Hatch Embroidery 2: Color PhotoStitch, randen, sequencen en export

Een persoonlijke foto omzetten naar borduurwerk is het ultieme project met “hoog risico, hoge beloning”. Als het goed lukt, is het een echte blikvanger. Maar in de praktijk gaat het vaak mis op machineniveau—met als resultaat een keiharde, stijve patch (“bulletproof”), dichtgelopen details of een rand die trekt en rimpelt.

In deze masterclass gaan we verder dan alleen op knoppen klikken. Je bouwt een huisdier-fotoherinnering in Hatch Embroidery 2, maar we passen bij elke stap productielogica toe. Je leert hoe randen helpen om vervorming te beheersen, waarom laagopbouw belangrijk is voor naaldveiligheid, en hoe je de uiteindelijke steekuitvoering praktisch onder controle houdt.

Starten: stof- en borduurringkeuze

Voordat je één pixel aanraakt, moet je de “fysica” van je project vastleggen. Software-standaarden zijn aannames; jouw keuzes maken ze realistisch.

Stap 1 — Auto Fabric en machinemodel instellen

1. Open de Toolbox: Ga naar Customize Design.
2. Materiaal kiezen: Selecteer Auto Fabric > Pure Cotton.
3. Machineformaat vastleggen: Onder Select Machine Format controleer je het model (bijv. Husqvarna Viking Designer Ruby deluxe).

Controlepunt: Controleer de stofklasse.

• Actie: Pak je echte stof erbij. Rekken de vezels?
• Praktijkcheck: Als de stof in welke richting dan ook rekt (tricot), dan zijn “Pure Cotton” (geweven) instellingen vaak te dicht en kun je gaatjes of vervorming krijgen. Zorg dat je softwarekeuze overeenkomt met het echte “gevoel/hand” van de stof.

Verwacht resultaat: Hatch berekent steekdichtheid en pull compensation (de “zwaarte” van het bestand) op basis van stabiele katoeneigenschappen, waardoor de kans kleiner wordt dat de stof later gaat opbollen of trekken.

Expertnoot: de “stof-leugen”

De software gaat ervan uit dat je stof perfect ondersteund is. In werkelijkheid werkt een dichte PhotoStitch als een krimpstraal op textiel. “Pure Cotton” is een logische keuze voor geweven keepsakes, maar je moet dit later mechanisch opvangen met stevige stabilisatie (zie Prep).

Realiteitscheck borduurring: afdrukken vs. grip

In de software is een borduurring alleen een kader. In het echt is inspannen het punt waar 80% van de borduurfouten ontstaat. Standaard ringen vragen vaak om stevig aandraaien, wat bij delicate items ringafdrukken (platgedrukte vezels) kan geven.

Als je moeite hebt om dikkere items strak ingespannen te krijgen, of je bent klaar met het wegstrijken van ringafdrukken, dan is dit het moment om je tooling te heroverwegen. Termen zoals inspanstation voor machinaal borduren verwijzen naar hulpmiddelen die de buitenring stabiel vasthouden, zodat je consistent kunt centreren zonder “worstelpartij”. Voor herhaalwerk in productie is die herhaalbaarheid niet onderhandelbaar.

Foto importeren en croppen

Rommel erin = rommel eruit. Het algoritme heeft een duidelijke routekaart nodig.

Stap 2 — Foto importeren

1. Open de bibliotheek: Klik Manage Designs.
2. Bron vinden: Ga naar Projects > Color PhotoStitch.
3. Filter instellen: Kies All Artwork Files.
4. Laden: Selecteer Enzo.jpg en klik New from Selected.

Stap 3 — Croppen en het focuspunt bepalen

1. Selecteren: Klik op de afbeelding.
2. Tool activeren: Klik Crop.
3. Vorm bepalen: Trek het kader naar een liggende rechthoek.
4. Fijn afstellen: Gebruik met Reshape de driehoekige handgrepen en zet ongeveer 125.6 mm x 100.1 mm.
5. Ogen verankeren: Sleep het roze ruitje (control point) naar het midden van de snuit/het gezicht.
6. Bevestigen: Druk Esc.

Controlepunt: De “knijp-ogen-test”.

• Actie: Kijk naar je scherm en knijp je ogen half dicht.
• Visuele check: Zie je nog steeds duidelijk de vorm van je onderwerp? Als achtergrond en vacht in elkaar overlopen, gaat de machine een “vlek” borduren. Crop weg wat onnodige, contrastrijke ruis geeft (bijv. felle ramen of harde schaduwen) die de digitaliseer-engine verwarren.

Verwacht resultaat: De software besteedt de verwerking aan gezichtsdetails in plaats van aan achtergrondrommel.

Color PhotoStitch-instellingen beheersen

Hier balanceren we artistiek detail met mechanische realiteit.

Stap 4 — Color PhotoStitch uitvoeren

1. Starten: Ga naar Auto-Digitize > Color PhotoStitch.
2. Afstellen: Klik Adjust.
3. Praktijkwaarden invoeren:
   • Lightness: 0.9 (maakt details in donkere vacht beter zichtbaar).
   • Contrast: 20 (zet randen steviger neer voor meer definitie).
4. Palet beheren: Zet Number of Colors op 15.
5. Garenkoppeling: Onder Color Matching kies je Mettler Poly Sheen (of het kaartensysteem dat je echt op voorraad hebt).
6. Uitvoeren: Klik OK.

Controlepunt: De “confetti-check”.

• Visuele check: Zoom in tot 400%. Zie je heel veel losse, geïsoleerde steekjes (“confetti”)?
• Analyse: 15 kleuren geeft diepte, maar je wilt nog steeds herkenbare kleurvlakken. Te veel confetti vergroot de kans op draadnesten en onrustig borduurgedrag.

Verwacht resultaat: Een weergave die fotorealistisch oogt, maar opgebouwd is uit steekvriendelijke blokken.

De paradox van het aantal kleuren

Beginners denken: “Meer kleuren = betere kwaliteit.” Ervaren borduurders weten: “Meer kleuren = meer risico.” Op een éénnaaldsmachine betekent 15 kleuren 15 handmatige stops. Als elke wissel je 2 minuten kost, is dat 30 minuten stilstand per patch.

• Productie-inzicht: Als je dit wilt verkopen, zijn 15 wissels een winstkiller. Dit is precies de bottleneck waar bedrijven overstappen op een meernaaldborduurmachine om wissels te automatiseren. Voor nu lossen we het op met slim sequencen.

Professionele afwerking: randen en tekst

We kaderen de “chaos” van PhotoStitch met de geometrische rust van een rand.

Stap 5 — Satijn- en motiefrand opbouwen

1. Isoleren: Selecteer alle PhotoStitch-kleurblokken en Group ze.
2. Genereren: Ga naar Create Layouts > Create Outlines and Offsets.
3. Instellen:
   • Offset: 2.00 mm
   • Count: 1
   • Type: Satin (Outline) en Motif Run (Offset).
4. Ontstoren (gladmaken):
   • Selecteer het satijnobject > Edit Objects > Smooth Shapes.
   • Precision: 1.5 mm.
   • Herhaal voor de Motif run.
5. Stylen:
   • Satin Width: 3 mm.
   • Motif: Star 14 met afstand 15 mm.

Controlepunt: “Voelt” het vectorpad glad?

• Visuele check: Kijk naar de vectorlijnen. Zijn ze hoekig als een bliksemschicht of vloeiend als een rivier?
• Waarom: Hoekige vectors laten de machine “stotteren” (ratelend geluid) en geven bobbelige satijnkolommen. Gladmaken is noodzakelijk voor een professionele rand.

Verwacht resultaat: Een wiskundig strakke omlijsting die mooi contrasteert met de organische fototextuur.

Stap 6 — Het naamlint opbouwen (laagopbouw)

1. Vorm: Digitize > Standard Shapes > Borders > Pattern 00.
2. Maat: Ontgrendel proportioneel schalen en zet op 90 mm x 25 mm.
3. Rand: Gebruik opnieuw Create Outlines and Offsets (lint-satijnbreedte 2 mm).
4. Tekst: Lettering > typ ENZO > Font Advent > Baseline Circle CW.
5. Uitlijnen: Selecteer alle onderdelen > Align Centers Vertically.

Controlepunt: Leesbaarheid.

• Visuele check: Is de tekst ongeveer 15–20% van de lint-hoogte? Zorg dat satijnletters niet zo dik worden dat ze dichtlopen, en niet zo dun dat ze wegvallen.

Upgradepad: de inspank-strijd

Randen vragen om perfecte uitlijning. Als je stof tijdens het inspannen verschuift, lijkt de rand scheef en is je rechthoek “kapot”. Daarom stappen veel professionals over op magnetische borduurringen. Die klemmen de stof snel en gelijkmatig vast zonder de vervorming van het aandraaien met een schroef, waardoor rechte randen veel makkelijker haaks uit te lijnen zijn.

Ontwerp verfijnen: snijden en sequencen

Hier scheid je hobbyresultaat van productiekwaliteit. We moeten “verborgen” steken verwijderen om naaldbreuk en onnodige dikte te voorkomen.

Stap 7 — Knife tool (bulletproof-vest voorkomen)

1. Positioneren: Align Centers Vertically. Verplaats het lint omlaag (houd Ctrl ingedrukt).
2. Doel kiezen: Selecteer het satijnrand-object achter het lint.
3. Snijden: Edit Objects > Knife. Snij de rand waar die het lint raakt.
4. Verwijderen: Verwijder het verborgen segment. Herhaal voor de Motif run.

Controlepunt: Dichtheidsscan.

• Visuele check: Zet “TrueView” uit. Zie je lijnen die onder het lint doorlopen?
• Actie: Verwijder ze. Satijn op satijn stapelen geeft een “hard punt” dat naalden breekt en draad laat knappen.

Stap 8 — Sequencen voor efficiëntie

1. Vrijmaken: Ungroup de elementen.
2. Sorteren: Open Sequence Docker. Sleep vergelijkbare kleuren bij elkaar (bijv. alle gele tinten).
3. Optimaliseren: Selecteer de gegroepeerde kleuren > Apply Closest Join (minder lange sprongsteken).
4. Opschonen: Remove Unused Colors.
5. Toewijzen: In Threads Docker koppel je echte garencodes (bijv. zoek op 5730).

Controlepunt: Aantal trims/stops.

• Analyse: Kijk naar het aantal stops. Minder stoppen en trimmen = kortere looptijd en minder kans op fouten. Slim groeperen scheelt in de praktijk merkbaar tijd.

Exporteren voor jouw machine

Stap 9 — De digitale proefdraai

Draai Stitch Player.

Controlepunt: Kijk de film.

• Visuele check: Borduurt het lint na de achtergrond? Komt de rand als laatste?
• Waarom: Verkeerde volgorde geeft openingen (registratieproblemen) en onnodige sprongen.

Stap 10 — Borduurring kiezen & opslaan

1. Instellen: Rechtsklik Show Hoop > Large Hoop (185 x 185).
2. Roteren: Indien nodig, roteer zodat het ontwerp binnen de ring valt.
3. Masterbestand: File > Save Design As (EMB-formaat – cruciaal voor latere bewerkingen).
4. Machinebestand: Export Design (formaat: VP3, PES, DST, enz.).

Prep (de fysieke realiteit)

Voor je op “Start” drukt

Het bestand is klaar, maar de fysieke setup bepaalt of het ook netjes uitborduurt.

Beslisboom: stabilisatie-strategie

PhotoStitch-ontwerpen zijn zwaar en duwen de stof.

• Scenario A: niet-rekkend katoen (quilting cotton, denim)
  • Aanbeveling: Cutaway borduurvlies.
  • Waarom: Ook bij geweven stof kan een hoge steekcount de vezels vervormen. Tearaway is hier vaak een risico.
• Scenario B: rekkend katoen (T-shirt/jersey)*
  • Aanbeveling: Fusible Mesh (No Show Mesh) + medium cutaway.
  • Waarom: Zonder fusible krijg je sneller rimpels/“tunneling” in de schaduwpartijen.

Prep-checklist

• Naald: Plaats een nieuwe Topstitch 75/11 of 80/12. (PhotoStitch slijt naalden; een botte punt = sneller draadnesten).
• Onderdraad: Wind een volle onderdraadspoel. Begin hier niet met een halflege spoel.
• Hulpmiddelen: Leg een klein gebogen schaartje en pincet klaar voor sprongsteken.
• Werkruimte: Maak ruimte achter de machine zodat de borduurring nergens tegenaan tikt.

Setup (inspannen)

Omgaan met ringafdrukken en uitlijning

PhotoStitch vraagt om strak inspannen. De “geluidscheck” is echt:

• Praktijkanker: Tik op de ingespannen stof. Het moet klinken als een bongo. Klinkt het dof/als papier, dan is het te los.

Maar bij dikke of gevoelige materialen geven standaard ringen sneller blijvende afdrukken.

• Pro-oplossing: Dan gaan veel shops kijken naar tools. Zoeken naar borduurringen voor borduurmachines met magnetische klemkracht kan helpen: je krijgt wel “drumspanning” zonder vezels hard tussen kunststof ringen te pletten.
• Plaatsing/consistentie: Doe je een batch (bijv. 10 hondenportretten), overweeg dan een hoop master inspanstation voor borduurringen of vergelijkbare mal. Daarmee centreer je elk werkstuk identiek.

Setup-checklist

• Ringcheck: Binnenring steekt net voorbij de buitenring (standaard ringen) OF de magneten klikken stevig vast (magnetische ringen).
• Vrije rand: Geen overtollige stof onder de ring gepropt (klassieke fout).
• Draadpad: Rijg de bovendraad volledig opnieuw in om spanningproblemen door pluis in de spanningsschijven uit te sluiten.

Uitvoering (borduren)

Luister naar je machine

• Het geluid: Je wilt een gelijkmatige, zoemende tjakka-tjakka.

• Doffe klap: Meestal een teken dat er een draadnest onderin (onderdraadgebied) ontstaat.

Uitvoering-checklist

• Eerste 500 steken: Kijk naar de eerste schaduwlagen. Zie je nu al rimpels, stop dan en stabiliseer opnieuw.
• Stop & trim: Op een éénnaaldsmachine: knip lange sprongdraden tussen kleurwissels weg zodat de voet ze niet meeneemt.
• Randcontrole: Bij de laatste rand: check of de rand de overgang/ruwe rand van de fotovulling netjes “pakt”.

Kwaliteitschecks

Troubleshooting

Symptoom: draadbreuk om de 2 minuten

• Waarschijnlijke oorzaak: Naaldoog zit vol met spuitlijmresten of de naald is te klein voor het garen.

Symptoom: ringafdrukken gaan niet weg met strijken

• Waarschijnlijke oorzaak: Ring te hard aangedraaid op gevoelige poolstof (fluweel/dik katoen).

Symptoom: machine loopt vast met “birdnest”-fout

• Waarschijnlijke oorzaak: Verlies van bovenspanning (draad is uit de hevel/geleider geschoten).

Resultaat

Je bent van een simpele “auto-digitize”-poging naar een workflow op productieniveau gegaan. Door de crop te sturen, vectors glad te maken, overlappingen te beheren en rekening te houden met de fysica van inspannen, heb je een ontwerp gemaakt dat niet alleen mooi is op het scherm—maar ook netjes uitborduurt.

Onthoud: de software brengt je 80% van de weg. De laatste 20%—strakke omlijsting, geen rimpels en een schone steekuitvoering—komt uit jouw keuzes in stabilisatie en tooling (naalden, borduurringen en machine).