Hatch-handleiding: gaten digitaliseren, strak opvullen en kieren sturen met Overlap-instellingen

· EmbroideryHoop
Leer een betrouwbaar, herhaalbaar werkproces in Wilcom Hatch om gaten in gesloten vormen uit te snijden, automatisch een passend vulobject te laten aanmaken en met de Overlap-instelling kieren in het borduurresultaat te voorkomen (of juist bewust negatieve ruimte te creëren). Deze gids voegt praktische controlepunten, snelle fixes bij veelgemaakte fouten en productiedenken toe, zodat je “gaten” netjes uitborduurt op echte stof—niet alleen op het scherm.
Auteursrechtverklaring

Alleen educatief commentaar. Deze pagina is een leer-/uitlegnotitie bij het werk van de oorspronkelijke maker. Alle rechten blijven bij de rechthebbende. Wij heruploaden of verspreiden het originele werk niet.

Als het kan, bekijk de originele video op het kanaal van de maker en steun met een abonnement. Eén klik helpt om betere stappenplannen, praktijktests en videokwaliteit te blijven verbeteren. Je kunt ondersteunen via de abonneerknop hieronder.

Ben je rechthebbende en wil je een correctie, bronvermelding of (gedeeltelijke) verwijdering? Neem dan contact op via ons contactformulier; we handelen dit snel af.

Inhoud

Introductie: gaten digitaliseren in Hatch

Een strak “gat” in een gevuld object is één van de eerste echte praktijktoetsen voor wie met machinaal borduren en digitaliseren begint. Op het scherm is een gat simpelweg negatieve ruimte—een leegte. Maar in het echte borduurwerk zijn gaten risicogebieden: daar ontspant de stof, daar zie je uitlijningsfouten meteen als witte kieren, en daar vervormt de beruchte push-pull een perfecte cirkel al snel tot een wiebelige ovaal.

Gaten beheersen is essentieel voor oogjes/eyelets, badge-randen, appliqué-vensters en de “counters” in lettering (de binnenruimte van A, O of R). Sla je de basis over, dan blijf je vechten tegen kieren en misregistratie.

In deze uitgebreide walkthrough ontleden we exact de Hatch-workflow die Sue (een ervaren docent) laat zien, en we leggen er praktische controlepunten overheen die je helpen om het ook in productie netjes te laten uitkomen. We behandelen:

  • Het basisobject: een stabiele gesloten vorm opbouwen.
  • De uitsnede: de juiste invoer-volgorde (de “dubbele Enter”-regel) om echt een gat te maken.
  • De slimme vulling: Fill Holes om automatisch een nieuw object te genereren.
  • Het vangnet: Overlap slim gebruiken om kieren te voorkomen of juist een effect te maken.

Zie de software als de blauwdruk—maar de machine en de stof bepalen of het in het echt ook “bouwbaar” is. Met deze stappen teken je iets dat ook daadwerkelijk schoon uitborduurt.

User selecting the 'Digitize Closed Shape' tool from the left-hand toolbar.
Tool Selection

Een gat maken in een gesloten vorm

Stap 1 — Digitaliseer een gesloten vorm (je basisobject)

Sue start met een eenvoudige, duidelijke basis. In de software is het geometrie; aan de machine is dit je “anker”.

  1. Ga naar de Digitize-toolbox.
  2. Kies Digitize Closed Shape.
  3. Invoerwijze: plaats je curvepunten met rechtermuisklikken.
    • Praktijknoot: Linkermuisklikken geven rechte segmenten/hoeken; rechtermuisklikken geven vloeiende curves. Voor een cirkel wil je dus vooral rechtermuisklikken.
  4. Druk op Enter om de vorm te sluiten.

Controlepunt: je ziet een solide, gevuld object (Sue gebruikt een Tatami-vulling) op het raster. Snelle visuele check: het oogt als één dicht vlak zonder onderbrekingen.

Verwacht resultaat: één standaard borduurobject dat klaar is om te bewerken.

The completion of a digitized yellow tatami circle on the grid.
Creating Base Shape

Stap 2 — Snijd een gat in het object (het “twee keer Enter”-moment)

Dit is precies de volgorde waar veel beginners op vastlopen. Hatch moet weten wanneer je de gatvorm hebt afgesloten én wanneer je de actie “gat maken” wilt uitvoeren.

  1. Selecteer je basisobject.
  2. Klik Digitize Holes in de toolbox.
  3. Teken de rand van je gat binnen het object met rechtermuisklikken (curves).
  4. Cruciale volgorde:
    • Druk Enter (1e keer): je sluit de vorm die je net tekende (begin- en eindpunt verbinden).
    • Druk Enter (2e keer): je voert de “Cut”-actie uit en het gat wordt toegepast.

Controlepunt: de vulling in het midden verdwijnt direct; je ziet het raster door het object. Visuele ankercheck: het lijkt op een donut/band.

Verwacht resultaat: één object met een uitsparing (gat) erin.

Waarschuwing
Machineveiligheid. Terwijl je met software bezig bent, blijft de machinecontext belangrijk: houd handen uit de buurt van naaldstang en bewegende delen wanneer de machine actief is. Zet de machine uit voordat je naalden wisselt. Een naaldprik kan ernstig letsel veroorzaken.
Cursor hovering over the 'Digitize Holes' tool in the toolbox menu.
Tool Selection
Vector line outlining the inner hole being drawn inside the yellow circle using right clicks.
Digitizing Hole Boundary
Result of the hole operation: a yellow ring/donut shape with the center removed.
Hole Creation Complete

Praktijktips uit kijkersvragen

  • Kan ik ook complexe vormen? Er werd gevraagd naar een hartvormig gat. Ja: je kunt een gat in elke vorm maken—je volgt simpelweg een andere contour met je punten.
  • En hoe zit het met tekst/letters? Er werd gevraagd naar een lettering hole. Het principe is hetzelfde: de binnenruimte van een ‘O’ of ‘P’ is in de basis ook een gatcontour binnen een object.

Let op: “niet gecentreerd” is zelden een softwarefout

Als je gat niet mooi in het midden zit, is dat meestal geen glitch maar invoer: de punten zijn net niet symmetrisch geplaatst.

Correctie
ga niet eindeloos “pielen” met punten. Vaak is Undo (Ctrl+Z) en opnieuw tekenen sneller én netter.

Fill Holes gebruiken voor automatische objecten

Stap 3 — Vul het gat (automatisch een nieuw object aanmaken)

Zodra er een gat bestaat, kan Hatch razendsnel een object genereren dat precies in die leegte past. Dat is sneller dan handmatig opnieuw digitaliseren.

  1. Selecteer het donut-/basisobject.
  2. Klik Digitize > Fill Holes.

Het ‘onzichtbare’ probleem: Sue laat een belangrijk gedrag zien: het nieuwe object erft exact dezelfde steekinstellingen als het oorspronkelijke object.

  • Gevolg: op het scherm lijkt het soms alsof er “niets” gebeurt—het gat is weg, maar het nieuwe object valt visueel samen met de rest.

Controlepunt: het gat is technisch opgevuld. Actie: verander direct de kleur van het nieuwe object (Sue kiest rood). Dit is de snelle “oogbol-test” om te zien dat het echt een apart object is.

Verwacht resultaat: twee losse objecten: een buitenring en een aparte binnenvulling.

Selecting the 'Fill Holes' option from the toolbox.
Filling Operation
The inner filled circle color changed to red, creating an eyeball effect inside the yellow ring.
Object Property Modification

Waarom dit in echte borduursels telt

Waarom twee objecten in plaats van één massieve vorm? Omdat stof en draad zich fysiek gedragen (push-pull): de naaldinslag verplaatst vezels en spanning trekt vormen samen.

  • De buitenring: kan naar binnen trekken, waardoor de opening optisch groter wordt.
  • De binnenvulling: kan ook naar binnen trekken en dus kleiner uitvallen.
  • Resultaat: zonder compensatie krijg je een zichtbare kier (stukje basisstof) tussen binnenvulling en ring.

Juist op dit punt gaat beginnerwerk vaak mis. Bij logo’s waar uitlijning/registratie kritisch is, is “perfect op het scherm” niet genoeg: de stof moet stabiel blijven. Daarom werken veel shops met een inspanstation voor borduurmachine om de spanning en positionering per kledingstuk zo identiek mogelijk te houden—minder variatie betekent minder kieren.

Overlap-instellingen begrijpen: kieren voorkomen

Stap 4 — Vind de Overlap-instelling

Om de “kier” te bestrijden gebruik je Overlap: je veiligheidsmarge.

  • Ga naar Software Settings > Embroidery Settings.
  • Zoek het veld/tab Overlap.

Sue demonstreert Overlap = 0.20 inches.

Let op
0.20 inch is een grote overlap en wordt hier duidelijk gebruikt om het effect zichtbaar te maken.
  • Praktijkcheck: in deze video worden geen “standaard productie-waarden” gegeven; gebruik de demo-waarde dus vooral om te begrijpen wat er gebeurt.

Belangrijke beperking: dit is een preset. Als je de waarde wijzigt, verandert er niets aan bestaande objecten. Het werkt pas de volgende keer dat je Fill Holes toepast (of wanneer je opnieuw vult).

Controlepunt: het venster Embroidery Settings staat open en je ziet het Overlap-veld.

Verwacht resultaat: je programmeert Hatch om bij toekomstige “Fill Holes”-acties een marge toe te passen.

The 'Embroidery Settings' dialog box open, highlighting the 'Overlap' configuration tab.
Settings Configuration
User typing '0.2' into the Overlap value field.
Setting Parameter

Wat Overlap in de praktijk doet

Zie Overlap als een gecontroleerde “overstek” tussen objecten.

  • Overlap = 0: randen vallen exact samen (op het scherm perfect, in de praktijk vaak risicovol).
  • Positieve overlap: de binnenvulling wordt iets groter en schuift onder de buitenring.
  • Negatieve overlap: de binnenvulling wordt kleiner en laat bewust ruimte vrij.

Praktijkrealiteit: als je op rekbare stof borduurt, kan vervorming kieren veroorzaken. Voordat je Overlap extreem groot maakt (wat snel extra dikte geeft), check eerst je opspanning en stabilisatie. Te hard aandraaien om beweging te voorkomen kan weer ringafdrukken geven. In zulke situaties kiezen veel professionals voor magnetische borduurringen: die klemmen stevig zonder schroefdruk en helpen verschuiven te beperken.

Stap 4A — Een kleine positieve overlap zichtbaar maken

Sue laat het resultaat van de instelling zien.

Controlepunt: schakel naar Wireframe View of zoom in (TrueView/close-up). Je hoort te zien dat het binnenobject net iets over de gatgrens heen valt en onder de ring “wegduikt”.

Verwacht resultaat: een mechanisch robuuste aansluiting die kleine stofvariaties afdekt.

Wireframe or close view showing the slight overlap of the red fill over the yellow ring.
Visualizing Overlap

Creatief digitaliseren: negatieve overlap

Stap 5 — Maak bewust een kier (negatieve overlap)

Soms wil je juist een ruimte—bijvoorbeeld een “zwevende” pupil in een oog-effect.

  1. Zet in Embroidery Settings Overlap op -1.000 inches (demo-waarde).
  2. Verwijder het oude (bijv. rode) vulobject (want de instelling werkt niet terug).
  3. Selecteer het basisobject.
  4. Klik opnieuw Fill Holes.

Controlepunt: de nieuwe vulling is duidelijk kleiner en “zweeft” in het midden.

Verwacht resultaat: een gestileerd effect waarbij de ondergrondstof onderdeel van het ontwerp wordt.

Entering '-1.000' into the overlap settings to create a negative overlap.
Setting Negative Parameter
The result of negative overlap: a tiny 'pupil' circle inside the large hole gap.
Result Demonstration

Wanneer negatieve overlap handig is

Negatieve overlap kan je sneller laten werken bij bepaalde effecten.

  • Ogen/mascots: pupil-effect zonder extra handmatig tekenen.
  • Ruimte tussen vlakken: bewust lucht laten tussen twee dichte vullingen.

Maar: werken met kieren vraagt om consistente opspanning. Als je borduurring net iets los zit, wordt een berekende kleine ruimte in het echt al snel rommelig. Standaardiseer je voorbereiding met een hooping station zodat de ruimte die je op het scherm ziet ook reproduceerbaar is.

Stap 5A — Zet Overlap terug naar nul (perfecte aansluiting)

Sue zet Overlap terug naar 0.000 inches. Herhaal-lus:

  1. Verwijder de huidige vulling.
  2. Fill Holes opnieuw.

Controlepunt: de randen sluiten op het scherm exact aan. Praktijkcheck: dit is vooral veilig op stabiele materialen; op rekbare stoffen kan 0,00 sneller een zichtbare kier geven.

Verwacht resultaat: theoretisch perfecte passing.

Resetting the Overlap value back to '0.000' in the settings dialog.
Resetting Settings

Stap 5B — Een extreem grote positieve overlap demonstreren

Sue zet Overlap = 1.000 inches. Dit geeft een enorme overlap waarbij het binnenobject bijna over alles heen valt. Niet bedoeld voor normaal borduurwerk, maar wel ideaal om de logica van de tool te begrijpen.

Setting a large '1.000' inch overlap value for demonstration.
Extreme Parameter Setting
A very large purple circle overlaying the yellow ring, demonstrating massive overlap.
Result Demonstration

Meerdere gaten in één keer digitaliseren

Stap 6 — Gaten verwijderen (snel terugdraaien)

Verkeerd getekend?

  1. Selecteer het object.
  2. Klik Remove Holes.

Controlepunt: het object “herstelt” direct naar een massieve vorm.

Verwacht resultaat: terug naar een schone basis.

Clicking 'Remove Holes' to restore the solid circle.
Tool Usage

Stap 7 — Meerdere gaten in één sessie maken

Snelheid telt: je hoeft de tool niet te verlaten voor elk gat.

  1. Start Digitize Holes.
  2. Teken gat #1 -> druk Enter.
  3. Teken gat #2 -> druk Enter.
  4. Teken gat #3 -> druk Enter.
  5. Laatste bevestiging: druk nog één keer Enter om alle gaten in één keer uit te snijden.

Controlepunt: “Swiss cheese”-effect: alle uitsparingen verschijnen tegelijk.

Verwacht resultaat: een complexe basisvorm in seconden.

Drawing multiple vector shapes inside a larger irregular closed shape.
Multi-hole Digitizing
Final result showing a shape with two distinct holes cut out of it.
Final Output

Comment-gedreven aandachtspunt: gaten “samenvoegen”

Er werd gevraagd hoe je twee gaten kunt samenvoegen. Denk aan een “8”-vormige uitsparing: als je twee overlappende cirkels als losse gaten probeert te snijden, kan dat onvoorspelbaar uitpakken. Praktische aanpak: als gaten elkaar moeten raken, teken ze liever als één doorlopende complexe contour in plaats van twee overlappende vormen.

Ook: veel/complexe uitsparingen maken de stof instabieler. Bij ontwerpen met veel “cuts” (bijv. lace-achtig effect) kan de stof naar binnen willen trekken. Dan moet je je inspanstation voor borduurmachine-werkwijze aanpassen: extra vlies onderleggen (floaten) of je uitlijning extra controleren.

Voorbereiding

Succes is voor een groot deel voorbereiding. Voor je je gatontwerp test, wil je variabelen onder controle.

Verborgen verbruiksmaterialen & prepchecks

Beginners focussen vaak op software en vergeten de basics. Check dit:

  • Naald: een botte naald kan stof wegdrukken vóór het doorprikt (flagging), wat direct registratieproblemen kan geven.
  • Ondersteuning (vlies): kies vlies passend bij je materiaal en dichtheid; te licht vlies vergroot de kans op kieren.
  • Onderdraad: controleer of je onderdraad netjes loopt en consistent is; instabiliteit zie je vaak als onrust rond randen.

Beslisboom — kies je stabilisatie-aanpak

Gebruik Overlap niet als pleister op een fysiek probleem.

  • Scenario A: rekbare knit (polo/T-shirt)?
    • Risico: hoge vervorming.
    • Aanpak: steviger stabiliseren en consequent inspannen.
  • Scenario B: stabiele geweven stof (denim/canvas)?
    • Risico: lager.
    • Aanpak: je kunt vaak met minder compensatie werken.
  • Scenario C: glad nylon (windbreaker)?
    • Risico: schuiven in de borduurring.
    • Aanpak: extra grip/kleefoplossing en strakke, reproduceerbare opspanning.

De opspan-variabele: Als je de schroefring niet strak genoeg krijgt zonder ringafdrukken te veroorzaken, zit je aan een hardwarelimiet. Dan is overstappen op magnetische borduurramen vaak veiliger: magnetische klemkracht werkt verticaal en voorkomt schade én verschuiven.

Prep-checklist (pre-flight)

  • Visueel: basisobject is gesloten; gatcontour is gesloten.
  • Objecten scheiden: kleur van de binnenvulling is aangepast voor controle.
  • Basis: naald/onderdraad gecontroleerd.
  • Structuur: stabilisatie is gekozen en consequent toegepast.

Setup

Software-setup: overlap bewust wijzigen

Sue’s workflow laat de valkuil zien: de instelling verandert niet automatisch wat je al ziet.

De lus:

  1. Stel Overlap in via Embroidery Settings.
  2. Verwijder de mislukte/oude vulling.
  3. Selecteer de basis.
  4. Voer Fill Holes opnieuw uit.

Controlepunt: klopt de vorm nog met het raster en je contour?

Setup-checklist (eerlijk vergelijken)

  • Noteer de Overlap-waarde per test (bijv. “Test A: 0.20 inch”).
  • Houd eventuele automatische compensaties in Hatch (zoals Fabric Assist/Auto Fabric) consistent.
  • Gebruik TrueView (T) om de draaddekking realistisch te beoordelen.

Uitvoering

Stap-voor-stap testworkflow

  1. Maak basisobject.
  2. Digitaliseer gat (Enter x2).
  3. Fill Holes.
  4. Overlap aanpassen -> verwijderen -> opnieuw vullen.
  5. Exporteer naar machineformaat (DST/PES).

Kwaliteitscontrolepunten

  • Kijk: blijft de aansluiting tussen ring en binnenvulling netjes zonder zichtbare stofkier?
  • Voel (na proefborduren): wordt het een harde rand/richel, dan is de overlap mogelijk te agressief.

Als je commercieel draait (bijv. 50+ shirts) is een schroefring niet alleen trager, maar ook belastend. Werken met een magnetische borduurring kan het inspannen versnellen en de spanning per stuk consistenter maken—waardoor je Overlap-instelling ook echt reproduceerbaar blijft.

Uitvoering-checklist (go/no-go)

  • Ontwerp geëxporteerd met passende overlap (tenzij effect gewenst).
  • Inspanning gecontroleerd: gelijkmatige spanning, geen schuiven.
  • Machine ingeregen; handen uit het startgebied.

Kwaliteitscontrole

Waar je op let in een echte proefborduring

Bekijk het resultaat onder goed licht.

  • Wit randje/kier: te weinig overlap/compensatie of te veel stofbeweging.
  • Dikke richel: overlap te groot (te veel dubbele dekking).

Als je moeite hebt om de spanning consistent te krijgen op lastige items (rugzakken, zware canvas), kan het hulpmiddel het verschil maken. Veel shops gebruiken een hoop master inspanstation voor borduurringen voor plaatsing en combineren dat steeds vaker met magnetische frames voor de klemkracht.

Problemen oplossen

Gebruik deze tabel om snel te diagnosticeren. Begin met de goedkoopste checks (workflow) voordat je instellingen extreem gaat maken.

Symptoom Waarschijnlijke oorzaak Snelle fix
Gat verschijnt niet “Dubbele Enter” gemist Teken opnieuw. Enter om contour te sluiten, daarna Enter om het gat toe te passen.
Grote kier in proefborduring Stof bewoog tijdens borduren Verbeter inspanning/stabilisatie; test opnieuw met consistente voorbereiding.
Vulling lijkt identiek aan ring “Onzichtbaar” nieuw object (zelfde instellingen) Verander direct de kleur van het nieuwe vulobject om te controleren.
Overlap lijkt niets te doen Verwacht retroactief effect Verwijder de vulling, pas Overlap aan, en voer Fill Holes opnieuw uit.
Ringafdrukken/glans Te strak aangedraaid Minder schroefdruk, betere stabilisatie, of overstap naar magnetische ringen.
Waarschuwing
Magneetveiligheid. Magnetische borduurringen hebben sterke knijpkracht. Houd vingers uit de sluitzone. PACEMAKER-WAARSCHUWING: houd sterke magneten minimaal 6 inch uit de buurt van geïmplanteerde medische apparaten.

Resultaat

Je beheerst nu de complete workflow voor gaten in Hatch:

  1. Opzetten van de vorm.
  2. Uitsnijden met de juiste “Enter… Enter”-cadans.
  3. Vullen met controle (kleurcheck).
  4. Overlap inzetten voor zekerheid of effect.

Onthoud: digitale perfectie is alleen de blauwdruk. Een strak borduurresultaat ontstaat uit de combinatie van je digitaliseerinstellingen én je fysieke controle over de stof.

Als je ondanks correct gebruik van Overlap toch kieren blijft zien, is het vaak geen softwareprobleem maar stofbeweging. Kijk dan naar je werkplek en voorbereiding: consequente opspanning, passende stabilisatie en workflowhulpen zoals hoopmaster-compatibele tools of magnetische frames lossen registratieproblemen vaak sneller op dan nóg meer tweaken in de software.

Vertrouw op de fysica, controleer je spanning, en wees niet bang voor gaten.