Table of Contents
Video bekijken: “How to Back an Embroidery Hoop (Traditional Method)” door i heart stitch art
Een prachtig borduurwerk verdient een mooie achterkant. Met de traditionele rijgsteek-methode trek je de stof strak en veilig weg, zodat je werk klaar is om te pronken aan de muur. En wil je het éxtra clean? Dan voeg je een vilten achterkant toe die alle randjes en knopen verbergt.
Wat je leert
- Hoe je veilig en gelijkmatig stof rondom je ring trimt zonder te kort te gaan.
- De dubbele rijgsteek-methode om de stof stevig samen te trekken.
- Knopen plaatsen en afwerken zonder dat ze zichtbaar zijn.
- Optioneel: een vilten cirkel op maat maken en netjes vastzetten.
- Kleine problemen oplossen: rimpels gladstrijken, draadlengte managen en knopen verbergen.
Waarom een achterkant voor je borduurring? Een nette achterkant beschermt je steken tegen vuil en wrijving, en geeft je werk de uitstraling die het verdient. Bovendien kun je het daardoor makkelijker ophangen of cadeau doen. Je voorkomt dat losse draaduiteinden of rafels de aandacht afleiden van je borduurkunst.
Protect Your Stitches De achterkant fungeert als buffer. Door de stof samen te trekken met een rijgsteek voorkom je dat randen loskomen. Met een vilten cirkel eroverheen is alles extra beschermd – ideaal als je stuk vaak verplaatst of als er kleine handjes in de buurt zijn.
Achieve a Polished Look Een strakke achterkant oogt professioneel en voelt ook zo. Zeker als je kiest voor vilt: dat bedekt alle rafels en knopen voor een superclean resultaat.
Ready for Display Na deze afwerking kun je je ring direct ophangen. De draadspanning zit goed, de stof is gecentreerd en de randen zijn weg. Je hoeft geen extra frame of passe-partout te gebruiken.
Methode 1: Traditionele rijgsteek-achterkant De klassieke aanpak is snel te leren en geeft een betrouwbare, strakke finish. Je gebruikt gewoon restjes borduurgaren of naaimachinegaren en een naald.
Trimmen van je stof Pak eerst een klein, scherp schaartje. Draai je ring om zodat de achterkant naar je toe ligt. Knip de overtollige stof rondom de ring weg en laat ongeveer een duim (circa 2,5 cm) staan. Het hoeft géén perfecte cirkel te zijn; gelijkmatig is belangrijker dan exact rond.
Let op
- Knip niet te dicht langs de houten of kunststof ring. Te weinig stof maakt het bijeenhalen lastig.
- Een licht golvende rand is oké; die verdwijnt straks in de rimpeling.
De dubbele rijgsteek Rijgsteek, ronde 1
- Rijd je naald in met borduurgaren en leg een knoopje.
- Kies een startpunt (bovenaan werkt prettig) en maak grote, ontspannen rijgsteken rondom de stofrand. Perfect gelijkmatig hoeft niet.
Snel check Trek zachtjes aan de draad: zie je dat de stof al wat samentrekt? Mooi. Zo weet je dat je steken de rand goed “pakken”.
Rijgsteek, ronde 2
- Laat de eerste draad voorlopig los hangen.
- Rijd een nieuwe draad in en start opnieuw bovenaan, pal naast je eerdere beginpunt. Werk nu de andere helft van de ring rond, tot de draden elkaar onderaan ontmoeten.
Pro tip Grote steken zijn je vriend: je krijgt meer “schuifruimte” om de rimpels mooi te verdelen. Als je steken te klein zijn, wordt het aantrekken stroef.
Je achterkant vastzetten Nu komt het samen. Pak beide losse draaduiteinden en trek ze gelijktijdig aan. Je ziet de stof gelijkmatig naar binnen rimpelen en strak tegen de binnenring trekken. Trek tot het “comfortabel strak” is – stevig, maar zonder de stof te forceren.
- Leg vervolgens een eenvoudige knoop die de spanning vasthoudt.
- Knip de uiteinden af, maar niet té kort bij de knoop; laat een piepklein staartje staan voor zekerheid.
Let op
- Is de stof nog losjes? Trek nog iets na en leg eventueel een tweede knoop.
- Te kort afgeknipt? Als de knoop loskomt, moet je opnieuw inrijgen met een langere draad.
Methode 2: Extra netjes met een vilten achterkant (optioneel) Wil je de achterkant helemaal onzichtbaar en superstrak? Voeg dan een vilten cirkel toe. Dat geeft een zachte, dekkende laag die rafels en knopen volledig verbergt.
Voorbereiden van je vilten cirkel Voor maatwerk gebruik je de binnenring van je borduurring als mal. Belangrijk: je hebt de binnenring nodig (niet de buitenring), omdat die de exacte diameter geeft die moet passen binnen de rand van je stofbundel. Leg de binnenring op het vilt, trek met pen de omtrek over en knip de cirkel uit.
Let op Knip rustig en gecontroleerd; een gelijkmatige rand is straks het mooiste. Als je toch een kartel tegenkomt, kun je dat later bijtrimmen.
Het vilt positioneren Leg de vilten cirkel op de samengebonden stof aan de achterkant. Centreer hem zodat alle gerimpelde randjes verdwijnen onder het vilt.
Het vilt bevestigen
- Rijd een naald in met gewone naaigaren of borduurgaren. Verstop je knoopje tussen de lagen.
- Maak eenvoudige steekjes rondom, waarbij je de naald door het vilt en net door de samengebonden stof laat gaan (niet door de voorkant!).
Snel check Kijk of de steken gelijkmatig en niet te ver uit elkaar staan. De rand moet overal netjes aansluiten.
Rimpels gladstrijken Rondom een cirkel kan vilt soms licht rimpelen. Strijk tijdens het naaien met je vingers glad of herpositioneer het vilt een fractie. Aan het eind kun je het laatste stukje subtiel “tucken” en met een paar extra steekjes vastleggen.
Afhechten Maak enkele lusjes door je eigen steken, trek aan en knip de draad af. Het vilt zit nu stevig vast en de achterkant oogt onberispelijk.
Essentiële tools en materialen
- Schaar: klein en scherp voor gecontroleerd trimmen.
- Naald: elke universele naainaald werkt; borduurnaalden zijn ook prima.
- Draad: restjes borduurgaren of regulier naaigaren voor zowel de rijgsteek als de viltsteken.
- Vilt (optioneel): gewoon hobbyvilt, per vel te koop bij stoffen- en hobbyzaken.
- Pen of verdwijnstift: om de binnenring op vilt af te tekenen.
Tips voor een vlekkeloze afwerking
- Startpunt bovenaan: Handig als oriëntatie en om je knoopjes consistent weg te werken.
- Draadlengte in toom: Werk liever met twee kortere passes dan met één superlange draad die in de knoop raakt.
- Verberg knopen: Stop de knoop tussen de lagen (tussen vilt en stof) voor een onzichtbare finish.
- Spanning verdelen: Als bepaalde zones harder rimpelen, schuif de stof langs de draad tot de rimpels gelijkmatig vallen.
- Kleurvloed voorkomen: Gebruik voor het viltsteekje een garen dat niet door de lichte stof heen schijnt.
Uit de reacties
- Slimme dubbele draad: Verschillende kijkers waarderen hoe twee aparte rijgdraden de stof mooi symmetrisch aantrekken.
- Vilt-liefhebbers: Velen vinden de vilten achterkant er extra “opgeruimd” uitzien, omdat alle mechanics verdwijnen.
- Vraag: “Welke stof gebruik je voor de achterkant?” Antwoord: Vilt werkt uitstekend en is eenvoudig te vinden.
- Meer graag: Er is vraag naar meer video’s; de maker geeft aan dat daaraan gewerkt wordt.
Probleemoplossing
- Te dicht geknipt: Laat de volgende keer meer rand staan. Is het al gebeurd? Overweeg vilt alsnog te plaatsen; dat stabiliseert wat.
- Draad te kort voor het einde: Hecht af waar je bent, rijd een nieuwe draad in en ga verder. Werk knoopjes weg tussen lagen.
- Voorzijde toont steken: Je hebt per ongeluk door het borduurwerk heen gepakt. Haal dat stukje voorzichtig uit, en steek opnieuw, ditmaal alleen door vilt + rugstof.
- Vilt rimpelt zichtbaar: Trek je steekspanning iets losser en strijk met je vingers glad. Verplaats desnoods de stiklijn een millimeter naar binnen.
Jouw afgewerkte borduurkunst Na deze twee methodes heb je twee mooie opties: de klassieke rijgsteek-achterkant (snel, netjes) of de premium look met vilt (super clean, verbergt alles). Hang je ring direct op of geef hem cadeau — je achterkant is er klaar voor.
Snel check (voor je ophangt)
- Zit de stof op de voorkant nog gecentreerd?
- Is de rimpel gelijkmatig verdeeld?
- Zitten knopen en draden veilig weggestopt?
Context: hand vs. machine Deze tutorial gaat over handborduurwerk in een klassieke borduurring. Werk je met een machine en grote projecten, dan kom je mogelijk andere ringen of frames tegen. Sommige borduurders gebruiken bijvoorbeeld magnetische frames of “hoops” die je workflow versnellen. In dat geval geldt: methodes voor het afwerken van de achterkant variëren per drager en toepassing, maar het principe — netjes verbergen en beschermen — blijft hetzelfde. In machinecontexten hoor je termen als magnetisch borduurring, brother borduurringen of janome magnetisch borduurringen; toch kun je bij vrij werk in een losse ring prima met de traditionele rijgsteek en vilt uit de voeten.
Let op materiaalkeuze Gebruik vilt van gemiddelde dikte: dun genoeg om mooi te vormen, dik genoeg om rafels en knopen te verbergen. Als je project veel reliëf aan de achterzijde heeft, geeft vilt extra demping.
Pro tip Werk je vaker in ringen en wissel je tussen hand en machine? Dan kom je ook termen tegen als bernina magnetisch borduurring of magnetisch frame for borduurmachine. Laat die terminologie je niet afleiden: het gaat bij alle systemen om grip, centrering en nette afwerking. Je traditionele handafwerking blijft een betrouwbare basis.
Praktische workflow-samenvatting 1) Trimmen: Laat ±2,5 cm stofrand staan. 2) Dubbele rijgsteek: Twee aparte draden rondom, startpunten naast elkaar bovenaan. 3) Aantrekken en knopen: Gelijkmatig aantrekken, knoopje leggen, uiteinden niet te kort knippen. 4) Vilt (optioneel): Binnenring aftekenen, cirkel knippen, centreren en rondom vaststikken met korte steekjes. Klaar.
Inspiratie en variaties
- Contrastvilt: Kies vilt in een contrasterende kleur voor een speels randje aan de achterkant wanneer je ring los staat (bijvoorbeeld op een standaard).
- Decoratieve steek: Werk het vilt met een subtiele festonsteek vast voor een ambachtelijke look. Functioneel hoeft niet saai te zijn.
- Labeltje: Naai een klein stoflabel of initialen op het vilt — discreet en persoonlijk.
Duurzaamheid en onderhoud Een goed afgewerkte achterkant houdt stofjes buiten en beschermt tegen haken achter randen. Vilt is onderhoudsarm: af en toe voorzichtig afstoffen volstaat. Moet je heropenen (bijvoorbeeld om een draadje te herstellen)? Knip een paar steekjes los, voer je herstel uit en sluit opnieuw.
Wanneer kies je welke methode?
- Snel en effectief: Alleen rijgsteek. Ideaal voor studies, proefjes of ringen die dicht tegen de muur hangen.
- Ultra-clean: Met vilt. Perfect voor cadeaus, verkoop of stukken met veel losse uiteinden.
Tot slot Of je nu beginner bent of je afwerking wilt verfijnen: met deze technieken geef je je werk de finale touch die het verdient — stevig, schoon en klaar voor een leven aan de muur.
Extra noot voor wie met termen strooit In communities rond machineborduurwerk duiken namen op als magnetisch borduurringen for brother, babylock borduurringen of magnetisch borduurringen for bernina. Voor handborduurwerk in klassieke ringen blijft deze gids echter je beste kompas: eenvoudig, precies en mooi afgewerkt.