Zo borduur je een dubbelzijdige 2025 Peperkoekhuis ITH-ornament (met Mylar-ramen + tips voor magnetische borduurring)

· EmbroideryHoop
In deze stap-voor-stap handleiding maak je een dubbelzijdig In-The-Hoop (ITH) 2025 peperkoekhuis-ornament met vilt, tear-away borduurvlies, een lintlus om op te hangen en iriserend Mylar voor sprankelende ramen. Je leert een nette inspanstrategie met een magnetische borduurring, exacte plaatsings- en tape-checkpoints, hoe je Mylar na het stikken strak en schoon afscheurt, en hoe je afwerkt met een professionele “patch”-rand door rondom op 1/4 inch te knippen—plus praktische oplossingen voor veelvoorkomende ITH-valkuilen en logische upgrades voor sneller en consistenter werken in kleine series.
Auteursrechtverklaring

Alleen educatief commentaar. Deze pagina is een leer-/uitlegnotitie bij het werk van de oorspronkelijke maker. Alle rechten blijven bij de rechthebbende. Wij heruploaden of verspreiden het originele werk niet.

Als het kan, bekijk de originele video op het kanaal van de maker en steun met een abonnement. Eén klik helpt om betere stappenplannen, praktijktests en videokwaliteit te blijven verbeteren. Je kunt ondersteunen via de abonneerknop hieronder.

Ben je rechthebbende en wil je een correctie, bronvermelding of (gedeeltelijke) verwijdering? Neem dan contact op via ons contactformulier; we handelen dit snel af.

Inhoud

Benodigdheden voor ITH-ornamenten

Dit project is een beginnersvriendelijk In-The-Hoop (ITH) ornament dat eindigt als een strak, dubbelzijdig vilten “patchje” met glinsterende ramen en een lintlus. In tegenstelling tot klassiek borduren (waar je op een lap stof borduurt), zijn ITH-projecten vooral een constructieklus: je bouwt laag voor laag een materiaal-"sandwich" direct in de machine.

Je borduurt bijna alles in de borduurring en doet pas aan het einde een gecontroleerde knip-afwerking en (optioneel) decoratie. Het fijne aan vilt: het rafelt niet, dus het is ideaal voor je eerste ITH-project.

Close-up of the finished gingerbread house embroidery ornament held in two hands, showing the '2025' text and iridescent windows.
Product Showcase

Wat je leert (en waarom dat in de praktijk telt)

  • De “sandwich”-logica: hoe je een voor- en achterkant van vilt in één opspanning opbouwt, zodat het ornament aan beide kanten netjes is zonder uitlijnfouten.
  • Constructief vastzetten: hoe je het lint zo plaatst dat het écht door locksteken wordt “ingeklemd” (met een simpele “trek-test” voorkom je dat het later loskomt).
  • Mylar in de praktijk: hoe je Mylar gebruikt voor glans, zonder rommelige, rafelige plastic randjes.
  • De 1/4-inch regel: hoe je een consistente knipmarge maakt die er bewust en professioneel uitziet.

Materialen zoals in de video

  • Borduurvlies: tear-away (standaard gewicht, ca. 1.5 - 2.0 oz).
  • Stof: twee stukken vilt, 5 x 5 inch (één voor de voorkant, één voor de achterkant). Expertnoot: stevig hobbyvilt houdt voor dit project beter vorm dan zacht wolvilt/mengvilt.
  • Lint: 1/8" of 1/4" satijnlint (wit).
  • Glans: twee stukken Mylar, 4 x 3 inch (iriserend).
  • Hechting: schilderstape (low-tack groen of blauw) of borduurtape.
  • Garen: polyester borduurgaren (40wt is standaard).
  • Knipgereedschap: stofschaar (voor het grove werk) en dubbelgebogen appliqué-schaar (handig om gecontroleerd dicht langs satijnsteken te werken).
  • Optioneel: kunstgroen/besjes + lijmpistool.

Verborgen verbruik (dingen die je pas merkt als je bezig bent)

  • 75/11 scherpe naalden: vilt prik je het schoonst met een scherpe naald; dat helpt om vezels minder te “duwen” en houdt je steekbeeld strakker.
  • Pluisroller/borsteltje: vilt geeft veel pluis. Reken erop dat je na dit project je grijper/bobbin-gebied even schoonmaakt.
  • Verse onderdraadspoel: ga niet gokken met onderdraad bij ITH; als je onderdraad op is terwijl je sandwich “dicht” gestikt wordt, is dat lastig netjes te herstellen.
Top-down view of the 5.5 inch Magnetic Hoop (Mighty Hoop) lying open on a cutting mat.
Equipment Prep

Praktijkvraag uit de reacties: “Waarom laat je de machine de rand niet meteen uitsnijden?”

Een kijker vroeg waarom de machine de rand niet direct snijdt, zodat je geen schaar nodig hebt. Bij sommige (industriële) setups met speciale snij-oplossingen kan dat, maar voor de meeste hobby- en kleine zakelijke workflows is “in de ring uitsnijden” juist risicovol. Dit ornament is bewust ontworpen om na afloop te knippen. Zo krijg je die patch-achtige 1/4" viltrand én vermijd je het risico dat je satijnrand beschadigt of (nog erger) de lintlus doorsnijdt.

Waarschuwing
Mechanische veiligheid: houd je vingers altijd uit de buurt van de naaldzone. Steek nooit je hand onder de persvoet om tape te corrigeren terwijl de machine loopt. Vilt is dik; bij naaldbreuk kunnen stukjes wegschieten. Gebruik indien mogelijk de veiligheidskap/afscherming.

Inspanstrategie: magnetische borduurring bij vilt

In de video wordt een magnetische borduurring gebruikt (in de audio wordt 6" genoemd, maar het zichtbare label toont 5.5"). Of je nu met een schroefring werkt of met een magnetische upgrade: het doel is hetzelfde: nul beweging.

Hands snapping the top magnetic frame onto the stabilizer and bottom frame.
Hooping

Waarom magnetisch inspannen helpt bij vilt (en waar het mis kan gaan)

Vilt lijkt makkelijk, maar het is dik en samendrukbaar.

  1. Ringafdrukken: bij een traditionele schroefring moet je vaak “duwen en wrikken”. Dat kan vezels platdrukken en zichtbare afdrukken van de borduurring achterlaten.
  2. Vervorming: bij het aandraaien kan het borduurvlies verdraaien, waardoor je opspanning niet meer haaks is.

Magnetische borduurringen klemmen recht naar beneden met gelijkmatige druk. Daarom zijn ze populair in werkplaatsen die kleine series draaien (zoals ornamenten).

Als je leert hoe magnetische borduurring gebruiken, let dan op twee signalen:

  • Gevoel: het borduurvlies moet vlak en trommelstrak aanvoelen. Tik je erop, dan veert het licht; geen doffe “slappe” tik.
  • Geluid: de magneten sluiten met een duidelijke klik—niet langzaam schuivend.
Tajima machine stitching the placement outline onto the white stabilizer.
Machine running

Stap 1 — Borduurvlies inspannen (strak is écht strak)

Actie in de video: leg tear-away borduurvlies over de onderring, leg het netjes recht, en laat de bovenring erop “klikken”.

Checkpoint:

  • Vlies is glad: geen rimpels of “golven”.
  • De ring sluit overal gelijkmatig (let op je vingers: knelgevaar).
  • Trek-test: trek zacht aan de hoeken. Als het vlies verschuift, zitten de magneten niet goed of is je opspanning niet stevig genoeg.

Verwacht resultaat: een stabiele basis. Als dit niet klopt, ga je dat later zien als voor- en achterkant niet netjes op elkaar vallen.

Upgrade-pad (gereedschap: vaardigheid vs. schaal)

Maak je één ornament, dan kan een standaard ring prima—mits je consequent strak inspant. Maar bij een serie (bijv. 50+) kost het schroeven en herhalen veel tijd en polsbelasting. Daarom stappen veel makers over op magnetische borduurringen: sneller klemmen en constantere spanning betekent minder herwerk door slappe opspanning.

Stap-voor-stap borduurproces

Dit is de kern van de ITH-workflow. Zie het als “3D printen in slow motion”. De volgorde ligt vast: plaatsingsstiksel → lintlus → voorvilt vastzetlijn + details → achtervilt vastzetlijn + satijnrand → raamstiksel + Mylar afscheuren → einddetails.

Snelheidsadvies: normaal draai je misschien 800–1000 SPM (steken per minuut). Met dik vilt en Mylar is rustiger beter: mik op 600–700 SPM. Nauwkeurigheid wint het hier van snelheid.

Placing the white ribbon loop at the top of the design and securing with green tape.
Placement

Stap 2 — Plaatsingsstiksel + lintlus

Actie in de video: borduur het plaatsingsstiksel op het vlies. Vouw het lint dubbel tot een lus en tape het bovenaan in het midden, zodat de lintuiteinden over de plaatsingslijn heen vallen.

Checkpoint:

  • De lus wijst omhoog (van het ontwerp af).
  • Cruciaal: de lintstaarten liggen duidelijk ín het ontwerpgebied, zodat ze later echt meegestikt worden.
  • Tape zit stevig, maar ligt naast het stikpad (niet precies onder een satijnrand waar je het later lastig wegkrijgt).

Verwacht resultaat: het lint wordt later “ingesloten” en vormt een sterke ophanglus.

Let op (loskomer): als de lintstaarten te kort in het stikgebied liggen, trek je de lus er bij het ophangen zo uit.

Stap 3 — Voorvilt plaatsen + vastzetlijn + dak/jaartal-details

Actie in de video: leg één stuk vilt van 5x5" over het plaatsingsstiksel (over de lintstaarten heen), tape de hoeken vast en borduur de vastzetlijn plus dakdetails en “2025”.

Tan felt square taped over the center of the hoop covering the placement stitch.
Applique Placement

Checkpoint:

  • Vilt bedekt de plaatsingslijn ruim (liefst rondom extra marge).
  • Tape alleen aan de buitenrand, weg van de steekbaan.

Verwacht resultaat: nette decoratieve steken op de voorkant, met het lint veilig onder het vilt.

Embroidery machine stitching the colorful '2025' and roof scallops onto the felt.
Stitching details

Stap 4 — Achtervilt plaatsen (ring omdraaien) + satijnrand

Actie in de video: haal de borduurring uit de machine (maar laat het vlies in de ring!). Draai de ring om. Tape het tweede stuk vilt van 5x5" aan de achterkant over het stikgebied. Plaats terug en borduur de vastzetlijn en de satijnrand van het huis.

Hoop flipped upside down, taping the second piece of felt to the back.
Backing Placement

Checkpoint:

  • Omdraai-check: zorg dat de ring weer correct in de arm/pantograaf vergrendelt.
  • Achtervilt dekt het hele stikgebied.
  • Tape ligt vlak. Als het achtervilt “hangt”, kan het aan de steekplaat blijven haken en is je werkstuk verloren.

Verwacht resultaat: een strak dubbelzijdig basisornament. De satijnrand is de “lijm” die beide viltdelen samen vergrendelt.

Waarom deze “omdraaien-en-tapen” methode werkt

Bij ITH gebruik je het borduurvlies als ophanging. De satijnrand is tegelijk decoratief én constructief. Als de achterkant zelfs maar een paar millimeter verschuift, kan na het knippen het witte vlies zichtbaar worden.

Werk je op een professionele tajima borduurring-workflow (op een meernaaldborduurmachine of een prosumer setup), dan is dit exact hetzelfde principe als bij patchproductie: eerst stabiliteit, dan tempo.

Glans toevoegen met Mylar-appliqué

Mylar geeft een luxe “glas-in-lood” effect voor weinig materiaal. Maar Mylar is glad en kan statisch zijn.

Cyan blue thread stitching the house's satin border outline.
Border Stitching

Stap 5 — Mylar vasttapen op de raamzones (voor en achter)

Actie in de video: tape één stuk Mylar over het raamgebied aan de voorkant. Draai de ring om en tape het tweede stuk Mylar over het corresponderende raamgebied aan de achterkant.

Taping a small rectangle of iridescent Mylar onto the front of the felt house.
Mylar Placement

Checkpoint:

  • Mylar bedekt het volledige raam-stikgebied.
  • Statisch-check: als Mylar steeds “meespringt”, werk rustig en zorg dat het echt vlak ligt voordat je verder gaat.

Verwacht resultaat: Mylar blijft stil liggen terwijl de machine het met het raamraster perforeert.

Stap 6 — Raamraster stikken, daarna Mylar netjes afscheuren

Actie in de video: borduur de raamverdeling over het Mylar (dit perforeert het als een postzegel). Haal de ring los en scheur het overtollige Mylar buiten de steken weg, aan beide kanten.

Taping Mylar to the back of the hoop (flipped over view).
Back Mylar Placement
Stitching the white window grids directly over the Mylar sheet.
Window Stitching

Checkpoint:

  • Het raamraster is volledig klaar vóór je gaat scheuren.
  • Scheur naar buiten toe, weg van het gestikte raam.

Verwacht resultaat: glans blijft alleen in de ruitjes; de rest komt schoon los.

Praktijktip: Mylar werkt het prettigst wanneer het raster het materiaal goed perforeert. Als je een ontwerp gaat aanpassen: vermijd extreem dichte satijnsteken over Mylar, want dan kan de folie doorsnijden en loslaten.

Als je verschillende klem-/ring-systemen vergelijkt, zie je dat merken zoals mighty hoops magnetische borduurringen vaak genoemd worden bij Mylar-werk. De reden is praktisch: gelijkmatige druk over de hele ring helpt voorkomen dat Mylar verschuift tijdens sprongen tussen de raamsegmenten.

Afwerking: knippen en decoreren

Als het borduren klaar is, bepaalt de afwerking of het “hobby” oogt of “boutique”.

Stap 7 — Uitspannen, vlies verwijderen en 1/4" marge knippen

Actie in de video: haal het werk uit de borduurring. Scheur het overtollige tear-away vlies weg (ondersteun de steken met je duim tijdens het afscheuren). Knip daarna met een scherpe schaar rondom het huis met 1/4 inch viltrand.

Hands tearing away the excess Mylar from the front of the design.
Mylar Removal
Removing the tear-away stabilizer from the edges of the felt sandwich.
Cleaning up

Checkpoint:

  • Vlies komt schoon weg langs de rand.
  • Je schaar blijft parallel aan de satijnrand.
  • Kritisch: werk extra voorzichtig rond de lintlus—niet inknippen.

Verwacht resultaat: een consistente patch-rand die bewust oogt en kleine randvariaties verbergt.

Optionele decoratie — kunstgroen met hot glue aan de onderkant

Actie in de video: lijm kunstgroen/besjes met hot glue aan de onderrand en laat drogen.

Using scissors to trim the felt 1/4 inch away from the stitched border.
Cutting

Verwacht resultaat: een ornament met extra diepte, klaar om cadeau te geven.

Waarschuwing
Magneetveiligheid: magnetische borduurringen bevatten sterke neodymiummagneten. Houd ze uit de buurt van pacemakers, insulinepompen en magnetische opslagmedia. Let op je vingers: de ringen kunnen hard “bijten” (knelgevaar).

Realiteitscheck uit de reacties: je kunt het groen ook weglaten

Een reactie gaf aan dat het groen is overgeslagen. Dat is vaak een slimme keuze als je ornamenten wilt verzenden: opgezette decoratie kan onderweg loskomen. Voor een “flat pack” product is alleen het borduurwerk al sterk genoeg.

Voorbereiding

Professionele resultaten beginnen vóór je op “Start” drukt. Dit is je mise-en-place.

Verborgen verbruik & prep-checks (wat beginners vaak vergeten)

  • Naaldcheck: is je naald recht? Rol ’m even over een vlakke ondergrond. Een kromme naald wijkt sneller uit in een dikke vilt-sandwich en kan je satijnrand verpesten.
  • Draadpad: haal de bovendraad even opnieuw door (en zorg dat het pad schoon is). Viltpluis bouwt snel op.
  • Tape klaarleggen: scheur 6–8 stukjes schilderstape vooraf en plak ze aan de rand van je tafel. Dan hoef je niet te zoeken terwijl je materiaal positioneert.

Als je een herhaalbare ornament-workflow wilt opzetten, kan een magnetisch inspanstation de handelingstijd flink verlagen: de ring blijft stabiel liggen terwijl jij met twee handen vlies en vilt uitlijnt.

Prep-checklist (vóór je op Start drukt)

  • Naald: nieuwe of scherpe 75/11 naald geplaatst.
  • Onderdraad: volle spoel, juiste kleur (wit werkt vaak het mooist).
  • Materialen: borduurvlies groter gesneden dan de ring.
  • Vilt: 5" x 5" (voor & achter).
  • Mylar: 4" x 3" (voor & achter).
  • Lint: op maat, dubbelgevouwen (tape ligt klaar).
  • Tools: appliqué-schaar en stofschaar binnen handbereik.
  • Machine: snelheid verlaagd naar 600–700 SPM.

Setup

Opmerking over ringmaat (audio vs. beeld)

In de audio wordt 6" genoemd, terwijl het zichtbare label 5.5" toont. Praktisch gezien: gebruik de kleinste borduurring waarin het hele ontwerp comfortabel past. Te groot = onnodig veel vlies; te klein = risico dat de naald het frame raakt.

Applying hot glue to stick artificial greenery to the base of the ornament.
Decoration

Keuzeboom: borduurvlies voor vilten ITH-ornamenten

Gebruik deze logica om “golvende randen” te voorkomen.

Start → Wat voor vilt gebruik je?

  1. Stevig hobbyvilt (acryl/polyester, stug vel)
    • Keuze: medium tear-away.
    • Waarom: het vilt draagt zichzelf; het vlies hoeft vooral te stabiliseren in de ring.
  2. Zacht wolvilt/mengvilt (valt als stof)
    • Keuze: cut-away of stevig tear-away + tijdelijke spraylijm.
    • Waarom: zacht vilt kan meer meegeven; zonder extra steun kan satijnsteek het materiaal naar binnen trekken.
  3. Serieproductie (50+ stuks)
    • Keuze: medium tear-away + magnetische borduurring.
    • Waarom: afwerkingstijd telt; tear-away is snel, en magnetisch klemmen helpt tegen verschuiven.
  4. Je wilt de strakste rand met zo min mogelijk pluis
    • Keuze: wash-away (vezelig).
    • Waarom: je kunt restanten oplossen voor een super schone rand. (Geavanceerd.)

Als je veel ornamenten maakt en minder uitval wilt, loont het om je tooling te upgraden. Professionals gebruiken magnetische borduurringen niet als luxe, maar omdat het voorkomen van ringafdrukken en slappe opspanning direct materiaal en tijd bespaart.

Setup-checklist (vlak voor het borduren)

  • Borduurvlies is trommelstrak (tik-test).
  • Borduurring zit stevig vergrendeld in de arm (wiebel-test).
  • Bovendraad kleur #1 is ingeregen en spanning voelt consistent.
  • Geen losse spullen (schaar/tape) op het machinebed.

Bediening

Volgorde (zoals gedemonstreerd)

1) Borduurvlies strak inspannen. 2) Plaatsingslijn borduren. 3) PAUZE: lintlus vasttapen (overlap check!). 4) Voorvilt plaatsen/tapen; vastzetlijn + dakdetails + “2025”. 5) PAUZE: ring uit de machine, omdraaien, achtervilt tapen. 6) Vastzetlijn + satijnrand (sandwich is “dicht”). 7) PAUZE: Mylar voor + achter tapen. 8) Raamraster borduren. 9) PAUZE: overtollig Mylar voorzichtig afscheuren. 10) Sneeuw/details + laatste vastzetlijn. 11) Uitspannen; vlies afscheuren; 1/4" marge knippen.

Bedieningschecklist (kwaliteitschecks terwijl de machine loopt)

  • Visueel: tape kruist nooit het pad van voet/naald.
  • Tactiel: vilt blijft vlak (geen bobbels in het midden).
  • Geluid: de machine klinkt ritmisch. Een harde “tok-tok” kan betekenen dat de naald bot wordt door de dikke vilt-sandwich.
  • Veiligheid: pauzeer en controleer lint-inklemming vóór de machine eroverheen stikt.

Werk je op een meernaaldborduurmachine en kijk je naar magnetische borduurringen voor tajima borduurmachines, dan zit de grootste winst in herhaalbaarheid: dik materiaal inspannen zonder telkens schroeven bij te stellen.

Kwaliteitscontrole

Zo ziet “goed” eruit bij dit ornament

  • Lint: gecentreerd, recht omhoog, en blijft zitten bij een stevige trek.
  • Rand: gladde satijnsteek zonder lussen (spanning oké) en zonder open plekken (vlies niet verschoven).
  • Mylar: glans alleen in de ruitjes; geen scherpe plastic randjes buiten het stikwerk.
  • Afwerking: knipmarge is overal ongeveer 1/4" en loopt netjes parallel aan de satijnrand.

Notitie voor kleine series

Maak je er meer dan een paar, time dan je proces. De traagste stappen zijn meestal: tapen, ring omdraaien/hanteren en knippen. Veel studio’s upgraden zodra arbeid de bottleneck wordt—dan kan iets als een 5.5 mighty hoop starterkit (of een vergelijkbaar magnetisch frame dat op jouw machine past) vooral rust en consistentie opleveren.

Problemen oplossen

Symptoom: lintlus trekt los na het afwerken

Waarschijnlijke oorzaak: te korte lintstaarten; ze zijn niet diep genoeg meegestikt. Oplossing: gebruik een langere lintstrook en zorg dat de staarten duidelijk binnen de huisvorm liggen vóór je verder borduurt.

Symptoom: vilt verschuift en de achterkant valt niet netjes op de voorkant

Waarschijnlijke oorzaak: zwaartekracht; het achtervilt zakt tijdens het terugplaatsen van de ring. Oplossing: gebruik extra tape, of werk met een lichte nevel tijdelijke spraylijm op het achtervilt vóór het tapen.

Symptoom: Mylar bij de ramen oogt rommelig of scheurt het raam in

Waarschijnlijke oorzaak: te hard scheuren of scheuren voordat de perforatiesteken volledig klaar zijn. Oplossing: wacht tot het raamraster 100% klaar is. Ondersteun de steken met je nagel en scheur langzaam naar buiten.

Symptoom: satijnrand is golvend of trekt samen

Waarschijnlijke oorzaak: borduurvlies was te los (de #1 vijand). Oplossing: opnieuw strak inspannen. Bij schroefringen kun je extra grip gebruiken om strakker te draaien; magnetisch klemmen haalt veel “menselijke variatie” uit de spanning.

Symptoom: je knipt per ongeluk in lint of rand

Waarschijnlijke oorzaak: te snel knippen of een ongeschikte schaar. Oplossing: gebruik een dubbelgebogen appliqué-schaar; de kromming houdt de bladen iets van de steken af en werkt als veiligheidsbuffer.

Resultaat

Je hebt nu een dubbelzijdig 2025 peperkoekhuis-ornament met sprankelende Mylar-ramen, een stevig vastgezette lintlus en een nette patch-achtige kniprand.

Voor cadeau of verkoop zit de grootste “professionele” winst in consistentie: strak inspannen, lint correct laten meepakken en geduldig knippen. Als je dit in batches gaat maken, zie je je gereedschap als onderdeel van je workflow. Een betrouwbare magnetische ringopstelling en vaste verbruiksmaterialen verminderen herwerk en maken je output uniform—van het eerste ornament tot het vijftigste. Veel borduurplezier!