Auteursrechtverklaring
Inhoud
Introductie: de Janome Atelier 9 (Skyline S9)
De overstap van “gewoon naaien” naar borduren op een machine als de Janome Atelier 9 (Skyline S9 in de VS) vraagt om een andere manier van werken. Je stuurt niet alleen met je handen, je beheert een geautomatiseerde volgorde: opspannen, stabiliseren, spanning (bovendraad/onderdraad) en kalibratie.
Als je een naai- en borduurmachine overweegt, wil je waarschijnlijk digitale precisie zónder het naaigevoel kwijt te raken. Deze gids is daarom geen herhaling van de handleiding, maar een praktische “preflight check” op basis van wat in de video wordt getoond: wat je eerst instelt, wat je controleert vóór je op Start drukt, en welke signalen (geluid/gevoel/beeld) je vertellen dat alles goed zit.
Doel: zo min mogelijk gedoe en zo snel mogelijk een nette eerste proeflap. We lopen de fysieke setup door, de belangrijke “Yellow Dot”-regel, en de handelingen die het verschil maken tussen een ‘oké’ borduurtje en een strak resultaat.


Wat de machine kan (zoals getoond)
Uit de walkthrough:
- Combi-machine: Wi-Fi-enabled naai- en borduurmachine.
- Bibliotheek: 250 ingebouwde ontwerpen en 10 lettertypes.
- Capaciteit: tot 200.000 steken per ontwerpbestand.
- Bestandsformaat: .JEF.
Maar in de praktijk bepalen vooral drie variabelen je succes: (1) spanningsbalans (onderdraad), (2) grip/stabiliteit (inspannen), en (3) machinekalibratie (borduurunit correct gemonteerd en “thuis” laten zoeken).
Wat zit er in de doos: essentiële accessoires uitgelegd
Alles uitpakken kan overweldigend zijn. Denk in drie functies: stabiliteit, spanning en nauwkeurigheid/uitlijning.
Meegeleverd (relevant voor borduren):
- Standaard borduurringen: klein, middel, groot.
- Borduurvlies & vilt: startmateriaal.
- Janome Bobbin Fill (onderdraad): fijne onderdraad speciaal voor machinaal borduren.
- Yellow Dot-onderdraadspoelhuis: essentieel voor de juiste borduurspanning bij niet-Janome onderdraad.
- Borduurvoet “P”: de juiste voet met de benodigde vrije ruimte.
- Magnetische clips: om stof in grotere ringen extra vast te zetten.







Studio-context: “noodzakelijk” vs. “handig”
In een werkplaats/atelier kun je dit grofweg zo indelen:
- Veiligheid (altijd gebruiken): Yellow Dot-spoelhuis + borduurvoet “P”. Verkeerde voet = risico op aanvaring; verkeerd spoelhuis = lussen/‘bird nesting’ en instabiele spanning.
- Workflow-versnellers: positioneringssjablonen (templates) en magnetische clips (vooral bij grotere ringen).
- Creatief extra: couching-set.
Belangrijk om te onthouden: de video benadrukt dat je voor borduren echt de juiste onderdraad nodig hebt; standaard naaigaren is te dik en geeft sneller problemen.
Waarom je het Yellow Dot-onderdraadspoelhuis nodig hebt
Dit is één van de meest voorkomende struikelblokken bij de Skyline S9/Atelier 9: borduren is niet “naaien maar dan in een patroon”.
Wat er in de praktijk gebeurt: bij borduren wil je een andere spanningsbalans dan bij naaien. De machine moet de bovendraad mooi laten liggen (dekking/glans), terwijl de onderdraad stabiel “verankert”. Daarom is de onderdraadspanning bij borduren doorgaans lager dan bij naaien.
De video laat zien dat je bij gebruik van niet-Janome bobbin fill de standaard spoelhuisconfiguratie moet wisselen naar het Yellow Dot-spoelhuis (met lagere spanning).
Stap-voor-stap: wisselen naar het Yellow Dot-spoelhuis (zoals gedemonstreerd)
- Veiligheid eerst: zet de machine uit.
- Toegang maken: verwijder de steekplaat (naaldplaat) volgens de ontgrendeling.
- Wissel: haal het standaard spoelhuis eruit en plaats het Yellow Dot-onderdraadspoelhuis.
- Controle: het spoelhuis moet vlak liggen en netjes op zijn plek zitten.
Verwacht resultaat: de machine is nu ingesteld op borduren met geschikte (fijne) onderdraad.
Waarom dit uitmaakt
Gebruik je het standaard spoelhuis met borduurgaren/onderdraad die daar niet bij past, dan krijg je sneller spanningsproblemen. Een typisch symptoom is dat onderdraad zichtbaar naar boven wordt getrokken (“pokies”), waardoor je borduurwerk er onrustig en minder professioneel uitziet.
Praktische tip: als je een janome borduurmachine klaarzet voor meerdere borduursessies, is dit een logisch moment om het spoelgebied meteen even pluisvrij te maken (borsteltje). Consistente spanning begint bij een schone grijper-/spoelzone.
Borduurunit monteren: stap-voor-stap
De borduurunit is de X-Y-carriage die de ring beweegt. Behandel dit als precisiehardware.
Stap-voor-stap: borduurunit bevestigen (zoals gedemonstreerd)
- Harde stop: zet de machine volledig uit.
- Aansluitpunt vrijmaken: verwijder het kleine afdekplaatje achterop de vrije arm.
- Uitlijnen: houd de borduurunit recht (niet schuin).
- Inschuiven: schuif de unit stevig op de achterkant van de machine tot hij vast zit.
- Voel/luister-check: je wilt een duidelijke, solide “klik”. Voelt het sponsachtig of half? Trek terug en plaats opnieuw.



Waarschuwing: mechanische veiligheid
Monteer of demonteer de borduurunit nooit terwijl de machine aan staat. In de video wordt expliciet aangegeven dat dit niet mag.
Stap-voor-stap: borduurunit initialiseren (zoals gedemonstreerd)
- Zet de machine aan.
- Zoek de schuifschakelaar aan de zijkant van de borduurunit.
- Actie: schuif om te ontgrendelen; de arm klapt uit in een “vlinder”-beweging.
- Kalibratie: de unit zoekt zijn startpositie (home) en maakt daarbij een korte positioneringsbeweging.
Verwacht resultaat: je kunt naar de borduurmodus op het scherm en de unit is klaar om te bewegen.

Praktijknoot: de unit erop laten zitten
In de reacties komt terug dat sommige gebruikers de borduurunit vrijwel altijd gemonteerd laten (handig: extra werkvlak). Dat kan prima als je een vaste opstelling hebt. Werk je aan een eettafel of verplaats je de machine vaak, dan is demonteren verstandiger om stoten en onbedoelde belasting op de aansluiting te voorkomen.
Connectiviteit: Wi-Fi en AcuSetter-apps
De Skyline S9 heeft een ecosysteem met apps/software:
- AcuEdit: ontwerpen bewerken en terugsturen naar de machine.
- AcuSetter: uitlijning met behulp van een foto (camera) voor precieze plaatsing.
- AcuTools: pc-software.
Toegankelijkheid in de praktijk (op basis van reacties)
In de comments wordt frustratie genoemd over functies die (in de beleving van kijkers) vooral via iPhone/iPad makkelijker toegankelijk zijn. Belangrijk voor je workflow: je hebt die apps niet nodig om goed te kunnen borduren. Zie ze als versnellers. Begin met de mogelijkheden op het machinescherm; als je begrijpt hoe ontwerpen worden opgebouwd en hoe de ringmaat/plaatsing werkt, worden apps pas echt nuttig.
Geavanceerd: couching en ontwerpselectie
Couching: wat de video laat zien
Couching geeft een 3D-effect door een draad/garensnoer vast te leggen met steken. De S9 wordt getoond met een specifieke couching-voet en geleiders.
- Visuele controle: zorg dat de geleiding correct staat zodat de naald netjes over het garen heen werkt en het garen niet wegtrekt.

Ontwerp kiezen + ringvereiste (touchscreen walkthrough)
- Modus wisselen: ga naar borduurmodus via het scherm (icoon met de twee machines).
- Bibliotheek: kies het tabblad met het bloem-icoon voor ingebouwde ontwerpen.
- Info lezen: na selectie zie je direct:
- Benodigde ringmaat (bijv. SQ14 of RE20).
- Steek-/kleurinfo en overige gegevens.

Valkuil vermijden: ringmaat is een planningskeuze
Gouden regel bij inspannen: gebruik de kleinste borduurring die je ontwerp toelaat.
Waarom? Flagging (op-en-neer bewegen van stof). Een klein ontwerp in een grote ring betekent veel “los veld” in het midden. Dat kan meebewegen met de naaldslag, met als gevolg: gemiste steken en slechtere pasnauwkeurigheid (contouren die niet mooi op de vulling vallen).
Zoektermen zoals borduurringen voor borduurmachines gaan vaak over het frame zelf, maar het echte verschil zit in de logica van ringkeuze en stabiliteit.
Primer
Wat je gaat leren (en wat je eerst oefent)
Borduren is herhaalbaar werken. Volg deze volgorde:
- Hardware: Yellow Dot-spoelhuis + geschikte borduurnaald.
- Ontwerpkeuze: begin met een eenvoudig ontwerp met lage dichtheid.
- Vaardigheid: oefen inspannen tot het consequent goed is.
Als je nieuw bent met de basis van inspanstation voor borduurmachine-werk (inspannen + stabiliseren), oefen dan eerst op een theedoek of een oude kussensloop, zoals in de video wordt aangeraden.
Voorbereiding
Prep-checks die in de praktijk het verschil maken
- Werkruimte: zorg dat de borduurarm vrij kan bewegen. Als de unit ergens tegenaan loopt, kan je ontwerp verschuiven.
Inspannen: grip en verschuiven voorkomen
De video toont het gebruik van clips op de binnenring als extra zekering. Dat is een praktische “eerste lijn” tegen verschuiven, vooral bij grotere ringen.
Grip-principe: de combinatie van borduurvlies + correcte spanning in de ring houdt alles op zijn plek.
Ringafdrukken: standaard ringen klemmen met wrijving. Op gevoelige of donkere stoffen kan dat afdrukken geven.
Wanneer je naar magnetisch gaat:
- Trigger: je worstelt met dik materiaal (bijv. handdoeken) of je ziet regelmatig ringafdrukken.
- Optie: dan stappen veel professionals over op magnetische borduurringen: sneller her-inspannen en minder klemstress op de stof.
Prep-checklist
- Onderdraad: geschikte bobbin fill (fijn) op de spoel.
- Spoelhuis: Yellow Dot geplaatst wanneer nodig.
- Bovendraad/onderdraad: niet hetzelfde type/gewicht gebruiken.
- Ring & vlies: passend bij stof en ontwerp.
Setup
1) Onderdraadsysteem configureren
Bevestig dat je met het juiste spoelhuis werkt (Yellow Dot wanneer van toepassing). Trek de onderdraad even door: het moet soepel aflopen, zonder “schokkerig” trekken.
2) Stof + borduurvlies inspannen en daarna extra zekeren
Tactiele standaard: ingespannen stof voelt strak en vlak.
De magnetische clips (zoals getoond) plaats je op/over de binnenringrand om het “opwaaien” van stof in grotere ringen te verminderen.
Workflow-upgrade bij herhaalwerk: bij series kan het interessant worden om sneller en consistenter te werken met magnetische borduurring-klemmen voor janome of een magnetisch frame-oplossing.
Waarschuwing: magneten
Sterke magneten kunnen knelgevaar geven. Houd vingers uit de ‘snap zone’.
3) Borduurunit monteren en initialiseren
Herhaal de klik-check. Een unit die niet volledig vast zit, geeft eerder onrust in het borduurbeeld.
Setup-checklist
- Stroom: unit gemonteerd terwijl de machine UIT stond.
- Unit-arm: uitgeklapt en gekalibreerd.
- Ring: correct geplaatst en (indien gebruikt) clips goed vast.
Bediening
Stap-voor-stap: ontwerp kiezen en ringvereiste controleren
- Kies een ontwerp.
- Controleer ringmaat op het scherm (SQ14/RE20 etc.).
- Doe vóór het borduren een perimetercontrole (Trace/omlijning) als je die functie gebruikt: zo zie je of je ontwerp binnen de ring blijft en of er ergens risico op aanlopen is.
Praktijktips vanuit veelvoorkomende frustraties
Apps zijn optioneel: uit reacties blijkt dat niet iedereen dezelfde toegang heeft tot iOS/iPad. Bouw je workflow dus zo dat je altijd kunt produceren met alleen de machine.
Kwaliteitscontrole
Hoe ziet “goed” eruit op je eerste proeflap?
Kijk ook naar de achterkant: je wilt een nette, consistente onderdraadlijn zonder grote lussen. Zie je veel lussen onder de steekplaat (“bird nesting”), dan is bovendraad inrijgen/geleiding vaak de eerste check.
Snelle keuzehulp borduurvlies (stof → aanpak)
| Stoftype | Stabiliteit | Aanpak (algemeen) | Ringtechniek |
|---|---|---|---|
| Katoen/linnen | stabiel | medium tear-away of passend vlies | standaard ring |
| T-shirt (tricot) | instabiel | cut-away (mesh) of extra stabiliteit | eventueel ‘float’ of magnetisch |
| Handdoek/fleece | structuur | backing + topping (wateroplosbaar) | magnetisch helpt tegen platdrukken |
| Zijde/satijn | delicaat | zachte cut-away/no-show | magnetisch om afdrukken te beperken |
Troubleshooting
Niet meteen aan de machine twijfelen: meestal staan variabelen niet in balans.
| Symptoom | Waarschijnlijke oorzaak | Snelle check | Oplossing |
|---|---|---|---|
| Lussen/“bird nesting” onder de steekplaat | Bovendraad verkeerd ingeregen | Is de draad correct door alle geleiders? | Bovendraad opnieuw inrijgen volgens handleiding |
| Draadbreuk | Naald/geleiding | Is de naald beschadigd of bot? | Naald wisselen; draadpad controleren |
| “Pokies” (onderdraad zichtbaar boven) | Onderraadspanning/spoelhuis | Gebruik je het standaard spoelhuis? | Wissel naar Yellow Dot-spoelhuis |
| Stof verschuift in de ring | Inspannen/grip | Is de stof strak en vlak? | Beter inspannen; clips gebruiken; eventueel magnetische borduurringen voor janome |
| Unit beweegt niet of foutmelding | Montage/initialisatie | Is de unit correct vastgeklikt en arm uitgeklapt? | Uit/aan; unit opnieuw monteren terwijl UIT |
Resultaat
Als je de basis goed zet—Yellow Dot-spoelhuis wanneer nodig, borduurunit alleen monteren als de machine uit staat, en zorgvuldig inspannen + stabiliseren—dan borduurt de Janome Atelier 9/Skyline S9 betrouwbaar en strak.
Begin rustig, werk met checklists, en upgrade pas als je weet wát je oplost. Soms is dat een betere naald of onderdraad; soms is het overstappen op magnetische borduurringen voor janome om beweging en ringafdrukken structureel te verminderen.
