Tajima TEHX setup-workflow: ontwerp laden, naald-/kleurvolgorde instellen, grenzen traceren (D5) en handmatig trimmen—zonder kostbare ringbotsingen

Een ontwerp laden uit het geheugen (Stap A)

Op een drukke werkvloer is het hardste geluid niet de machine die draait—maar de stilte ná een crash. Resultaat hangt af van routine. De snelste manier om tijd (en geld) te verliezen is starten voordat de machine echt “klaar” is. Deze walkthrough zet de demo op het bedieningspaneel uit de video om in een herhaalbare “pre-flight” routine die je aan elke operator kunt aanleren—zodat ontwerpen correct laden, kleurwissels doen wat jij bedoelt en de trace bevestigt dat je geen borduurring raakt.

Als je nieuw bent met een tajima borduurmachine, is het kernidee simpel: volg elke keer dezelfde volgorde, ook als je “zeker weet dat het past”. Juist die consistentie voorkomt ringbotsingen, slechte uitlijning en draadnesten die pas zichtbaar worden nadat je op Start drukt.

Stap 1 — Ga naar Memory en kies het ontwerp

1. Open Memory: Druk op A (eerste rij) om Memory/Network input te openen.
2. Scroll & selecteer: Gebruik de jog dial of pijlen om door de opgeslagen ontwerpen te bladeren. Zoek jouw bestandsnaam (in de video staat “TRUTH”).
3. Bevestig selectie: Markeer het ontwerp en druk op SET.
4. Kies slot: Kies een geheugenslot (in het voorbeeld slot #3) en druk opnieuw op SET.
5. Visuele controle: Kijk op het scherm: staat de ontwerpnaam naast het gekozen slotnummer?

Controlepunt: Op het scherm móét de ontwerpnaam zichtbaar zijn bij het slotnummer dat je net hebt gekozen.

Verwacht resultaat: Het ontwerp staat nu actief in het geheugen (RAM). Je kunt nu de naaldvolgorde instellen.

Praktijktip vanuit typische operatorvragen

Een veelvoorkomende verwarring bij beginners is het verschil tussen “een ontwerp kiezen” en “kleuren kiezen”. Zie het als schilderen-op-nummer:

• Stap A (Memory): je kiest de afbeelding (het canvas).
• Stap B (Naaldinstelling): je bepaalt welke “verf” (naald/draadkleur) bij welk kleurblok hoort.

Vuistregel voor productie: Ga pas naar het naald-/kleurinstelscherm als je de ontwerpnaam in het juiste geheugenslot visueel hebt gecontroleerd. Als je dit overslaat, borduur je verrassend vaak een vorige opdracht op een nieuw kledingstuk.

Automatische kleurwissels instellen (naaldtoewijzing)

De video laat zien hoe je de automatische kleurwissel rechtstreeks op het bedieningspaneel programmeert. Hier ontstaan de meeste “hij borduurt de verkeerde kleur” problemen. De machine is een robot: hij doet exact wat je instelt—ook als dat fout is.

Een kijker vroeg of borduren automatisch is. Op dit type machines is het stikken automatisch, maar de logica stel je handmatig in. Jij vertaalt de kleuren uit je ontwerp (op de computer/werkbon) naar echte naaldnummers op de kop.

Stap 2 — Programmeer de naaldvolgorde

1. Navigeer: Ga met de cursor naar de naaldinstelrij (in de video: Rij 2).
2. Invoer stap 1: De cursor knippert op Stap 1 (het eerste kleurblok).
3. Toewijzen: Voer 4 in (Naald 4, rode draad in dit voorbeeld) en druk op SET.
4. Invoer stap 2: De cursor springt automatisch naar Stap 2.
5. Toewijzen: Voer 11 in en druk op SET.
6. Herhaal: Herhaal dit voor alle kleurstops.

Controlepunt: Lees de reeks hardop terug: 1:04, 2:11. Komt dit overeen met je werkbon/kleurenplan?

Verwacht resultaat: Tijdens het borduren gaat de kop fysiek naar Naald 4 voor het eerste deel, knipt, en gaat daarna naar Naald 11 voor het tweede deel.

Let op: weergave van 10/11/12

Op het bedieningspaneel in de video worden naalden 1–9 als cijfers getoond, terwijl 10, 11, 12 als A, B, C kunnen verschijnen.

• 10 = A
• 11 = B
• 12 = C

Praktijktip: Als je met verschillende generaties machines werkt, plak deze omzetting met schilderstape op het paneel. Dat voorkomt de “paniekpauze” wanneer iemand denkt dat de machine fout is omdat er letters staan.

De borduurring positioneren en centreren

Zodra het ontwerp geladen is en de naaldvolgorde klopt, moet je de pantograaf zo positioneren dat de naald exact start waar het logo moet komen.

Dit is de brug tussen “software” en “hardware”. Hier zie je ook meteen of jouw inspannen goed is. Als de stof los in de borduurring zit, kun je perfect centreren en tóch een vervormd of geplooid borduursel krijgen.

Werk je met standaard tajima borduurringen, onthoud dan: “gecentreerd” is niet alleen visueel—het is ook een spanningsdoel.

Stap 3 — Verplaats de pantograaf naar je doelpositie

1. Beweging: Gebruik de vier blauwe pijltjestoetsen.
2. Grove verplaatsing: Houd een toets ingedrukt om de pantograaf links/rechts/omhoog/omlaag te bewegen.
3. Fijnafstelling: Tik kort om micro-aanpassingen te doen tot de actieve naald precies boven je markering/centrum staat.

Controlepunt: Kijk langs de naald naar beneden (zoals richten). De naaldpunt moet exact boven je krijtmarkering of middenpunt staan.

Verwacht resultaat: Je startpunt is correct gepositioneerd.

Expertverdieping: waarom “goed inspannen” ook op commerciële machines telt

Je kunt een machine van €20.000 hebben, maar als je inspannen slecht is, oogt je werk goedkoop. Stofverschuiving ontstaat meestal door:

1. De “trommel”-misvatting: Je draait vast, maar trekt de stof niet gelijkmatig strak—waardoor banen met losse stof ontstaan.
2. Ringafdrukken: Je spant te hard op delicate stoffen en drukt vezels plat.
3. Verkeerd vlies: Je gebruikt tear-away onder een rekbare polo.

Snelle gevoelscheck: Tik op de ingespannen stof. Het moet dof en stevig aanvoelen (goed) of juist té strak “drummerig” (te strak), maar nooit slap. Strijk met je vinger: als je de stof vóór je vinger in een golf kunt duwen, gaat hij tijdens het borduren plooien.

Beslisboom — stabiliseren op basis van stofgedrag

Stop met gokken. Gebruik deze logica om je borduurvlies te kiezen vóór je gaat inspannen:

• Scenario A: Is de stof stabiel? (Denim, canvas, twill, petten)
  • Actie: Gebruik stevig tear-away.
  • Waarom: De stof draagt zichzelf; het vlies verankert vooral de steken.
• Scenario B: Rekt de stof? (Polo’s, T-shirts, performance knits)
  • Actie: Gebruik altijd cut-away.
  • Waarom: Steken snijden vezels. Zonder permanente ondersteuning (cut-away) worden naaldgaatjes groter na wassen.
• Scenario C: Is het oppervlak pluizig? (Badstof, fleece, velvet)
  • Actie: Voeg een wateroplosbare topper (Solvy) bovenop toe + vlies onder.
  • Waarom: Voorkomt dat steken in de pool wegzakken.

Het pijnpunt van standaard ringen

Als je worstelt met ringafdrukken of je polsen pijn doen van dikke jassen in standaard ringen duwen, dan is dat vaak een tool-probleem, niet een skill-probleem.

Upgradepad:

• Trigger: Je draait productieruns van 20+ stuks, of je verwerkt dikke (werk)jassen.
• Oplossing: Overweeg petten-borduurringen voor Tajima of magnetische vlakke frames.
• Voordeel: Magnetische systemen klemmen direct zonder “schroeven”, houden dikke naden beter vast en drukken de vezels minder snel plat.

Waarom en hoe je de D5 Trace-functie gebruikt

Tracen is je verzekering voordat je crasht. De logica uit de video is essentieel: naar Naald 1 → tracen.

Waarom Naald 1? Omdat je op een meernaaldborduurmachine met Naald 1 vaak het beste zicht hebt op persvoet/naaldpunt zonder dat de rest van de kop je zicht blokkeert. In de video gebruikt de operator Naald 1 expliciet als “pointer” om beter te zien wat er getraceerd wordt.

Stap 4 — Verplaats de actieve kop naar Naald 1 (zicht-pointer)

1. Menu: Druk op D om het Data/Functions-menu te openen.
2. Kies functie: Scroll naar “1 M.NDL” (Move Needle).
3. Uitvoeren: Selecteer 1 en druk op SET.

Controlepunt: De kop verschuift fysiek. Je hebt nu beter zicht op de afstand tot de rand van de borduurring.

Verwacht resultaat: Je bent klaar om met maximaal zicht te tracen.

Stap 5 — Draai de grens-trace (D5)

1. Menu: Druk opnieuw op D.
2. Selecteer trace: Scroll naar “5 M.TRC” (Machine Trace).
3. Start: Druk op SET.
4. Luister: De machine geeft een waarschuwingspiep.
5. Observeer: De pantograaf beweegt in een rechthoek die de buitenste grenzen van het ontwerp aangeeft.

Controlepunt: Let op persvoet en ringrand. Komt het gevaarlijk dicht bij de borduurring (ongeveer 2–3 mm)?

Verwacht resultaat: Je bevestigt dat het ontwerp binnen de ringgrenzen valt en niet tegen de ring of klemmen kan slaan.

Expertverdieping: waar trace je écht tegen beschermt

Trace is niet alleen “past het”. Het vangt ook onzichtbare fouten:

• Plaatsingsfout: Je dacht dat het borstlogo gecentreerd was, maar de trace laat zien dat het richting oksel schuift.
• Verkeerde ringkeuze: In software ga je uit van 15 cm, maar op de machine zit een 12 cm ring. Trace maakt dit meteen zichtbaar.

Als je vaak wisselt tussen verschillende maten tajima borduurringen, maak er dan een harde regel van: “Nieuwe ring = nieuwe trace.”

Tool-upgrade (snelheid vs. precisie)

Als operators 2–3 minuten per shirt kwijt zijn aan recht zetten en herhaald tracen, verlies je direct geld op arbeid.

• Diagnose: Standaard ronde ringen willen van nature draaien/verdraaien.
• Upgrade: Vierkante magnetische borduurringen voor Tajima liggen stabieler op tafel en grijpen stijver op de armen. Daardoor hoef je na de eerste shirt vaak minder te micro-corrigeren en kun je sneller vertrouwen op je trace.

Handmatig draad trimmen

De video eindigt met een praktische oplossing voor een veelvoorkomend probleem op de werkvloer: losse staarten/draad die blijft hangen in de thread tree.

Stap 6 — Voer een handmatige trim uit via het paneel

1. Zoek het icoon: Navigeer naar de rij met het schaar-icoon.
2. Selecteer: Kies de trimfunctie (gelabeld ATH).
3. Uitvoeren: Druk op SET.

Gehoorcheck: Je hoort een duidelijke mechanische “klik/klak” wanneer de messen en de wiper/picker aangrijpen.

Verwacht resultaat: Het mechanisme trekt de draadstaart terug naar de houder achter de naalden. Zo voorkom je dat losse draad mee vastgestikt wordt bij de volgende start.

Storingen oplossen: symptoom → oorzaak → fix

Symptoom: Draadstaarten zijn rommelig of het begin van het borduurwerk heeft een “staart” die mee vastgestikt zit.

• Waarschijnlijke oorzaak: Draad zit na de vorige knip niet goed in de houder en blijft hangen bij de thread tree.

Voorbereiding

Een schone run is 90% voorbereiding en 10% bediening. De video focust op de knoppen, maar de “verborgen verbruiksartikelen” redden je dag.

Als je veel inspanstation voor borduurmachine werk doet, leidt vermoeidheid tot fouten. Richt je werkplek zo in dat deze items binnen handbereik liggen.

Verborgen verbruiksartikelen & prep-checks (de “zijtafel-kit”)

• Tijdelijke spuitlijm: Om vlies op stof te fixeren tijdens inspannen (spaarzaam gebruiken!).
• Schilderstape: Om losse bandjes/koordjes weg te tapen zodat je ze niet mee borduurt.
• Perslucht: Om pluis uit het spoelhuisgebied te blazen (dagelijks).
• Nieuwe naalden: Hoor je een “plop”-achtig geluid bij het insteken? Dan is de naald bot—wisselen.

Checklist voorbereiding (vóór inspannen)

• Ontwerp: Bestand geladen in slot #X.
• Borduurring: Juiste maat gekozen (kleinste ring die past = beste kwaliteit).
• Borduurvlies: Cut-away voor rek, tear-away voor geweven. Maat passend bij ring.
• Onderdraad: Controleer voorraad. Genoeg voor de run?
• Naalden: Recht? Juiste maat (bijv. 75/11 standaard, 90/14 denim)?

Setup

Dit deel koppelt de paneelstappen uit de video aan een “geen verrassingen”-workflow.

Als je traditionele ringen vergelijkt met magnetische borduurringen, blijft het setup-doel hetzelfde: immobiliteit. De stof moet één geheel worden met het machinebed.

Checklist setup (op de machine)

• Slotcontrole: Scherm toont de bedoelde ontwerpnaam.
• Kleurenplan: Naaldvolgorde geprogrammeerd (bijv. 1:04, 2:11).
• Fysieke montage: Ring zit stevig vast. Duw licht—geen speling.
• Positie: Naald gecentreerd boven markering.
• Veiligheid: Naald 1 gekozen voor zicht.
• Veiligheid: D5 Trace succesvol zonder contact.

Bediening

Je hebt getraceerd. Je zit veilig. Nu gaan we borduren.

In productietermen is het “eerste stuk” het meest risicovol. Loop niet weg bij de eerste run van een nieuw ontwerp.

Checklist bediening (de eerste run)

• Start: Kijk naar de allereerste steek. Pakt hij de onderdraad?
• Geluid: Ritmisch “doef-doef” is goed. Hard “klappen/schrapen” = direct stoppen.
• Registratie: Controleer na de eerste kleurwissel de uitlijning: valt de outline precies op de fill?
• Eindcontrole: Check de achterkant: is de onderdraadspanning in balans (ongeveer 1/3 wit in het midden)?

Storingen oplossen

Hier is een gestructureerde gids voor de meest voorkomende paniekmomenten, van “minst ingrijpend” naar “meest ingrijpend”.

Niveau 1: “Hij borduurt niet het juiste ontwerp.”

• Symptoom: Je drukt op start en een oud logo begint.
• Diagnose: Je hebt het ontwerp wel geselecteerd in Memory, maar niet met SET bevestigd naar het actieve slot.

Niveau 2: “De machine stopt en piept, maar er is geen draadbreuk.”

• Symptoom: Valse draadbreukmelding.
• Diagnose: Draadpad is te los of de draad springt uit de spanningsschijven.

Niveau 3: “Draadnest (kluwen onder de steekplaat).”

• Symptoom: Machine loopt vast, stof zit aan de plaat.
• Diagnose: Bovenspanning te los, of de stof/ring was niet stabiel (flagging).

Resultaat

Door deze vaste volgorde te volgen—Laden → Volgorde → Positioneren → Tracen → Trimmen—behandel je de borduurmachine als het industriële gereedschap dat het is.

Als je deze workflow beheerst, verschuift je bottleneck: de machine wacht dan op jou om het volgende shirt in te spannen.

Als je dagelijks minuten verliest aan worstelen met ringen of het herstellen van ringafdrukken, dan is investeren in magnetische borduurringen voor tajima niet zomaar een gadget—het is het terugkopen van die tijd.

Kwaliteitsnorm voor een professionele run:

1. Plaatsing: Afwijking minder dan 3 mm van het doel.
2. Zonder plooien: Stof ligt vlak rondom de steken.
3. Schone achterkant: 1/3 onderdraad zichtbaar, geen lussen.
4. Efficiëntie: Setup-tijd (van laden tot borduren) onder 2 minuten.