Auteursrechtverklaring
Inhoud
Introductie tot Yunfu industriële borduurmachines
Als je overstapt van een enkelnaalds huishoudmachine naar een meernaaldborduurmachine zoals een Yunfu-systeem met 12 naalden, kan de schaal even schrikken zijn. Je beheert 12 mogelijke draadpaden, een pantograaf die met kracht X/Y beweegt, en een bedieningspaneel dat eerder aan een cockpit doet denken dan aan een naaimachine.
Maar dit is wat ervaren operators weten: complexiteit is gewoon een reeks eenvoudige stappen die je consequent in de juiste volgorde uitvoert.
Voor productieateliers en serieuze kleine bedrijven is de snelste manier om consistenter te worden — en je marge te beschermen — het standaardiseren van je routine van “screen naar steek”. Één verkeerde tik op een Dahao-controller kost al snel tijd, draad en (bij kleding) dure blanks.
In deze tutorial bouwen we de workflow uit de video stap voor stap na op een Yunfu industriële borduurmachine. Je leert hoe je de Dahao-touchscreencontroller veilig “ontgrendelt”, digitale kleuren aan fysieke naalden koppelt, het borduurraam nauwkeurig positioneert en met een border trace controleert of alles vrijloopt — zodat je een kruissteekdesign netjes kunt uitborduren.

Een veelgestelde vraag in de reacties gaat over de prijs van de machine. Hoewel kosten per regio en dealer verschillen, blijft de praktijk hetzelfde: of je nu kijkt naar een industriële borduurmachine te koop of net een nieuwe unit bij een dealer hebt staan, de Dahao-achtige workflow wordt pas “reproduceerbare productie” wanneer je setup-stappen strak en gedisciplineerd zijn.

Wat je gaat leren (en wat er mis kan gaan)
We focussen op de “veilige volgorde van handelingen”. Die volgorde voorkomt de twee duurste beginnersfouten:
- De “ghost state”-fout: een nieuw bestand willen laden terwijl de machine logisch nog vergrendeld staat op de vorige job.
- De “frame strike”: de border trace overslaan en met naald (of persvoet) tegen het borduurraam slaan.
Daarnaast krijg je praktische controlepunten voor stabiliteit van de stof, een snelle sanity-check van je draadpad, en waar je op let tijdens de eerste steken — want op industriële snelheid worden kleine setup-fouten snel grote kwaliteitsproblemen.
Navigeren in het Dahao computerbesturingssysteem
Het Dahao-paneel doet in de praktijk twee dingen tegelijk, wat beginners vaak verwart:
- Logica/Jobstatus: het beheert de bestandsstatus (vergrendeld/ontgrendeld).
- Beweging (motion): het stuurt de X/Y-motoren aan om de pantograaf te verplaatsen.

Stap 1 — Machine-status resetten (ontgrendelen voor een nieuwe job)
In de video start de operator door op het icoon Embroidery Status te tikken en Cancel Embroidery Condition te kiezen.
Waarom dit niet onderhandelbaar is: Bij veel hobby-machines ga je simpelweg “terug”. Op Dahao industriële systemen blijft de borduurstatus actief om de huidige job te beschermen tegen onbedoelde wijzigingen. Je moet de machine expliciet vertellen: “ik ben klaar met de vorige job; geef de bestandskeuze weer vrij.”
Controlepunten
- Visueel: je ziet de status/icoonweergave veranderen (dit kan per firmwareversie verschillen).
- Functioneel: knoppen voor designkeuze die eerst grijs waren, worden weer actief en aanklikbaar.
Verwacht resultaat
- De controller staat klaar voor nieuwe input; de “oude jobstatus” zit niet meer in de weg.
Waarom dit in productie telt
Als je deze stap probeert te “shortcutten”, krijg je vaak een stille misser: je denkt dat je een nieuw design hebt gekozen, maar bij Start wil de machine alsnog de vorige job uitvoeren of blijft er iets vergrendeld. Werk consequent: Ontgrendelen → Cancel → Nieuw bestand.
Stap-voor-stap design instellen: selectie en kleuren
Stap 2 — Selecteer het designbestand uit het interne geheugen
In de video zie je een raster met design-thumbnails. De operator zoekt het kruissteek-ponybestand en selecteert het.

Controlepunten
- Visuele check: komt de thumbnail overeen met je werkbon/order?
- Formaatcheck: zorg dat het bestand in een gangbaar industrieel formaat staat (zoals
.DSTof.DSB).
Verwacht resultaat
- Het design staat in het actieve geheugen, maar is nog niet definitief “klaargezet” om te borduren.
Stap 3 — Bevestig de borduurconditie en wijs daarna kleuren toe aan naalden
Hier gaat het vaak mis bij beginners. Je moet eerst Embroidery Condition bevestigen (de job weer vergrendelen) om in het menu voor naald-/kleurtoewijzing te kunnen werken.
Op een 12-naaldskop weet de machine niet dat naald #1 “rood” is en naald #2 “blauw”. De machine kent alleen “naald 1” en “naald 2”. Jij maakt de koppeling tussen het digitale bestand en de fysieke draden.

Wat je doet (zoals getoond)
- Bevestig/activeer de embroidery condition (job vergrendelen).
- Ga naar het menu voor “Color Setting” / naaldtoewijzing.
- Wijs per kleurstop in de volgorde een fysiek naaldnummer (1–12) toe.
Controlepunten
- Snelle draadcheck: kijk bij de kop/naaldpositie of bij de garenstandaard: als je Color 1 aan naald 3 toewijst, controleer dan of de draad op naald 3 ook echt de gewenste kleur is (bijv. goud/geel).
- Logica van de volgorde: komt de volgorde op het scherm overeen met hoe je cones zijn geplaatst?
Verwacht resultaat
- De machine heeft nu een duidelijke mapping: “Kleurstop 1 → naald X; kleurstop 2 → naald Y”.
Praktijktip: voorkom “goede kleur, verkeerde naald”
Ervaren operators vertrouwen niet alleen op geheugen.
- Beginnersfout: aannemen dat naald 1 “al” zwart is omdat dat vorige week zo was.
- Pro-gewoonte: raak (of wijs) de cone aan die hoort bij het eerste naaldnummer op je scherm. Als het scherm “naald 5” zegt en je ziet daar een felgroene cone terwijl je marineblauw nodig hebt, heb je de fout gevonden vóórdat je stof of patch verpest.
Cruciale stappen vóór het borduren: positioneren en border trace
Hier bespaar je geld. Correct ingespannen en goed gepositioneerd werk levert op; slecht ingespannen werk wordt afval.
Voorbereiding: impliciete verbruiksartikelen & checks (vóór je X/Y aanraakt)
De video laat het borduurraam en de stof zien en impliceert backing/stabilizer. Vóór je aan de pijltjes voor positionering komt, moet de basis kloppen.
Benodigdheden die je klaarlegt
- Naalden: als je niet zeker weet wanneer je voor het laatst hebt gewisseld, wissel dan nu.
- Onderhoud: controleer of de machine recent is geolied volgens je eigen onderhoudsroutine.
- Borduurvlies (stabilizer): kies passend bij je materiaal (stabiel geweven vs. rekbaar).
- Tijdelijke fixatie (optioneel): als je backing makkelijk verschuift, kan tijdelijke hechting helpen — mits dit binnen je eigen proces/beleid past.
De bottleneck van inspannen: Als je worstelt met dikke items of je krijgt “ringafdrukken” (glanzende randen/afdrukken van de borduurring), dan is het vaak een tooling-probleem, niet een “handvaardigheid”-probleem. Dan wordt het verbeteren van je inspanstation voor borduurmachine-workflow relevant: standaard ringen werken op wrijving en kracht, wat sneller tot vervorming en afdrukken leidt.
Start-checklist (na voorbereiding)
- Onderdraad-check: controleer of er voldoende onderdraad op de spoel zit en of alles correct geplaatst is.
- Draadpad: controleer of de bovendraad netjes door alle geleiders loopt (geen verdraaiingen of “lussen”).
- Inspanning: de stof moet strak en vlak zitten in het borduurraam.
- Vrijloop: zorg dat mouwen/rugpand niet onder het borduurraam of de beweging van de pantograaf kunnen komen.
Stap 4 — Positioneer het design met de Dahao-pijlen
De operator gebruikt de handmatige frame/positioneringsfunctie om de naald boven het startpunt (of het middenpunt) van het design te zetten.


Wat je doet (zoals getoond)
- Ga naar Manual Frame / Positioning.
- Tik kort op de pijlen voor kleine correcties (fijn positioneren).
- Lijn de naaldpunt uit met je markering op de stof (bijv. middenmarkering).
Controlepunten
- Uitlijning: staat de naald fysiek boven je markering?
- Speling: is er genoeg stofruimte zodat de pantograaf de stof niet strak trekt tijdens beweging?
Verwacht resultaat
- Het logische midden/startpunt van het design komt overeen met de fysieke plaatsing op de stof.
Expertnotitie: plaatsingsnauwkeurigheid is vaak een spanningsprobleem
Als je design bij het inspannen mooi gecentreerd lijkt, maar na het borduren scheef staat, is de stof tijdens het inspannen of positioneren vervormd. Dit is een veelvoorkomend productieprobleem.
Veel professionals lossen dit op door over te stappen op magnetische borduurringen. In plaats van wrijving en een schroefspanning die stof kan trekken, klemmen magneten gelijkmatig van boven naar beneden. Dat helpt tegen “fabric creep” en vermindert ringafdrukken. Bij grotere series kan een magnetisch borduurraam-systeem ook tijd besparen doordat het inspannen sneller en consistenter wordt.
Stap 5 — Draai “Check Border” (trace) vóór je gaat borduren
Sla deze stap niet over. De operator kiest Check Border en de machine beweegt het borduurraam langs de omtrek van het ontwerpgebied (vierkant of contour), zonder te stikken.

Wat je doet (zoals getoond)
- Kies “Border” of “Trace”.
- Houd je hand in de buurt van de Emergency Stop.
- Kijk vooral naar de persvoet en de rand van het borduurraam (niet alleen naar de naald).
Controlepunten
- Vrijloopcontrole: komt de persvoet nergens in de buurt van de harde rand van het borduurraam?
- Materiaalgrens: loopt de trace niet buiten je stof/patch?
Verwacht resultaat
- Je bevestigt dat het design fysiek binnen het borduurraam past en nergens tegenaan kan lopen.
Keuzehulp: borduurvlies/backing
Verkeerd borduurvlies is een veelvoorkomende oorzaak van rimpels/puckering.
- Scenario A: rekbare stof (T-shirts, polo’s, sportkleding)
- Oplossing: gebruik een backing die de rek onder controle houdt (in de praktijk vaak cutaway).
- Scenario B: stabiele stof (denim, canvas, stevige geweven stoffen)
- Oplossing: een backing die tijdens het proces ondersteunt (vaak tearaway).
- Scenario C: hoge steekdichtheid / dicht design
- Oplossing: focus op stabiele inspanning en overweeg extra backinglaag als je proces dat vereist.
Als je worstelt met herhaalbare plaatsing, helpt een inspanstation voor borduurringen om elke keer exact dezelfde positie en spanning te halen, zeker bij meerdere maten.
Eindresultaat: kwaliteit van machinale kruissteek
Stap 6 — Start het borduren (fysieke Start-knop)
De operator drukt op de groene Start-knop en de machine accelereert.
Snelheid in de praktijk: de video laat vooral de workflow zien; snelheid is niet het hoofdonderwerp. Werk je net met een nieuw materiaal of wil je eerst zekerheid over uitlijning en draadpad, start dan beheerst en verhoog pas als alles stabiel loopt.






Wat je doet (zoals getoond)
- Druk op Start.
- Observeer de eerste fase goed. Daar zie je het snelst of er iets mis is met draadpad, spanning of backing.
Controlepunten (snelle audit tijdens het lopen)
- Geluid: een gelijkmatig ritme is goed; afwijkende tikken/klakken kunnen op aanlopen of een probleem in het steekgebied wijzen.
- Steekbeeld (achterkant): controleer of bovendraad en onderdraad netjes in balans zijn (geen grote lussen onder).
Verwacht resultaat
- De machine borduurt de volledige kleurvolgorde, wisselt automatisch van naald/kleur volgens de mapping en stopt automatisch wanneer het design klaar is.
Operation checklist (einde van het borduren)
- Eerste laag: ligt de eerste laag stabiel, zonder dat de stof trekt?
- Loopgedrag: liep de machine zonder onregelmatige geluiden?
- Stopgedrag: stopt de machine na afronding automatisch (zoals in de video)?
Kwaliteitscheck: wat “goed” is op zwarte stof
Zwarte stof is meedogenloos: je ziet elke opening en elke misregistratie.
- Dekking: zie je zwarte stof door de steken heen, dan is de dekking/dichtheid mogelijk te laag of de backing onvoldoende.
- Registratie/uitlijning: sluiten outlines en vullingen netjes op elkaar aan?
- Vervorming: blijft de stof rondom vlak, of trekt het in rimpels? (Rimpels wijzen vaak op onjuiste inspanning of onvoldoende backing.)
Voor consistente resultaten helpt het om je inspanstation voor machinaal borduren-proces te standaardiseren, zodat spanning en positionering van het eerste tot het vijftigste stuk gelijk blijven.
Troubleshooting (symptoom → waarschijnlijke oorzaak → fix)
Werk volgens de hiërarchie: los eerst het fysieke probleem op, dán pas instellingen/bestand.
| Symptoom | Waarschijnlijke oorzaak (fysiek) | Waarschijnlijke oorzaak (digitaal/instellingen) | Oplossing |
|---|---|---|---|
| Draadbreuk | Naald bot/verbogen of verkeerd geplaatst; draadpad niet schoon. | Onjuiste spanning. | Vervang naald, controleer inrijgen en draadgeleiders. |
| Vogelnest (kluwen onder de stof) | Bovendraad niet correct door alle geleiders; onderdraadprobleem. | Spanning te los. | Volledig opnieuw inrijgen; controleer onderdraad en spanning. |
| Naald raakt borduurraam | Borduurraam/werkstuk verschoven; te krap gepositioneerd. | Design niet goed gecentreerd. | Direct E-stop. Opnieuw positioneren en “Check Border” opnieuw draaien. |
| Puckering/rimpels | Verkeerde backing of onjuiste inspanning. | Te hoge dichtheid. | Pas backing en inspanning aan; werk consistenter (magnetisch kan helpen). |
| Verkeerde kleur geborduurd | Verkeerde cone op de betreffende naald. | Foute naald-/kleurmapping. | Mapping-scherm opnieuw controleren en corrigeren. |
| Machine start niet | Mechanische begrenzing/limiet geraakt. | Borduurstatus staat nog “ontgrendeld”. | Controleer vrije beweging en bevestig de juiste borduurstatus. |
Resultaat & oplevering: wat je aan het eind moet hebben
Na afronding heb je een strak, kleurrijk kruissteek-ponydesign op een vlak stuk zwarte stof.

Als je deze workflow foutloos kunt herhalen, beheers je de basis van werken met een 12-naalds industriële machine en Dahao-bediening.
Hoe ga je verder?
- Niveau 1: Efficiëntie. Standaardiseer je verbruiksartikelen (garen, naalden, borduurvlies) om uitval te verminderen.
- Niveau 2: Snelheid. Haal tijd uit het inspannen: een inspanstation voor borduurmachine in combinatie met magnetische frames kan je output verhogen doordat je het volgende werkstuk kunt inspannen terwijl de machine borduurt.
- Niveau 3: Opschalen. Als één kop niet genoeg is, kun je gericht kijken naar 12-naalds borduurmachine-opstellingen, met de geruststelling dat de Dahao-logica (status → bestand → mapping → positioneren → trace → start) hetzelfde blijft.
Beheers de machine, respecteer de setup, en laat de fysica van het borduurraam het werk voor je doen.
