Hatch-veiledning: Digitaliser hull, fyll dem rent og styr sprekker med Overlap-innstillinger

· EmbroideryHoop
Lær en pålitelig og repeterbar arbeidsflyt i Wilcom Hatch for å kutte hull i lukkede former, auto-opprette matchende fyllobjekter og bruke Overlap-innstillingen for å unngå glipper i broderingen (eller bevisst lage negativt rom). Denne guiden legger til praktiske kontrollpunkter, vanlige feil med raske løsninger og produksjonsrettede tips, slik at «hullene» dine syr pent på ekte stoff – ikke bare på skjermen.
Opphavsrettserklæring

Kun for studieformål. Denne siden er et studienotat og en guide basert på originalskaperens verk. Alle rettigheter tilhører opphaveren. Vi laster ikke opp materialet på nytt, og vi distribuerer det ikke.

Vi anbefaler å se originalvideoen på skaperens kanal og støtte dem ved å abonnere. Din støtte hjelper oss med å lage tydeligere steg-for-steg-guider, bedre opptak og flere praktiske tester. Du kan støtte via abonner-knappen nedenfor.

Hvis du er rettighetshaver og ønsker at vi korrigerer, legger til kildehenvisning eller fjerner innhold: Kontakt oss via kontaktskjemaet, så ordner vi det raskt.

Innhold

Introduksjon til å digitalisere hull i Hatch

Å få et rent hull inni en fylt form er en av de første «virkelighetstestene» mange nybegynnere møter i maskinbroderi. På skjermen er et hull bare negativt rom – et rent tomrom. I praksis er hull der problemene ofte blir synlige først: stoffet kan slippe, små innrettingsfeil blir til tydelige lyse glipper, og den klassiske «push–pull»-mekanikken kan gjøre en perfekt sirkel til en litt ujevn oval.

Å beherske hull er grunnleggende for maljer/øyer, merker med kant, applikasjonsvinduer og innvendige former i bokstaver (tomrommet i A, O eller R). Hopper du over dette, ender du ofte i en evig runde med glipper og forskyvning.

I denne gjennomgangen følger vi nøyaktig Hatch-arbeidsflyten Sue viser, og legger på praktiske kontrollpunkter og feilsøking som gjør at resultatet fungerer i produksjon. Vi går gjennom:

  • Basisobjektet: Lage en stabil, lukket form.
  • Utskjæringen: Riktig tast-sekvens ("Enter to ganger").
  • Automatisk fyll: Bruke Fill Holes for å generere et nytt objekt i tomrommet.
  • Sikkerhetsmarginen: Bruke Overlap for å unngå glipper – eller lage bevisst avstand.

Tenk på programvaren som tegningen – og maskinen som håndverkeren. Målet er å lage «tegninger» som faktisk syr pent i stoff.

User selecting the 'Digitize Closed Shape' tool from the left-hand toolbar.
Tool Selection

Slik lager du et hull i en lukket form

Steg 1 — Digitaliser en lukket form (basisobjektet)

Sue starter med et enkelt og tydelig utgangspunkt. I programvaren er dette geometri; i brodering er det «ankeret» som resten bygger på.

  1. Gå til Digitize-verktøykassen.
  2. Velg Digitize Closed Shape.
  3. Inndata-metode: Legg kurvepunkter med høyreklikk.
    Merk
    Venstreklikk lager rette linjer (skarpe hjørner), mens høyreklikk lager kurver. Tenk at du følger kanten på et krus – du vil ha jevn flyt.
  4. Trykk Enter for å lukke formen.

Kontrollpunkt: Du skal se et helfylt objekt (Sue bruker Tatami-fyll) på rutenettet. Visuell sjekk: Det ser ut som en solid flate uten «hull» eller brudd.

Forventet resultat: Et vanlig broderiobjekt som nå kan modifiseres.

The completion of a digitized yellow tatami circle on the grid.
Creating Base Shape

Steg 2 — Kutt et hull i objektet ("Enter to ganger")

Dette er sekvensen som ofte stopper nybegynnere: Hatch må få beskjed både om at du er ferdig med å tegne hullformen, og at du vil utføre selve utskjæringen.

  1. Marker basisobjektet.
  2. Klikk Digitize Holes i verktøykassen.
  3. Tegn hullgrensen inne i objektet med høyreklikk for kurver.
  4. Kritisk sekvens:
    • Trykk Enter (1. gang): Lukker formen du nettopp tegnet (kobler start og slutt).
    • Trykk Enter (2. gang): Utfører «kuttet» og lager hullet.

Kontrollpunkt: Fyllet i midten skal forsvinne med én gang, og rutenettet blir synlig gjennom hullet. Visuell referanse: Det skal se ut som en smultring/dekk.

Forventet resultat: Ett objekt med et tomrom i midten.

Advarsel
Maskinsikkerhet. Selv om dette er programvarearbeid, husk maskinkonteksten: Hold hender unna nålområde og bevegelige deler når maskinen går. Slå av maskinen før du bytter nål. En nåleskade kan bli alvorlig.
Cursor hovering over the 'Digitize Holes' tool in the toolbox menu.
Tool Selection
Vector line outlining the inner hole being drawn inside the yellow circle using right clicks.
Digitizing Hole Boundary
Result of the hole operation: a yellow ring/donut shape with the center removed.
Hole Creation Complete

Proff-tips basert på seerspørsmål

  • Kan jeg lage komplekse hullformer? Ja. En seer spurte om hjerteformet hull – det går fint. Prinsippet er det samme: du digitaliserer bare en annen kontur.
  • Hva med tekst/bokstaver? En seer spurte om hull i bokstaver. Prinsippet er identisk: innsiden av en «O» eller «P» er i praksis en hullkontur inne i et objekt.

Pass på: «Ikke sentrert» er sjelden en programvarefeil

Hvis hullet ikke havner midt i, er det som regel bare manuell plassering. Rask løsning: Ikke bruk tid på å «dytte» punkter i det uendelige. Det er ofte raskere å angre (Ctrl+Z) og tegne konturen på nytt med bedre punktplassering.

Bruk Fill Holes for å lage automatiske objekter

Steg 3 — Fyll hullet (auto-opprett nytt objekt)

Når hullet finnes, kan Hatch automatisk lage et nytt objekt som passer i tomrommet. Det er ofte raskere enn å tegne et nytt objekt manuelt.

  1. Marker smultring-/basisobjektet.
  2. Klikk Digitize > Fill Holes.

Det «usynlige» problemet: Sue viser en viktig detalj: Det nye objektet arver samme stinginnstillinger som «forelder»-objektet.

  • Resultat: På skjermen kan det se ut som om ingenting skjedde – hullet bare «forsvinner».

Kontrollpunkt: Hullet er faktisk fylt. Praktisk grep: Bytt farge på det nye objektet (Sue bruker rødt). Dette er en enkel «øyetest» for å bekrefte at det er et separat objekt.

Forventet resultat: To separate objekter: en ytre ring og en egen indre fyllform.

Selecting the 'Fill Holes' option from the toolbox.
Filling Operation
The inner filled circle color changed to red, creating an eyeball effect inside the yellow ring.
Object Property Modification

Hvorfor dette betyr noe i ekte brodering (praktisk kontekst)

Hvorfor dele det opp – hvorfor ikke bare sy en hel sirkel? Fordi stoff og tråd oppfører seg fysisk. Når nåla penetrerer stoffet, flyttes fiber (push) og stoffet strammes/trekkes (pull).

  • Ytre ring: kan trekke seg innover.
  • Indre fyll: kan også trekke seg innover og bli litt mindre.
  • Resultat: uten margin kan du få en synlig «glippe» (stoffstripe) mellom delene.

I produksjon er dette ofte der nybegynnerresultater sprekker. Skal du ha stabil innretting, må stoffet holdes likt fra plagg til plagg. Derfor bruker mange som syr volum, en oppspenningsstasjon for maskinbroderi for å standardisere oppspenning og redusere variasjon som skaper glipper.

Forstå Overlap: slik forebygger du glipper

Steg 4 — Finn Overlap-innstillingen

For å bekjempe glipper bruker vi Overlap – sikkerhetsmarginen din.

  • Gå til Software Settings > Embroidery Settings.
  • Finn feltet/fanen Overlap.

Sue demonstrerer Overlap = 0.200 inches.

Merk
0,200 tommer er en stor verdi og brukes her tydeligvis for å gjøre effekten lett å se.

Viktig begrensning: Dette er en forhåndsinnstilling. Endrer du tallet, endrer det ikke eksisterende objekter automatisk. Det påvirker først neste gang du bruker Fill Holes (med mindre du sletter og fyller på nytt).

Kontrollpunkt: Bekreft at innstillingsvinduet er åpent og at du faktisk endrer Overlap-feltet.

Forventet resultat: Du «programmerer» hvordan Fill Holes skal legge til margin i fremtidige fyllobjekter.

The 'Embroidery Settings' dialog box open, highlighting the 'Overlap' configuration tab.
Settings Configuration
User typing '0.2' into the Overlap value field.
Setting Parameter

Hva Overlap egentlig gjør

Tenk på Overlap som en kontrollert forskyvning av kanten på fyllobjektet:

  • 0,000: Kantene matcher perfekt på skjerm (men kan gi glippe i stoff).
  • Positiv Overlap: Det indre objektet utvides litt og legger seg under ringen.
  • Negativ Overlap: Det indre objektet krymper og etterlater en bevisst åpning.

Praktisk sjekk før du «overkompenserer»: Hvis du må bruke ekstrem Overlap for å skjule glipper, er det ofte et tegn på at stoffet beveger seg. Sjekk oppspenningen: er stoffet stramt og jevnt, eller må du skru så hardt at du får rammemerker? Mange går da over til magnetisk broderiramme fordi magnetisk broderiramme holder jevnere uten samme vridning fra skruespenning.

Steg 4A — Visualiser en liten positiv Overlap

Sue viser resultatet av innstillingen.

Kontrollpunkt: Bytt til Wireframe View eller zoom inn i TrueView. Du skal se at den indre (røde) formen går litt forbi hullkanten og «tucker» under den ytre ringen.

Forventet resultat: En mer robust overgang som tåler små variasjoner i stoff og oppspenning.

Wireframe or close view showing the slight overlap of the red fill over the yellow ring.
Visualizing Overlap

Kreativ digitalisering: bruk negativ Overlap

Steg 5 — Lag en bevisst glippe (negativ Overlap)

Noen ganger vil du faktisk ha avstand – for eksempel en «flytende» pupill-effekt.

  1. I Embroidery Settings, sett Overlap = -1.000 inches (demonstrasjonsverdi).
  2. Slett det gamle fyllobjektet (innstillingen virker ikke bakover i tid).
  3. Marker basisobjektet.
  4. Klikk Fill Holes på nytt.

Kontrollpunkt: Det nye fyllobjektet blir tydelig mindre og «flyter» i midten.

Forventet resultat: En stilisert effekt der bakgrunnsstoffet blir en del av designet.

Entering '-1.000' into the overlap settings to create a negative overlap.
Setting Negative Parameter
The result of negative overlap: a tiny 'pupil' circle inside the large hole gap.
Result Demonstration

Når negativ Overlap er nyttig

Negativ Overlap kan være en rask måte å skape tydelig separasjon uten å tegne alt manuelt.

Men: Jo mer du baserer deg på presise glipper, jo mer avhenger du av presis oppspenning. Små variasjoner i oppspenning kan gjøre en planlagt liten åpning til en ujevn og større glippe. Standardiser gjerne prosessen med en hooping station for mer lik rammespenning fra gang til gang.

Steg 5A — Sett Overlap tilbake til null (perfekt match)

Sue setter Overlap tilbake til 0.000 inches. Arbeidsløkke:

  1. Slett gjeldende fyll.
  2. Kjør Fill Holes på nytt.

Kontrollpunkt: Kantene møter hverandre perfekt på skjerm.

Forventet resultat: «Teoretisk» perfekt match.

Resetting the Overlap value back to '0.000' in the settings dialog.
Resetting Settings

Steg 5B — Demonstrer ekstrem positiv Overlap

Sue setter Overlap = 1.000 inches. Da blir overlappen enorm, og det indre objektet dekker nesten ringen. Dette er ikke praktisk i vanlig broderi, men det gjør logikken i verktøyet lett å forstå.

Setting a large '1.000' inch overlap value for demonstration.
Extreme Parameter Setting
A very large purple circle overlaying the yellow ring, demonstrating massive overlap.
Result Demonstration

Digitaliser flere hull samtidig

Steg 6 — Fjern hull (rask angre-metode)

Har du tegnet feil?

  1. Marker objektet.
  2. Klikk Remove Holes.

Kontrollpunkt: Objektet blir helfylt igjen med én gang.

Forventet resultat: Tilbake til et «rent» utgangspunkt.

Clicking 'Remove Holes' to restore the solid circle.
Tool Usage

Steg 7 — Digitaliser flere hull i én sekvens

Du trenger ikke avslutte verktøyet for hvert hull.

  1. Start Digitize Holes.
  2. Tegn hull #1 -> Trykk Enter.
  3. Tegn hull #2 -> Trykk Enter.
  4. Tegn hull #3 -> Trykk Enter.
  5. Til slutt: Trykk Enter én gang til for å kutte alle hullene.

Kontrollpunkt: Alle tomrom dukker opp samtidig.

Forventet resultat: En kompleks form på kort tid.

Drawing multiple vector shapes inside a larger irregular closed shape.
Multi-hole Digitizing
Final result showing a shape with two distinct holes cut out of it.
Final Output

Kommentarstyrt «pass på»: slå sammen hull

En seer spurte om å «slå sammen» to hull. Hvis du prøver å lage en «8»-form ved å tegne to overlappende sirkler som separate hull, kan det bli vanskelig. Praktisk løsning: Hvis hullene må berøre hverandre, tegn dem som én sammenhengende kompleks kontur i stedet for to overlappende hullformer.

Hvis du lager mange utskjæringer (for eksempel blonde-/cutwork-effekt), blir stoffet mer ustabilt. Da må du også tenke oppspenning og stabilisering annerledes. I slike tilfeller kan oppspenning for broderimaskin-oppsett bety at du legger ekstra stabilisator under ("float") og kontrollerer innretting ekstra nøye, fordi stoffet lettere vil trekke seg innover.

Forberedelser

Suksess er ofte mer forberedelse enn selve digitaliseringen. Før du tester hull-designet, stabiliser variablene.

Skjulte forbruksvarer og sjekker (typiske «mystiske glipper»)

Mange fokuserer på programvaren og overser det som skjer i stoffet.

  • Nål: En sløv nål kan gi dårlig penetrasjon og mer bevegelse i stoffet, som igjen gir glipper.
  • Stabilisator: Velg stabilisator etter stoffets stabilitet (stabilisator/mellomlegg (vlies) er ofte det som avgjør om hullkanten blir ren).
  • Undertråd (spole): Ujevn spenning kan gjøre overgangen mellom objekter mer synlig.

Beslutningslogikk: bruk ikke Overlap til å «fikse fysikk»

Overlap er et verktøy – men det kan ikke kompensere for dårlig oppspenning.

Oppspenningsvariabelen: Hvis du ikke får jevn rammespenning uten rammemerker, har du ofte nådd grensen for skruramme. Da kan det være tryggere å gå over til magnetisk broderiramme for å holde tykke eller vanskelige materialer mer stabilt.

Sjekkliste før test

  • Form: Basisobjektet er lukket; hullkonturen er lukket.
  • Synlighet: Bytt farge på fyllobjektet for å bekrefte at det er separat.
  • Konsistens: Notér hvilken Overlap-verdi du tester.

Oppsett

Programvareoppsett: gjør Overlap-endringer bevisst

Sue viser fellen: Å endre innstillingen endrer ikke det du allerede har laget.

Løkka:

  1. Sett Overlap i Embroidery Settings.
  2. Slett det gamle/feil fyllobjektet.
  3. Marker basisobjektet.
  4. Kjør Fill Holes på nytt.

Kontrollpunkt: Stemmer formen visuelt mot rutenettet når du zoomer inn?

Sjekkliste for sammenlignbare tester

  • Skriv ned Overlap-verdi for hver test (f.eks. «Test A: 0,200 inches»).
  • Bruk TrueView for å vurdere dekning.

Produksjon

Trinnvis testflyt

  1. Lag basisobjekt.
  2. Digitaliser hull (Enter x2).
  3. Fyll hull.
  4. Juster Overlap -> Slett -> Fyll på nytt.
  5. Eksporter til maskinformat (DST/PES).

Kvalitetskontroll under brodering

  • Visuelt: Følg med på innretting mellom ytre ring og indre fyll.
  • Praktisk: Hvis du ser glippe i overgangen, er det ofte enten for lite Overlap eller bevegelse i oppspenningen.

Hvis du kjører kommersielle serier, er repeterbar oppspenning avgjørende. En magnetisk broderiramme kan redusere variasjon og gjøre at Overlap-innstillingene dine faktisk holder fra plagg #1 til plagg #50.

Go/No-Go

  • Overlap satt etter ønsket effekt (positiv for sikkerhet, negativ for stil).
  • Rammespenning jevn og stabil.

Kvalitetssjekk

Hva du ser etter i ferdig broderi

Se på resultatet i godt lys.

  • Lys stoffstripe: Tyder på for lite sikkerhetsmargin eller bevegelse i oppspenningen.
  • Hard kant/rygg: Tyder på for aggressiv Overlap (for mye dobbel dekning).

Hvis du sliter med å få lik oppspenning på krevende emner, kan verktøyvalg være løsningen. Mange bruker en hoop master oppspenningsstasjon for broderi for plassering, og kombinerer det med magnetiske rammer når materialet er vanskelig å klemme jevnt.

Feilsøking

Bruk tabellen for rask diagnose. Start med de enkleste tiltakene.

Symptom Sannsynlig årsak Rask løsning
Hullet dukket ikke opp «Enter to ganger» ble ikke gjort riktig Tegn hullkonturen på nytt. Enter for å lukke, Enter igjen for å kutte.
Stor glippe i brodering Ujevn/for løs oppspenning Stram opp, vurder mer stabilisator, og test med liten positiv Overlap.
Fyll ser identisk ut som ringen Fyllobjektet arver samme egenskaper og «forsvinner» visuelt Bytt farge på fyllobjektet for å se at det er separat.
Overlap ser ut til å ikke virke Innstillingen virker ikke retroaktivt Slett fyllobjektet, endre Overlap, og kjør Fill Holes på nytt.
Rammemerker / blank ring For hard skruspenning Reduser trykk, vurder bedre stabilisering eller magnetisk ramme.
Advarsel
Magnetsikkerhet. Magnetiske rammer har sterk klemkraft. Hold fingre unna når rammen «snapper» sammen. PACEMAKER-ADVARSEL: Hold sterke magneter minst 6 inches unna implanterte medisinske enheter.

Resultat

Du har nå en komplett arbeidsflyt for hull i Hatch:

  1. Lag basisformen.
  2. Kutt med riktig «Enter … Enter»-rytme.
  3. Fyll med kontroll (og verifiser med farge).
  4. Juster Overlap for å sikre dekning eller skape bevisst negativt rom.
    Husk
    Perfeksjon på skjerm er bare en plan. Et pent stingresultat kommer av kombinasjonen av riktige innstillinger og kontroll på stoffet i rammen.

Hvis du stadig får glipper selv når du jobber riktig med Overlap, er det ofte bevegelse i stoffet som er hovedårsaken. Da lønner det seg å se på arbeidsflyten rundt oppspenning – for eksempel mer standardisert oppspenning og hjelpemidler som hoopmaster oppspenningsstasjon-kompatible løsninger eller magnetiske rammesystemer.

Stol på fysikken, verifiser rammespenningen – og ikke vær redd for hull.