Innhold
Få kontroll på Brother PE-700II: Innstillinger, hastighet og trådspenning i praksis
Har du noen gang stått over Brother PE-700II-en din, sett at det plutselig bygger seg opp en trådklump under stingplaten, og tenkt: «Det så jo bra ut for ett minutt siden—hva skjedde nå?» Da er du ikke alene. Maskinbroderi handler ikke bare om å trykke på start; det er et samspill mellom friksjon, stoff, stabilisering og maskinens digitale valg.
Mange nybegynnere er litt redde for å gå inn i innstillingsmenyen i frykt for å «rote til noe». Men nettopp der ligger nøkkelen til mer stabile, profesjonelle resultater.
Denne guiden er laget som en praktisk driftsmanual: Du lærer å navigere trygt i PE-700IIs innstillingsskjermer, velge riktig maks hastighet ut fra hvor stabilt oppspenningen er, og forstå logikken bak justering av trådspenning.
Dette lærer du:
- Navigasjon: Finne «papir-ikonet» raskt, uten å famle.
- Hastighet i praksis: Når 350 spm er tryggest, og når 650 spm gir effektiv produksjon.
- Spenning: Hvordan du tilpasser for sarte stoffer kontra frotté/håndklær og tyngre varer.
- Helsesjekk: Hvor du finner Service Count/Total Count for å følge med på bruk.

Slik finner du innstillingsmenyen på PE-700II
Grensesnittet på PE-700II er ganske rett fram, men kan føles «fullt» når du er ny. Første steg er å vite nøyaktig hvor maskinens oppsett ligger.
Finn innstillingsikonet
Slå på maskinen. La motiv-/mønsterskjermen være i fred et øyeblikk—nå skal du inn i konfigurasjonen.
Visuelt holdepunkt: På LCD-berøringsskjermen ser du nederst en rad med ikoner. Du leter etter midterste knapp som ser ut som et lite ark/papir med linjer.
- Handling: Trykk på «papir-ikonet». Maskinen kan pipe (hvis summer er på), og skjermen skal endre layout med en gang.


Bla mellom sidene
Når du er inne, er dette en flersiders meny. Du vil se piler/faner for å bla. I demonstrasjonen blar hun forbi mer generelle systemvalg og fram til siden der hastighet og spenning ligger.
- Handling: Bruk «neste side»-pilene på skjermen.
- Hurtigsjekk: Når du ser en enkel verdi som
+00/+1eller valg som350og650, er du på riktig «driftsside».

Proff-tips: Ikke lær deg plasseringen som «nederst til høyre» eller lignende. Brother kan variere layout mellom modeller/firmware. Lær deg symbolet (papirarket). Det gjør at du finner fram også om du bytter maskin senere.
Juster broderihastighet
Hastighet er en av de mest misforståtte variablene i maskinbroderi. Mange tenker «raskere = mer effektivt». I praksis betyr høyere hastighet også mer friksjon, mer vibrasjon og større krav til stabil oppspenning.
PE-700II lar deg velge mellom 350 spm og 650 spm (sting per minutt).

Hvorfor øke til 650 spm?
650 spm er «produksjonsfart» når forholdene ligger til rette.
- Når det passer: Bruk 650 spm på stabile materialer og oppdrag der stoffet ligger rolig, og designet ikke er ekstremt tett.
- Forutsetning: Rammespenningen må være god. Hvis stoffet sitter jevnt og stabilt (og stabilisatoren gjør jobben), tåler maskinen bedre de raske retningsendringene.


Når du bør bruke lavere hastighet (tryggere modus)
350 spm er et tryggere valg, og det er også hastigheten mange maskiner står på som standard.
Hvorfor lavere hastighet ofte syr penere: Lavere hastighet reduserer «piskingen» i tråden gjennom nåløyet. Det gir mindre varme/friksjon og mindre rykkbelastning—noe som ofte betyr færre trådbrudd og jevnere sting i krevende partier.
Bytt til 350 spm hvis du opplever:
- Trådbrudd: Overtråden ryker eller fliser seg.
- Tette design: Høy stingtetthet (for eksempel store fyllområder).
- Tråd som lett ryker ved høy fart: Flere brukere opplever dette spesielt ved tette broderier og ved enkelte farger (for eksempel svart) når hastigheten blir for høy.
- Sarte materialer: Stoff som lett rynker/trekker seg sammen.
Hurtigsjekk (lyd):
- Frisk maskinlyd: Jevn, rytmisk gange.
- Varselsignal: Hard «slap»-lyd eller at motoren virker anstrengt. Stopp og senk hastigheten.
Verktøy-/arbeidsflyt: Når oppspenningen begrenser farten
- Typisk problem: Du holder deg på 350 spm fordi stoffet glir i rammen eller oppspenningen ikke blir stabil nok.
- Når det blir dyrt: Ved serier (for eksempel mange plagg) spiser ekstra omramming og etterarbeid opp tiden.
- Tiltak (i rekkefølge):
- Nivå 1: Start med riktig stabilisator (stabilisator/mellomlegg (vlies)) og en oppspenning som holder stoffet jevnt.
- Nivå 2 (verktøy): Vurder magnetisk broderiramme for brother. Magnetiske rammer kan gi jevnere trykk og bedre grep enn standard plast, slik at du oftere kan kjøre nærmere 650 spm uten at stoffet vandrer.
Optimaliser trådspenning for ulike materialer
Trådspenning er balansen mellom overtråd og undertråd (spole). I videoen nevnes +1 som et vanlig utgangspunkt, men dette er et praktisk startpunkt—ikke en universell fasit.
Håndklær/tyngre varer vs. sarte stoffer
Logikken fra demonstrasjonen er nyttig:
- Sarte stoffer (løsere spenning): For høy spenning kan trekke stoffet sammen og gi rynking (puckering).
- Håndklær/frotté og tyngre varer (strammere spenning): Tykk overflate/pels trenger ofte litt mer «kraft» for at stingene skal legge seg pent og ikke bli liggende løst oppå.


Forstå «+1» som standard
Presentøren lar sin stå på +1. Husk også at maskiner kan oppføre seg litt annerledes over tid.
Hurtigsjekk: Snu arbeidet og les baksiden Ikke stol blindt på tallet på skjermen. Snu broderiet og vurder balansen:
- Riktig balanse: Du ser undertråden i midten av satengkolonner, med overtråd på hver side.
- For stram overtråd: Mye undertråd dominerer på baksiden, og stoffet kan begynne å «tunnele».
- For løs overtråd: Undertråden synes nesten ikke, og baksiden kan se ujevnt «farget» ut.
Mini-beslutning: Materiale → stabilisator → spenning
Før du endrer spenning, sjekk om problemet egentlig er «fundamentet». Spenning kan ikke kompensere for feil stabilisering eller dårlig rammespenning.
- Scenario: Tynn/ømfintlig tekstil
- Stabilisator: Velg stabilisering som hindrer at stoffet trekker seg sammen.
- Spenning: Start lavere enn normalt hvis du ser rynking.
- Scenario: Frottéhåndkle
- Stabilisator: Stabilisering som holder godt, og vurder topper ved behov.
- Spenning: Start rundt
+1og juster opp hvis stingene blir liggende løst.
- Scenario: Vevd bomull (quiltestoff)
- Stabilisator: Avhenger av designets tetthet og ønsket finish.
- Spenning: Start på standard (ofte
0eller+1) og finjuster kun ved tydelige symptomer.
Verktøy-/arbeidsflyt: Rammemerker (hoop burn) og hard stramming
- Typisk problem: Du strammer standardskruen veldig hardt for å holde tykk frotté, eller du får rammemerker på sarte materialer.
- Tiltak:
- Nivå 1: «Flyt» stoffet (spenn kun stabilisator i rammen, fest stoffet oppå). Dette kan fungere, men krever god posisjonering/innretting.
- Nivå 2 (verktøy): Vurder magnetisk broderiramme for brother. Magnetisk trykk kan redusere behovet for hard skru-stramming og kan være snillere mot overflaten.
Sjekk maskinens brukstall (sting-teller)
Tenk på broderimaskinen som en bil: Den har en «kilometerteller». PE-700II viser hvor mye den har sydd totalt.
Se total stingmengde
Bla til infosiden i innstillingsmenyen der maskinversjon og tellere vises.


Slik leser du tallene:
- Service Count: Teller relatert til service/vedlikehold.
- Total Count: Totalt antall sting maskinen har sydd i sin levetid.
MerkVideoen viser at du kan bruke dette som en enkel vedlikeholdsindikator—særlig nyttig hvis du har kjøpt maskinen brukt.
Andre systemvalg som faktisk påvirker arbeidsflyten
Små ergonomi- og systemvalg kan redusere operatørfeil.
Bytt språk
Har du kjøpt maskinen brukt eller importert, kan språket stå på et annet språk. Språkfanen lar deg endre dette direkte.

Summer og skjerminnstillinger

Arbeidsflyt: Jobber du i et delt rom, kan det være lurt å skru ned/av summeren. Mindre «pipestress» gjør det lettere å være nøye med treing og kontroll.
Verktøy-/arbeidsflyt: Mer presis plassering uten «broderi-yoga» Hvis du ofte jobber med plagg og vil ha mer repeterbar plassering, kan en stasjon som holder rammen stabil mens du posisjonerer stoffet være en stor hjelp.
- Nivå 2 (verktøy): En oppspenningsstasjon for broderi kan gjøre innretting raskere og mer konsekvent, spesielt ved gjentak.
Feilsøking: Rekkefølgen som sparer deg tid
Når maskinen stopper eller resultatet blir dårlig: Ikke få panikk. Start med det fysiske før du endrer digitale innstillinger.
1) Trådklump under ("bird’s nest")
Symptom: Maskinen lager ulyd, og det bygger seg opp tråd under spolehuset.
- Vanlig årsak: Ofte skyldes dette overtråden (feil treing eller at tråden ikke ligger riktig i spenningsveien).
- Rask løsning: Hev trykkfoten (da åpnes spenningsskivene), tre overtråden på nytt hele veien, og kjenn etter lett motstand når du drar tråden gjennom nåla.
2) Rynking (puckering)
Symptom: Stoffet blir bølgete/rynket rundt broderiet.
- Vanlig årsak: For svak rammespenning eller feil stabilisering—ikke nødvendigvis «feil spenning».
- Rask løsning: Prioriter god oppspenning for broderimaskin. Stoffet skal sitte jevnt og stabilt i rammen.
3) Gjentatte trådbrudd
Symptom: Overtråden ryker ofte.
- Vanlig årsak: For høy hastighet for design/materiale, eller nål som begynner å bli sløv/skadet.
- Rask løsning:
- Bytt nål.
- Senk hastigheten til 350 spm.
- Sjekk trådveien: Henger tråden seg opp ved snellekappe eller føringer?
Flere opplever også at mer solide rammer gir jevnere spenning over tid. For mer stabil oppspenning kan det være aktuelt å se på broderiramme for maskinbroderi som holder stoffet bedre enn standardrammen ved lengre kjøringer.
Sjekklister (forutsigbar kvalitet)
Ikke stol på hukommelsen. Bruk sjekklister—det gjør produksjonen mer stabil.
Klargjøring (forbruk og grunnoppsett)
- Riktig nål: Sitter den riktig, og er den fersk?
- Undertråd (spole): Nok til å fullføre motivet?
- Stabilisator: Passer til stoffet?
- Ramme: Jevn rammespenning uten at stoffet glir.
- Verktøy: Saks/klipper og broderiramme 4x4 for brother (eller riktig størrelse) er klare.
Oppsett (digitale valg)
- Meny: Trykk «papir-ikonet».
- Hastighet: 350 spm (tett/sart) eller 650 spm (stabilt/enkelt).
- Spenning: Start på baseline (ofte
+1i eksemplet) og juster kun ved tydelige symptomer. - Enheter: Tommer vs. mm—sjekk før plassering og størrelse.
- Teller: Se raskt på Total Count for å ha vedlikehold i bakhodet.
Under kjøring (de første stingene)
- Start og overvåk de første stingene nøye.
- Lytt: Jevn rytme?
- Se: Hopper/«flagger» stoffet? Stopp og spenn opp på nytt.
- Kontroller: Etter første farge—paus, snu rammen og vurder trådbalansen.
Avslutning
Å få kontroll på Brother PE-700II handler om trygghet: Når du behersker menyen, slutter du å gjette og begynner å jobbe systematisk.
Husk rekkefølgen:
- Grunnarbeid: Rammespenning og stabilisator (vurder hvordan bruke magnetisk broderiramme hvis du ofte sliter med jevnt grep).
- Mekanikk: Frisk nål og god tråd.
- Innstillinger: Hastighet og trådspenning.
Du har nå kartet. Åpne menyen, finn papir-ikonet, og ta kontroll over broderiet.
Merknad om utstyrssøk: Når du ser etter tilbehør til brother broderimaskin, finner du ofte oppgraderinger som kan gjøre arbeidsflyten mer moderne. Hold din broderiramme for brother ren og fri for limrester, og vurder magnetiske alternativer når du vil ha raskere og mer jevn oppspenning.
