Innhold
Introduksjon til ITH-gavekortholdere
Små «in-the-hoop» (ITH) prosjekter er en effektiv inngang for broderere som vil ha repeterbare produkter med pen finish—uten å måtte følge kompliserte sy-mønstre. De er enkle å serieprodusere, lette å gi bort, og når prosessen sitter, får du et resultat som ser «butikkklart» ut.
I denne veiledningen går vi gjennom arbeidsflyten fra videoen og lager en gavekortholder i filt med OESD Winter Sentiments Card Collection. Samtidig bruker vi prosjektet som en praktisk øvelse i to ting som ofte skaper trøbbel i produksjon: håndtering av ikke-vevde materialer (filt) og kontroll av trådspenning når du går fra standard 40 wt til tykk 12 wt tråd.

Dette lærer du (og dette må du passe på)
Vi bryter ned arbeidsflyten til en «verkstedstandard» prosess:
- Materialforståelse: Hvordan du stabiliserer og syr i filt uten rammemerker eller deformasjon.
- Tykk tråd i broderi: Hvordan du går fra 40 wt til 12 wt uten trådflising, nålebrudd eller undertrådkrøll.
- Hybrid arbeidsflyt: Hvordan du bygger om Brother Stellaire 2 fra broderienhet til vanlig symodus for montering.
- Kant og finish: Hvordan du bruker rullekniv med sikksakkblad (pinking blade) for jevne, «kommersielle» kanter.
Hvorfor bruke hobbyfilt
Filt er et «ikke-vevd» tekstil. I motsetning til vevd bomull, som kan rakne, er filt mattefibre. Det gjør materialet tilgivende fordi det ikke frynser. Samtidig er filt komprimerbart og relativt tett.
Risikoen: Hvis du strammer for hardt i en standard plast-ramme, kan innerringen presse fibrene og gi permanente rammemerker. Løsningen: Dette er en av grunnene til at mange som jobber mye med filt går over til magnetisk broderiramme, fordi den klemmer flatt i stedet for å «knipe» med en innerring. Under viser vi hvordan du får god kontroll også med standardrammer, men husk at verktøyvalg påvirker finish.
Velg riktig OESD-design
Videoen bruker OESD Winter Sentiments Card Collection. Nøkkelen her er ikke bare uttrykket, men sting-tetthet. Filt kan perforeres hvis den får for mange nålestikk på samme sted (som en perforert rivekant). Dette designet er lagt opp med mer «åpen» fyll og passer derfor bedre til filt.
Utstyr og trådvalg
Dette prosjektet fungerer som et lite «trådlaboratorium». Du velger ikke bare farger—du styrer diameter, friksjon og hvordan tråden oppfører seg gjennom nål og spenning.

Sammenligning: Madeira, King Tut og Spaghetti
Videoen viser tre ulike trådtyper:
- Madeira (40 wt): Bransjestandard. Glatt og lett å kjøre.
- King Tut (40 wt): 2-tråds bomull med mattere «quilte»-preg.
- WonderFil Spaghetti (12 wt): Tykk tråd for markert, håndsøm-lignende uttrykk.
Huskeregel: 40 wt oppfører seg som «tynn line», mens 12 wt er mer som «garn». Når du går til 12 wt (Spaghetti), skal mye mer materiale gjennom nåløye og trådvei. Med standardinnstillinger øker friksjonen, og du kan få flising, brudd og undertrådkrøll («fuglereir») i spoleområdet. 12 wt gir flott struktur, men krever at operatøren justerer maskinen.
Nålevalg for tykk tråd
Klaringsregelen: I videoen bytter hun til Jeans- og lærnål. Poenget er ikke bare spiss, men spor og størrelse på nåløye. Tykk tråd trenger mer plass for å gli uten å «skrape» i øyet.
- Praktisk valg: Bruk Jeans-/lærnål (som vist), og vær ekstra nøye med trådvei. Hvis du opplever friksjon/knirk eller flising, er det et tegn på at tråden ikke har fri passasje.
Justering av trådspenning for 12 wt
Trådspenning er ikke «sett og glem». For 12 wt Spaghetti gjør hun to viktige grep:
- Hastighet ned: Hun senker maskinhastigheten helt ned.
- Hurtigsjekk: Hvis maskinen høres «tung» ut eller tråden begynner å flise, går du ofte for fort for tykk tråd.
- Spenning ned: Hun reduserer overtrådspenningen fra 4 ned til 2.
- Hurtigsjekk: Med trykkfoten oppe skal tråden gli jevnt når du drar i den—ikke kjennes som en stram gitarstreng.
Maskinoppsett: Brother Stellaire 2
Demonstrasjonen bruker Brother Stellaire 2, en kombimaskin som både broderer og syr.

Laste inn designet
Forarbeidet består av å laste inn filen via USB og sette opp fargene. Produksjonstanke: Hvis du lager mange like (for eksempel til marked), sparer du tid på batch: last inn én gang, broder flere i samme økt før du bytter oppsett.
Rammespenning med rivevlies (tear-away)
Prosjektet bruker Floriani Medium Weight Tearaway Stabilizer (bekreftet i kommentarfeltet).
Hvorfor rivevlies: Filt er i utgangspunktet formstabilt (det oppfører seg ikke som elastisk jersey). Her trenger du stabilisator først og fremst for å støtte i rammen og holde stingene pene. Cut-away ville gitt unødvendig bulk inne i holderen.
Teknikk for rammespenning:
- Legg flatt: Stabilsator først, deretter filt.
- Glatt ut: Stryk med fingrene så du ikke låser inn bølger.
- Sett inn innerringen: Ikke press den på plass med makt.
- Hurtigsjekk: Filten skal ligge jevnt og stabilt, men du skal ikke måtte «overstramme» skruen. Ser du at kanten blir lysere/«hviter» av press, er det ofte et tegn på for hard kompresjon som kan gi rammemerker.
Arbeidsflyt-oppgradering – når det er verdt det: Hvis du må spenne om flere ganger for å få det rett, eller du merker at skru-strammingen blir en flaskehals:
- Nivå 1: En oppspenningsstasjon gir mer repeterbar innretting.
- Nivå 2: Magnetiske rammer kan redusere rammemerker fordi de klemmer jevnere.
hoop master oppspenningsstasjon for broderi
Klargjøring for montering
Overgangen fra broderi til montering er der mange gjør små feil som gir store utslag på finish. Jobb metodisk.

Steg 1 — Fullfør broderiet (video Steg 1)
Mål: Fullfør designet uten forskyvning.
Handlinger (som vist):
- Følg med på siste del av broderiet.
- Vent på ferdigmelding på skjermen.
- Sikker stopp: Løft trykkfot (og gjerne nål) før du tar i rammen.
- Ta rammen av maskinen.
Kontrollpunkter:
- Sjekk baksiden: Ser du mye trådkrøll/«fuglereir»? Da er noe galt med trådvei eller spenning.
- Sjekk forsiden: Ligger stingene pent uten løkker?
Forventet resultat: Et rent broderi i filt uten synlig bølge eller forskyvning.

Steg 2 — Fjern stabilisator (video Steg 2)
Mål: Fjerne rivevlies uten å dra i stingene.
Handlinger (som vist):
- Hold igjen med tommelen på broderiet for å støtte.
- Riv stabilisatoren forsiktig vekk fra broderiet, og dra bort fra stinglinjen.
- La små rester sitte i trange områder—å pirke kan skade tråden.
Forventet resultat: Baksiden blir mykere og uten «papirstivhet».

Proff-tips: Hvis rivevliesen fliser seg og blir vanskelig å få av i ett lag, kan du ha en type som river «sprøtt». Til denne typen prosjekt er medium rivevlies laget for å slippe renere.
Skjulte forbruksvarer og sjekker (ikke hopp over)
Før du går videre, sørg for at du har kontroll på det som ofte stopper flyten:
- Trådender: Klipp løse ender fortløpende så de ikke dras inn i sømmen.
- Feltstøv: Filt loer; hold området rundt spole/undertråd rent.
Sjekkliste før du lager neste (repeterbarhet)
- Design lastet: Riktig vei/orientering.
- Rammespenning: Jevnt og flatt; vurder risiko for rammemerker.
- Tråd og nål: Ved 12 wt—bruk nålvalget som gir fri passasje (som i videoen).
- Maskininnstillinger: Hastighet helt ned; overtrådspenning rundt 2 ved 12 wt.
- Kutteutstyr: Skjærematte klar; blad skarpt.
oppspenningsstasjon for broderi
Trimming med sikksakkblad (video Steg 5)
Nå går vi fra broderi til tilskjæring/finish. Sikksakk-kanten (pinking) er både dekor og en måte å få en jevn, «ferdig» kant.

Hvorfor det betyr noe: Saks kan gi ujevne linjer. Rullekniv med linjal gir mer repeterbart resultat.

Metoden i videoen (Steg 5):
- Hold linjalen fast: Press linjalen godt ned.
- Kutt: Bruk rullekniv med sikksakkblad i én jevn passering.
- Avstand: Hold ca. 1/4 inch fra broderikanten.
Forventet resultat: Jevn sikksakk-kant uten at du kutter inn i broderiet.
Bytte til symodus (video Steg 3)
Maskinen bygges om fra broderioppsett til vanlig søm.

Handlinger (som vist):
- Slå av/paus sikkert ved behov før du tar av enheten.
- Lås opp og skyv av broderienheten.
- Monter standard sybord.
- Skru av broderifoten, monter shank og sett på fot N.

Kontrollpunkter:
- Sørg for at transportøren er oppe (den er ofte senket i broderimodus).
- Bekreft at maskinen står i «Sewing mode».
Montering og ferdigstilling
Nå lager du et 3D-produkt av to lag filt. Små avvik i innretting synes fort på kanten.
Sett opp dekorativ søm (video Steg 4)
Velg en dekorativ søm. I videoen bruker hun et snøfnuggmotiv (Søm #3). Viktig justering: Øk stinglengden til 4,5 mm.


Hvorfor: Dekorsømmer kan være tette som standard. På filt kan for tett stinglengde gi en «perforert» linje som svekker kanten. 4,5 mm gir tydelig motiv og mer robust kant.
Steg-for-steg — Brett, sett inn bånd og sy (video Steg 6)
Mål: Sy sammen lagene og feste båndhempe.
Handlinger (som vist):
- Brett: Brett filten i to og legg kantene nøyaktig mot hverandre.
- Plasser: Legg under fot N og bruk sentermerkingen som guide langs kanten.
- Sy: Start dekorsømmen.
- Båndhempe: Stopp ved øvre hjørne og legg en løkke av bånd inn mellom lagene.
- Fest: Sy over båndet slik at det låses i sømmen.
- Snu i hjørner: Stopp med nålen nede, løft foten, drei, senk foten og fortsett.



Kontrollpunkter (kvalitet):
- Sitter båndet faktisk fast i sømmen når du drar lett i det?
- Ser hjørnene jevne ut når du har snudd?
Forventet resultat: En ferdig gavekortholder med ren kant og solid hempe.
Sjekkliste rett før du syr kanten
- Modus: Broderienhet av; sybord på; transportør oppe.
- Fot: Fot N sitter korrekt.
- Søm: Snøfnuggmotiv valgt; stinglengde 4,5 mm.
- Material: Filt brettet; bånd klart for innlegging.
- Hjørner: Bruk nål-nede for pene svinger.
broderiramme for Brother Stellaire
Sjekkliste mens du syr
- Innretting: Kanten følger senterguiden jevnt.
- Bånd: Legges inn før du har sydd forbi hjørnet.
- Snu: Nål nede → fot opp → drei → fot ned.
- Avslutt: Lås sømmen hvis maskinen tillater det; klipp trådender med en gang.
Kreative ideer for gaveposer
Når du har kontroll på prosessen, kan du jobbe mer «produksjonsmessig»:
- Batch: Broder flere først, trim flere, og sy sammen til slutt.
- Salg: Små gaveholdere fungerer ofte som «tilleggskjøp».
- Variasjon: Flerfarget/variegert tråd gir variasjon uten hyppige spolebytter.
Beslutningstre: stabilisator og arbeidsflyt for filtholdere
Hvis du sliter med kvalitet, bruk dette som feilsøkingslogikk:
- Bølger/puckering i broderiet?
- JA → Stabilisatoren er for lett. Gå opp til medium rivevlies eller legg et ekstra lag.
- NEI → Gå til 2.
- Rammemerker/komprimerte ringer i filten?
- JA → Vurder metode/verktøy.
- Alternativ A: «Flyt»-metode (spenn bare stabilisator, fest filt oppå).
- Alternativ B: Magnetisk ramme for jevnere klem.
- NEI → Gå til 3.
- JA → Vurder metode/verktøy.
- Ujevn plassering mellom flere like emner?
- JA → Du trenger mer repeterbar posisjonering.
- Alternativ A: Marker hjelpelinjer.
- Alternativ B: Oppspenningsstasjon.
- JA → Du trenger mer repeterbar posisjonering.
Kvalitetskontroll
Pass/Fail-kriterier for ferdig produkt:
- Visuelt: Stingene ligger pent uten løkker.
- Følelse: Kantene er jevne og rene.
- Styrke: Båndhempen tåler normal bruk.
- Renhet: Minimalt med filtlo i sømmen.
Feilsøking
Bruk symptom → årsak → tiltak:
| Symptom | Sannsynlig årsak | Tiltak |
|---|---|---|
| Tråden fliser seg/ryker | For mye friksjon i nåløye/trådvei for tykk tråd. | Bytt nål: Bruk Jeans-/lærnål som i videoen, og sjekk at tråden går riktig i trådveien. Senk hastigheten. |
| Undertrådkrøll («fuglereir») | Tråden ligger ikke riktig i spenningsskivene, eller spenningen er for lav. | Sjekk træing: Træ på nytt med trykkfoten oppe. Øk spenningen litt fra 2 til 2,5 ved behov. |
| Rammen slipper / dårlig grep | Filt kan være tykk og glatt i standardramme. | Teknikk: Bedre rammespenning, evt. gå over til verktøyvalg: magnetisk broderiramme for bedre klem. |
| Hullet/perforert kant | For tett sting (design) eller for kort stinglengde på dekorsøm. | Maskin: Øk stinglengden til 4,5 mm (som vist). |
| Båndet løsner | Båndet ble ikke lagt langt nok inn, eller flyttet seg under foten. | Montering: Stopp og plasser båndet dypere inn i hjørnet før du syr over det. |
Resultat
Du har nå en gjennomførbar arbeidsflyt for å lage en ITH-gavekortholder i filt med Brother Stellaire 2—med kontroll på variablene som faktisk avgjør kvalitet: hastighet, nål, overtrådspenning, stabilisator og finish.
Forskjellen på «hjemmelaget» og «håndlaget» ligger i detaljene: pene hjørnesvinger, riktig trådspenning for tykk tråd, og jevne, rene kanter.
Neste steg: Hvis rammespenning og innretting er flaskehalsen (tregt, vondt i hender, ujevn plassering), er det ofte her en oppspenningsstasjon eller magnetisk ramme gir størst effekt på flyt og repeterbarhet.
