Lag en enkel plissert ITH-støvmaske (med programmerte «Hold», rene folder og profesjonell finish)

· EmbroideryHoop
Denne praktiske guiden bygger opp Juliette sin in-the-hoop (ITH) arbeidsflyt for en plissert støvmaske til en tydelig og repeterbar prosess: klargjøring og rammespenning, søm av plasseringslinjer, forming av tre folder med trygg håndkontroll, programmering av «Hold»-stopp for manuelle trinn, taping og montering av tykke lag, festing av bånd og innsetting av nesebøyle av piperenser. Du lærer også hvordan du unngår typiske fallgruver som at stoffet flytter seg, forvirring rundt rammestørrelse/filformat og trimming som synes på forsiden.
Opphavsrettserklæring

Kun for studieformål. Denne siden er et studienotat og en guide basert på originalskaperens verk. Alle rettigheter tilhører opphaveren. Vi laster ikke opp materialet på nytt, og vi distribuerer det ikke.

Vi anbefaler å se originalvideoen på skaperens kanal og støtte dem ved å abonnere. Din støtte hjelper oss med å lage tydeligere steg-for-steg-guider, bedre opptak og flere praktiske tester. Du kan støtte via abonner-knappen nedenfor.

Hvis du er rettighetshaver og ønsker at vi korrigerer, legger til kildehenvisning eller fjerner innhold: Kontakt oss via kontaktskjemaet, så ordner vi det raskt.

Innhold

Utstyr og materialer til ITH-støvmaske

En plissert In-The-Hoop (ITH) støvmaske kan se enkel ut, men den kan være overraskende krevende i praksis. Grunnen er enkel: Du ber en maskin som er laget for flate, stabile flater om å sy gjennom flere lag stoff som du selv folder underveis – med mye bulk og ujevn friksjon.

Små valg i starten – stofftype, stabilisator, rammespenning og nøyaktig hvor du tvinger maskinen til å stoppe – avgjør om du får skarpe, «butikkfine» folder, eller et vridd og klumpete resultat som i verste fall kan gi nålebrudd.

Denne veiledningen bryter ned hele arbeidsflyten Juliette viser på en Melco-maskin. Vi bruker to lag vevd quiltebomull, lager tre søm-festede folder som formes for hånd under broderingen, og avslutter med båndknyting og en nesebøyle. Merk: Kjører du en profesjonell rigg som melco amaya broderimaskin, er prinsippene de samme selv om menyer og skjermbilder ser litt annerledes ut.

Finished colorful pleated dust mask with yellow ribbons displayed on a white wood surface.
Product showcase

Dette lager du (og hva det ikke er)

Forventningsavklaring: Dette er en enkel støvmaske/stoffmaske i to lag. Den er ikke medisinsk PPE og er ikke ment å hindre spredning av virus. Den fungerer som et stofftrekk eller en lett støvbarriere.

Materialene som vises i videoen

  • Vevde quiltestoffer (bomull): Klippes til 8 x 11 inches. (Tett vev – 60/30 i hver retning – gir mer stabilitet.)
  • Bånd: Fire biter, 16 inches hver.
  • Rivbar stabilisator (tearaway): 1.6 oz (du trenger to stykker).
  • Tape: Malertape eller broderitape (viktig for å låse fast bulk).
  • Piperenser: Brukes som nesebøyle.

Forbruk som ofte glemmes (ikke start uten)

  • Nye nåler: Broderinål (75/11 eller 90/14). Hvorfor: Folder = tykkelse. Sløv nål øker risiko for trådtrøbbel og «fuglereir».
  • Stiletto: Tre- eller metallverktøy for å holde stoffet nær nåla. Ikke bruk fingrene.

Verktøy som vises i videoen

  • Melco broderimaskin (eller din egen fler-nåls/enkelt-nåls maskin).
  • 12-inch tubular broderiramme (vises som ca. 11.2" x 11.2" på skjerm).
  • Broderisaks (gjerne med buede spisser for å komme tett på søm).
  • Laptop med Melco OS (eller programvaren du bruker).
Juliette holding the finished mask demonstrating the nose wire flexibility.
Introduction
Advarsel
Mekanisk sikkerhet. Hold fingre, stiletto, båndender og løse tapehaler godt unna nålebanen. Dette prosjektet krever at hendene er nær ramma. Bruk stiletto for å kontrollere stoffet nær nåla, og legg aldri fingrene under trykkfoten.

Klargjøring: ramme, stabilisator og maskininnstillinger

Prosjektet har to tydelige «ramme-øyeblikk»:

  1. Fase 1: Lage den plisserte «blokka».
  2. Fase 2: Montere maskekroppen med bånd og kanal til nesebøylen.

Den største kvalitetsfaktoren her er stoffkontroll. Hvis stabilisator/stoff ikke sitter stramt og jevnt, vil bevegelsene i broderingen dra i foldene og gi skjev kant-/dekkesøm.

Hvorfor rammespenning betyr ekstra mye med folder

Folder lager en «fartsdump» under trykkfoten: ujevn tykkelse og ujevn dragmotstand. Hvis underlaget ikke holdes konsekvent, kan nåla «vandre» når den treffer bretten. Resultatet blir at den pene ytterkanten (dekkesømmen) ikke treffer likt hele veien, og maska ser vridd/hjemmelaget ut.

Når du gjør oppspenning for broderimaskin på et prosjekt der du skal folde manuelt underveis, trenger du tre ting:

  1. Stabilitet: En stabilisator som ikke ryker for tidlig når maskinen legger festesømmer.
  2. Spenning: Rammespenning som holder stabilisatoren stram uten å vri trådretningen i stoffet.
  3. Bulk-plan: En metode (tape) som hindrer at stoffet «flagger» (hopper opp/ned) når ramma beveger seg.

Maskininnstillinger: «sweet spot» vs. trygg fart

Juliette kjører 1000 sting/min (SPM). Praktisk råd: Første gang – eller hvis maskinen din ikke er helt «på stell» – senk hastigheten.

  • Erfaren: 900–1100 SPM.
  • Trygg/nybegynner: 600–750 SPM.
  • Hvorfor: Lavere fart gir mer stabil trådspenning gjennom tykkere partier og reduserer trådbrudd.

Active Feed (Melco-spesifikt): Minimum preset = 2.

Juliette showing the 16-inch yellow ribbon strips and woven fabric pieces.
Material preparation

Sjekkliste før du trykker start

  • Mål: Stoff klippet nøyaktig til 8 x 11 inches.
  • Bånd: Har du fire båndbiter på 16 inches?
  • Stabilisator: 1.6 oz tearaway (for slapp stabilisator gir skjev rektangel/innretting).
  • Nål: Bytt hvis du er i tvil – folder er hardt for nåla.
  • Undertråd (spole): Sett inn full spole. Det er mye kant-/dekkesøm, og å gå tom midt i sluttfasen er vanskelig å «redde» pent.
  • Rens: Lint i spoleområdet kan gi ujevn spenning, spesielt når du har mange stopp/omstarter.
  • Verktøy klart: Saks, stiletto, tape og piperenser innen rekkevidde. Du kan ikke gå fra maskinen under denne kjøringen.

Skal du lage mange (f.eks. 50+), kan en fast oppspenningsstasjon for maskinbroderi gjøre innretting, taping og trimming mer repeterbart og mindre belastende.


Steg for steg: lage folder In-The-Hoop

Dette er kjernen i prosjektet. Maskinen syr hjelpelinjer, du folder, og maskinen fester folden. Ta deg tid – det er her kvaliteten skapes.

Steg 1 — Sy plasseringslinje på stabilisator

  1. Spenn opp rivbar stabilisator i 12-inch ramma. Den skal være stram som en tromme når du «knipser» på den.
  2. Start designet. Maskinen syr en rektangulær plasseringskontur.

Hurtigsjekk: Er linjene rette og uten rynker i stabilisatoren? Hvis stabilisatoren bølger seg mellom stinglinjene, ta ut og spenn opp på nytt.

Melco machine needle stitching the placement outline onto the white tearaway stabilizer.
Embroidery process

Steg 2 — Legg stoffet riktig (retning betyr alt)

Juliette bruker ulike farger for å gjøre det tydelig:

  • Rett side: Den «fine» siden skal være på utsiden av ferdig maske.
  • Plassering: Legg stoffet etter plasseringslinja slik at øvre råkant følger øvre markering.

Hurtigsjekk: Stryk ut med hånda så stoffet ligger helt flatt før neste søm.

Aligning the first layer of floral fabric face down within the stitched placement lines.
Fabric Placement

Steg 3 — Fold #1 (fold, fingerpress, fest)

  1. Vent: Maskinen stopper ved kommandoen for første fold.
  2. Fold: Brett stoffet bakover mot baksiden av ramma (vekk fra deg).
  3. Fingerpress: Press bretten hardt med fingrene så den blir flat og skarp.
  4. Fest: Maskinen syr en festelinje ca. 0.5 inches opp for å låse bretten.

Forventet resultat: En rett og «sprø» fold. Hvis stoffet bobler foran trykkfoten, stopp og glatt ut før du lar den sy videre.

Manually folding the fabric back to create the first pleat inside the hoop.
Pleating

Steg 4 — Gjenta for fold #2 og fold #3

Gjenta samme syklus to ganger til:

  • Arbeidsflyt: Brett tilbake → fingerpress flatt → hold nede med stiletto → sy festelinje.
  • Teknikk: Bruk stiletto for å holde bretten nede når nåla nærmer seg. Slipp ikke før trykkfoten er «over kulen».

Hurtigsjekk: Kjenn over foldene – de bør ha jevn tykkelse og ligge parallelt.

Using a wooden stiletto to press the fabric fold flat as the machine needle approaches.
Stitching safety/precision
Using the stiletto to guide the third pleat fold under the needle.
Multi-layer stitching

Proff-tips: «Tjukke»/ujevne folder

Hvis foldene blir ujevne, er det som regel ikke filen – det er foldedisiplin.

  • Hva som skjer: Trykkfoten vil gjerne skyve en stoffbølge foran seg.
  • Løsning: Press bretten flat i full bredde, ikke bare ved nåla. Stiletto er nøkkelen de siste centimeterne der stoffet ellers vil åpne seg.

Tidsbruk

Juliette bruker 4 minutter 54 sekunder på denne delen. Bruk gjerne lenger tid – presisjon slår hastighet.


Programmere «Hold» i broderiprogramvaren

ITH-prosjekter er avhengige av at maskinen stopper akkurat når du må gjøre noe manuelt i ramma (legge stoff, bånd, trimme). Derfor redigerer Juliette fargesekvensen og legger inn «Hold»/stopp.

Computer screen showing the embroidery software interface and color sequence settings.
Software configuration

Hva som legges inn i fargesekvensen

Hun endrer filen slik at maskinen pauser:

  • Stopp 1: Etter omriss/plassering (for å legge stoff).
  • Stopp 2: Etter foldemarkeringer (for å brette).
  • Stopp 3: Etter bånd-festing (for å trimme bort «tabs»/overskudd før dekkesøm).
Cursor clicking the 'Hold' button in the software to program a machine stop.
Programming instructions

Hvorfor «Hold» forebygger dyre feil

Uten tvungen stopp går maskinen videre til neste steg uansett. Har du ikke lagt båndet, syr den «i lufta». Har du ikke trimmet, syr den over overskudd og det kan synes på forsiden. Stopp er det mest pålitelige grepet for å få ITH til å fungere stabilt.

Vanlige spørsmål: filformat og rammestørrelse

En typisk frustrasjon er: «Maskinen sier designet er for stort.»

  • Eksempel fra kommentarer: En bruker fikk .JEF-feil om at designet overstiger 5.5 x 7.8-ramme.
  • Praksis: Denne typen ITH-masker trenger ofte større broderiområde enn små rammer.
  • Praktisk løsning: Hvis du konverterer mellom formater (f.eks. .PES til .JEF), sjekk både rammestørrelse og orientering. Flere har fått det til ved å endre orientering (horisontal/vertikal) og velge en større rektangulær ramme i programvaren.

Montering: maske, bulk og bånd

Dette er fasen for bulk-kontroll. Du tar den tykke, plisserte blokka og fester den på ny stabilisator. Det er her de fleste feil skjer – fordi blokka kan flytte seg.

Steg 1 — Spenn opp ny stabilisator

  1. Ta den plisserte delen ut av ramma og legg den til side.
  2. Spenn opp et rent stykke rivbar stabilisator.

Steg 2 — Innrett den plisserte blokka (1/4"-regelen)

  1. Sy plasseringslinja på den nye stabilisatoren.
  2. Innretting: Legg den plisserte blokka på guiden. Juliette legger nederste kant ca. 1/4 inch utenfor plasseringslinja.
  3. Visuell kontroll: Snu/«flip» og dobbeltsjekk at foldene ligger sentrert og rett i forhold til linjene.
Taping the completed pleated block onto a clean sheet of stabilizer for assembly.
Assembly Setup

Steg 3 — Tape fast (skikkelig)

Juliette understreker at dette er mye bulk.

  • Hvorfor: Når ramma beveger seg raskt, vil massen i stoffblokka «dra» og kan forskyve seg.
  • Slik gjør du: Tape hjørner og midtpartier. Pass på at tapen ligger flatt og ikke bygger høyde inn i sømsonen.

Steg 4 — Trim tett inntil søm

Etter at blokka er festet:

  1. Ta av tapen (hun sparer den til båndene).
  2. Trim: Klipp overskudd svært tett inntil sømlinjen.
  3. Viktig: Ikke klipp i sting eller stabilisator.

Steg 5 — Plasser og tape bånd

  1. Legg båndendene i hjørnene.
  2. Overlapp: Ca. 0.5 inch inn på maskekroppen.
  3. Sikring: Tape lange båndhaler inn mot midten så de ikke havner under kant-/dekkesømmen.
Placing the yellow ribbon at the corner of the mask and securing it with tape.
Ribbon attachment
Machine tacking down the yellow ribbon marked with green and yellow tape.
Final stitching

Beslutningsguide: stabilisator og oppspenning ved mye bulk

Hvordan hindrer du at «sandwichen» flytter seg? Bruk denne logikken:

  • Scenario A: Standard bomull (små serier)
    • Metode: Vanlig ramme + rivbar stabilisator + malertape.
Risiko
Middels – hvis tapen løsner, blir kanten skjev.
  • Scenario B: Mykt/«glatt» stoff
    • Metode: Mer støttende stabilisator og ekstra fokus på å holde lagene i ro.
    • Justering: Senk hastigheten for å redusere drag.
  • Scenario C: Høyvolum (bulk som flaskehals)
Advarsel
Magnetsikkerhet. Kraftige magnetrammer kan klemme fingre hardt. Hold dem unna pacemakere/medisinske implantater og magnetfølsomme medier.

Avslutning: sette inn nesebøyle

Steg 1 — Ta ut av ramma og rydd opp

Ta den ferdige maska ut av ramma. Fjern tape og riv av stabilisatoren forsiktig. Riv stabilisatoren sidelengs, ikke rett opp, for å unngå å dra i stingene.

Removing the finished mask from hoop and peeling off the yellow tape.
Unhooping

Steg 2 — Lag åpning inn til kanalen

Designet lager en kanal, men du trenger en inngang.

  • Slik gjør du: Klipp et lite hull kun i baklaget nær kanalen.

Steg 3 — «Bøyd tupp»-teknikken

  1. Ta piperenseren.
  2. Viktig: Bøy/krøll metalltuppene inn (curl) før du trer den inn.
  3. Tre inn: Før den krøllete enden inn i kanalen. Uten krøll kan metalltuppen hekte i stoffet og stoppe.
Inserting the curled pipe cleaner wire into the channel at the top of the mask.
Final assembly

Profesjonell finish – hva du ser etter

  • Ingen synlige «tabs»: Båndendene er helt skjult under kant-/dekkesøm.
  • Rene kanter: Ingen frynser som stikker ut av kanten.
  • Flatt resultat: Maska ligger flatt uten vridning (tegn på god kontroll og innretting).
  • Trygg nesebøyle: Endene stikker ikke og lager ikke hull.

Feilsøking

Hvis noe går galt, stopp og sjekk dette før du begynner å endre maskininnstillinger. Løs fysiske årsaker først.

Symptom Sannsynlig årsak Løsning
Ujevne folder Bretten ble ikke presset flat; trykkfoten «skyver» stoffet. Fingerpress over hele bredden og hold nede med stiletto til trykkfoten er over bretten.
Stoffet «kryper»/flytter seg Tapen slipper; for mye bulk for lett taping. Tape mer og bedre, eller vurder sterkere klemkraft i ramma.
Fuglereir (birdnesting) Sløv nål eller at stoffet flagger. Bytt nål og sørg for trommestram stabilisator/rammespenning.
Spolevarsel Høyt trådforbruk. Normalt. Bekreft varselet og sjekk spole før siste tunge kant-/dekkesøm.
Rammegrense-feil Designet er større enn valgt ramme. Sjekk rammestørrelse og roter design ved behov. Kontroller at riktig maskindefinisjon/format er valgt.

Resultat

Du har nå en komplett, repeterbar arbeidsflyt for ITH-støvmasker. Kritisk suksessløype:

  1. Klargjør: Klipp nøyaktig (8 x 11 inches) og bruk skarp nål.
  2. Plisser: Bruk plasseringslinjene, men sørg for presise fingerpress og stiletto-kontroll ved hver brett. Festelinjen ligger ca. 0.5 inches opp.
  3. Programmer: Legg inn «Hold» slik at maskinen venter når du skal legge, trimme og kontrollere.
  4. Monter: Håndter bulk – tape godt for å hindre forskyvning.
  5. Avslutt: Krøll metalltuppene på nesebøylen før innføring.

Skal du produsere i serier, mål tiden din. Hvis du bruker mer tid på oppspenning/innretting og taping enn på selve broderingen, har du funnet flaskehalsen.