Spis treści
Wprowadzenie do My Lace Maker
Koronka wolnostojąca (FSL) to dla wielu osób „chodzenie po linie” w hafcie maszynowym. Haftujesz samą nicią na tymczasowym podłożu (Water Soluble Stabilizer – WSS), potem rozpuszczasz podłoże w wodzie i — jeśli wszystko było zrobione poprawnie — sama nić zostaje zablokowana w lekkiej, ażurowej strukturze. Jeśli jednak „fizyka” projektu lub mocowania zawiedzie, kończy się to kłębkiem luźnych nitek w zlewie.
To ryzyko sprawia, że początkujący często boją się FSL. W materiale Sue z OML Embroidery pokazuje podejście „najmniejszego oporu”: użycie My Lace Maker (DIME). To nie jest tylko „rysowanie” — to uproszczona inżynieria konstrukcji koronki. Program wykonuje za kulisami to, co w klasycznym digitizingu bywa najbardziej czasochłonne: dobiera siatkę i gęstość tak, żeby projekt trzymał się w całości, dzięki czemu nie musisz być mistrzem digitalizacji, żeby zrobić własne koronkowe jajko.
Ten poradnik jest Twoją „instrukcją lotu” dla tego procesu. Bierzemy workflow z wideo i dokładamy kluczowe punkty kontroli jakości oraz zasady bezpieczeństwa, które realnie decydują o powodzeniu haftu. Zwrócimy uwagę na to, jak sprawdzić napięcie w ramie (co ma „czuć” palec i co ma „brzmieć” przy stuknięciu), dlaczego doświadczeni hafciarze zwalniają maszynę przy koronce oraz jak uniknąć efektu „pancernej” koronki wynikającego z nadmiernej gęstości.

Poznaj interfejs: kształty i motywy
Po uruchomieniu programu nie zaczynasz od pustej kartki — co często powoduje „paraliż startu”. Sue podkreśla, że oprogramowanie ma gotową bibliotekę kształtów bazowych oraz ponad 1100 motywów.
Z punktu widzenia produkcji to ważne: gotowe kształty są bezpieczniejsze niż rysowanie od zera, bo mają domknięte, poprawne kontury (wektor). W koronce nawet niewielka przerwa w obrysie może sprawić, że podczas wypłukiwania WSS cała konstrukcja zacznie się rozchodzić.

Co tak naprawdę robisz (prosto i „po hafciarsku”)
Nie myśl o tym jak o rysowaniu. Myśl o układaniu warstw materiału konstrukcyjnego z nici:
- Podłoże (siatka/mesh): to Twoja „tkanina”, tylko że z nici. Musi być na tyle stabilna, by utrzymać motyw, ale na tyle lekka, by wyglądała jak koronka.
- Szkielet (obrys/border): zamyka i wzmacnia krawędzie. Bez wyraźnego obrysu satynowego siatka tworzy „surową” krawędź, która po rozpuszczeniu WSS potrafi się osłabić.
Gdy kładziesz motyw (np. konika morskiego) na siatkę, pojawia się problem fizyczny: nadmiar gęstości. Jeśli wyhaftujesz ciężki motyw na ciężkiej siatce, igła w tym miejscu przebija się wielokrotnie częściej. To zwiększa ryzyko odchyleń igły, zrywania nici i sztywnej, „kartonowej” koronki. Celem jest kontrola gęstości.
Rzeczywistość z pytań widzów: My Lace Maker vs inne programy
Czy to „lepsze” niż pełne pakiety do digitalizacji (np. Hatch)? W praktyce doświadczony digitizer potrafi zrobić koronkę w wielu rozbudowanych programach, ale krzywa nauki jest stroma — trzeba rozumieć konstrukcję, podkłady i zachowanie nici po wypłukaniu.
My Lace Maker działa jak „akcelerator”: ogranicza wybór do opcji, które mają sens dla koronki, i przez to przyspiesza pracę. Jeśli robisz produkt sezonowy (np. wielkanocny) i chcesz szybko wejść z serią, nie chcesz spędzać wielu godzin na testach stabilności. Chcesz narzędzia, które konsekwentnie buduje poprawną siatkę i łączenie z obrysem.

Krok po kroku: zamiana kształtu w koronkę
Poniżej wykonujemy workflow. Opis jest w układzie „najpierw akcja”, tak aby dało się go czytać równolegle przy komputerze.

Krok 1 — Wybierz kształt bazowy i potwierdź rozmiar pola
Akcja:
- Wejdź do biblioteki kształtów.
- Wybierz Easter Egg.
- Ustaw obszar roboczy na 4x4 (100mm x 100mm).
Kontrola „marginesu bezpieczeństwa”: Spójrz na odstęp między obrysem jajka a krawędzią siatki/pola. Potrzebujesz co najmniej ok. 15 mm luzu. Koronka podczas haftu potrafi mocno „ściągać” do środka (efekt harmonijki). Jeśli projekt jest zbyt blisko granicy pola, ściąganie może doprowadzić do kolizji w ramie.
Uwaga optymalizacyjna: Jeśli projektujesz pod konkretną maszynę, dopasuj pole w programie do realnych ograniczeń osprzętu. Przykładowo użytkownicy korzystający z Tamborek 4x4 do Brother powinni zakładać, że realny obszar roboczy bywa minimalnie mniejszy niż nominalny. W praktyce projektuj odrobinę „w środku”, a nie na styk.

Krok 2 — Zamień obrys w koronkę (jedno kliknięcie)
Akcja:
- Kliknij kształt jajka, aby go zaznaczyć.
- Kliknij ikonę "Lace and Border Together".
Weryfikacja na ekranie: Powiększ widok do ok. 200%. Czy widzisz strukturę siatki (plaster miodu/kratkę) wypełniającą kształt? Czy widzisz wyraźny, satynowy obrys dookoła? Kluczowe: siatka musi „wchodzić” w obrys (mieć zakład). Jeśli tylko się stykają, konstrukcja jest słabsza. W tym workflow program robi to automatycznie — i to jest jedna z największych zalet.

Krok 3 — Dodaj motyw dekoracyjny i dopasuj rozmiar
Akcja:
- Otwórz Motif Library.
- Wyszukaj „Seahorse” (albo wybierz inny motyw).
- Przeciągnij motyw na siatkę.
- Zmień rozmiar, łapiąc za narożne uchwyty.
Zasada „punktów kotwiczenia”: W FSL izolacja jest wrogiem. Motyw nie powinien „żyć własnym życiem” na słabej siatce. W małym polu 4x4 wycentrowanie zwykle jest OK, bo rozpiętość siatki jest krótka, ale nadal warto unikać sytuacji, w której ciężki motyw wisi na bardzo delikatnym tle.


Krok 4 — (Opcjonalnie) Zmień kolor motywu dla czytelności
Akcja:
- Zaznacz konika morskiego.
- Zmień kolor nici na zielony (lub inny kontrastowy).
Po co to robić w praktyce: To nie tylko estetyka. Zmiana koloru wymusza na maszynie Color Stop. Dostajesz przerwę w trakcie haftu, żeby obejrzeć, czy siatka jest stabilna, zanim zacznie się cięższy motyw.

Funkcje „pro”: warstwy i wycinanie tła pod motywem
To krok, który odróżnia „koronkę początkującą” od „koronki produkcyjnej”.
Krok 5 — Usuń nakładanie (wytnij siatkę spod motywu)
Akcja:
- Wybierz narzędzie typu "Remove Overlap" / "Create Hole".
- Zastosuj je do warstwy siatki, używając motywu jako „wycinaka”.
Dlaczego to ratuje projekt: Jeśli pominiesz ten krok, najpierw haftujesz bardzo gęstą siatkę, a potem dokładasz gęsty motyw na wierzch.
- Efekt A: koronka robi się sztywna jak karton.
- Efekt B: gęstość może osłabić WSS (szczególnie film) i projekt zaczyna tracić stabilność w ramie.
Standard sukcesu: Za motywem powinno pojawić się „puste” miejsce (kolor tła). Motyw jest wtedy konstrukcyjnie wkomponowany w koronkę, a nie tylko „położony” na siatce.

Pytanie z praktyki: „Czy mogę importować własne obrazy/kształty?”
Tak — ale ostrożnie. Wbudowane kształty są wektorowe, czyli matematycznie precyzyjne. Importowany JPEG to piksele, a program musi „zgadywać” krawędzie (autodigitalizacja). W koronce, gdzie stabilność jest kluczowa, takie „zgadywanie” bywa ryzykowne. Najpierw opanuj bibliotekę wbudowaną, a dopiero potem testuj własne grafiki.
Haftowanie: WSS i praktyka, która daje czystą koronkę
Teraz przechodzimy z ekranu do realnej produkcji — i tu dzieje się większość porażek. Sue haftuje na Water Soluble Stabilizer (WSS).

Przygotowanie: co oznacza „dobre mocowanie w ramie” przy FSL
W tym projekcie stabilizator jest jedyną „tkaniną”. WSS (zwłaszcza w formie folii) jest śliski i lubi się przesuwać.
Dylemat odcisków ramy: Żeby utrzymać WSS w standardowej, skręcanej ramie, często trzeba mocno dokręcić śrubę. To może zostawić odciski i/lub nadmiernie naciągnąć folię. Jeśli folia zostanie rozciągnięta podczas mocowania w ramie, po wyjęciu z ramy potrafi „odbić” i zdeformować kształt koronki.
W takich warunkach tamborki magnetyczne mają realną przewagę mechaniczną: dociskają pionowo i równomiernie, zamiast „klinować” materiał tarciem. Dzięki temu łatwiej utrzymać śliski WSS bez jego rozciągania.
Uwaga: bezpieczeństwo mechaniczne
Przy koronce pojawia się dużo przeskoków i cięć. Nigdy nie wkładaj palców w okolice igły, żeby „na szybko” przyciąć nitkę podczas pracy. Przy szybkich ruchach zygzakowych i dużej gęstości igła może pęknąć. Trzymaj dłonie z dala od strefy igły.
Checklista 1: „Pre-flight” przed startem
Nie wciskaj Start, dopóki nie odhaczysz tych punktów:
- Stabilizator: użyj ciężkiego WSS (wygląda jak włóknina) albo 2 warstw folii rozpuszczalnej. Pojedyncza folia bywa za słaba do koronki.
- Igła: załóż świeżą igłę 75/11 Sharp. Przy koronce tępa igła szybko powoduje problemy z nicią.
- Nić dolna: dobierz kolor nici dolnej do nici górnej — koronka jest widoczna z obu stron.
- Eksploatacja: miej pod ręką precyzyjny olejek (jeśli go używasz) — koronka to wysoka gęstość i tarcie.
- Prędkość: zwolnij maszynę. Jeśli standardowo szyjesz bardzo szybko, przy koronce zejdź do ok. 600–700 SPM, bo tarcie i ciepło rosną, a WSS może się zachowywać gorzej.
Mocowanie WSS w standardowej ramie (jak na wideo)
Akcja:
- Połóż WSS na dolnym elemencie ramy.
- Wciśnij górny element.
- Dokręć śrubę.
Test „na dotyk i na dźwięk”:
- Dotyk: przejedź palcem po WSS — ma być gładko, bez fal.
- Dźwięk: stuknij paznokciem — powinien być wyraźny, „bębenkowy” odgłos. Głuchy dźwięk zwykle oznacza zbyt luźne napięcie, co pogarsza pasowanie siatki do obrysu.

Kiedy ma sens upgrade mocowania (bez marketingu)
Jeśli walczysz z przesuwaniem WSS albo fizycznie trudno Ci mocno dokręcić śrubę, wtedy warto rozważyć narzędzia. Dla użytkowników domowych maszyn (np. Brother/Babylock) Tamborek magnetyczny dime pozwala szybko uzyskać równy, „bębenkowy” docisk bez siłowania się.
Uwaga: bezpieczeństwo magnesów
Magnetyczne ramy wykorzystują silne magnesy.
* Ryzyko przycięcia: nie wkładaj palców między elementy — potrafią „złapać” z dużą siłą.
* Medyczne: trzymaj z dala od rozruszników serca.
* Elektronika: nie odkładaj ich na wrażliwych urządzeniach.
Eksport i przeniesienie pliku do maszyny
Akcja:
- Wejdź w
File>Save As. - Wybierz format dla swojej maszyny (np. .PES dla Brother, .JEF dla Janome).
- Przenieś plik przez USB.
Checklista 2: ustawienia maszyny
- Rama w maszynie odpowiada rozmiarowi wybranemu w programie (4x4).
- Kolor nici górnej i dolnej jest dopasowany.
- Okolice bębenka są czyste (koronka potrafi generować sporo pyłu z nici).
- Prędkość jest obniżona do ok. 600 SPM.
Podsumowanie: co obserwować podczas haftu
Przebieg haftu: co powinno się dziać
Sue zwraca uwagę na kolejność: najpierw siatka, potem obrys, potem motyw. To prawidłowa kolejność konstrukcyjna.
Szybka pętla kontroli (w trakcie pracy):
- Dźwięk: równy rytm to dobry znak. Nagłe „strzały”, trzaski lub klekot często oznaczają problem z igłą albo zbyt dużą gęstość w jednym miejscu.
- Obraz: obserwuj WSS przy igle. Jeśli mocno „pompuje” góra–dół, napięcie w ramie jest za słabe — zatrzymaj i popraw.

Checklista 3: monitoring „w locie”
- Warstwa 1 (siatka): obserwuj pierwsze fragmenty — jeśli WSS zaczyna się rozrywać, przerwij i dodaj warstwę.
- Warstwa 2 (obrys): obrys powinien łapać siatkę bez szczelin.
- Warstwa 3 (motyw): zwróć uwagę, czy maszyna poprawnie radzi sobie z przeskokami i cięciem nitek.
Diagnostyka (objaw → przyczyna → działanie)
| Objaw | Prawdopodobna przyczyna | Typowa poprawka | Upgrade narzędzi |
|---|---|---|---|
| Marszczenie / deformacja | WSS rozciągnięty podczas mocowania w ramie albo zbyt słaby na ściąganie ściegów. | Dodaj drugą warstwę WSS. Zwolnij. | Tamborki magnetyczne do haftu ograniczają rozciąganie podczas mocowania. |
| „Pancerna” koronka | Nie usunięto nakładania pod motywem. | Użyj w programie funkcji usuwania overlap. | N/A (poprawka w projekcie). |
| Koronka się rozpada | Zbyt luźne naprężenie nici dolnej albo szczelina między obrysem a siatką. | Delikatnie skoryguj naprężenie nici dolnej. Sprawdź zakład siatki w obrysie. | SEWTECH Bobbin Case (kalibrowany pod większe naprężenie). |
| Strzępienie/zrywanie nici | Igła się nagrzewa, WSS „klei” się w okolicy oczka. | Igła 75/11. Zwolnij do ok. 600 SPM. | Titanium Needles (mniejsze tarcie/temperatura). |
| Nieudane oczko/otwór (grommet/loop) | Ściegi oczka zbyt blisko krawędzi wycięcia. | Zwiększ otwór w projekcie. | N/A (poprawka w projekcie). |
Drzewko decyzji: tylko koronka czy coś innego?
Zastosuj tę logikę zanim w ogóle zaczniesz projekt:
- Czy element ma wyglądać dobrze z obu stron (np. zawieszka)?
- TAK: wybierz FSL (siatka, dopasowana nić dolna, ciężki WSS).
- NIE: przejdź do pytania 2.
- Czy to ma być naszywka na kurtkę?
- TAK: nie używaj siatki koronkowej jako bazy. Zastosuj tkaninę (twill, filc) i workflow naszywkowy/aplikacyjny.
- Czy to delikatna dekoracja na bluzce?
- TAK: rozważ lżejszy WSS/folię i haft motywu bez ciężkiej siatki bazowej.
Skalowanie produkcji: kiedy workflow staje się wąskim gardłem
Zrobiłeś jedno jajko — super. Teraz chcesz zrobić 50 sztuk na kiermasz.
Wąskim gardłem zwykle nie jest samo szycie, tylko cykl mocowanie w ramie → obcinanie → rozpuszczanie. Ręczne mocowanie dziesiątek razy to obciążenie nadgarstków i większa zmienność napięcia.
- Ergonomia: Stacja do tamborkowania do haftu stabilizuje zewnętrzną część ramy i ułatwia powtarzalne ułożenie WSS.
- Szybkość: w połączeniu z magnetyczna stacja do tamborkowania możesz „zatrzaskiwać” ramy szybciej i bardziej powtarzalnie.
Realność produkcyjna: Maszyny jednoigłowe wymagają ręcznej zmiany kolorów. Jeśli projekt ma 3 kolory i robisz 50 sztuk, to 150 ręcznych zatrzymań. W tym miejscu wiele pracowni przechodzi na maszyny wieloigłowe, bo możliwość ustawienia wielu kolorów i pracy bez przestojów zmienia opłacalność.
Efekt końcowy i kolejne kroki
Wynik Sue to stabilne koronkowe jajko z minimalnym marszczeniem — w praktyce akceptowalny standard przy szybkim projekcie.
Zadanie domowe:
- Zacznij od prostego kształtu (koło lub jajko).
- Użyj funkcji „Lace and Border”.
- Wyhaftuj na 2 warstwach WSS przy ok. 600 SPM.
- Wypłucz, wysusz i sprawdź w dłoni. Jeśli element trzyma formę, masz opanowane podstawy FSL.

