Spis treści
Ogólne ustawienia użytkownika i kalkulacja kosztu: fundament rentowności
Jeśli DG16 Pulse wydaje się „wolniejszy niż powinien” albo wygląda jak kokpit, którego nie da się ogarnąć, to rzadko jest kwestia braku umiejętności artystycznych — najczęściej winne są ustawienia domyślne. W praktyce to właśnie konfiguracja środowiska pracy decyduje, czy digitalizacja idzie płynnie, czy każde kliknięcie „stawia opór”.
W tym poradniku ustawimy DG16 Pulse Composer w menu User Settings dokładnie ścieżką, którą pokazuje Jeff w materiale wideo, a przy każdym przełączniku dopowiem po co to robisz w realnym workflow (produkcyjnym i studyjnym). Celem jest przejście z „zgadywania” do ustawień gotowych do pracy: mniej utraty danych, mniej frustracji, bardziej przewidywalne kosztorysy.

Czego się nauczysz (i dlaczego to ma znaczenie)
Nie „przeklikujemy opcji” — budujemy siatkę bezpieczeństwa i ergonomię pracy. Skonfigurujesz:
- Logikę bazową: model kosztu, żeby wyceny opierały się na danych, a nie na intuicji.
- Zabezpieczenia: autozapis i nawigację, żeby awaria nie kasowała godzin pracy.
- Ergonomię wizualną: pomoce do precyzyjnego stawiania węzłów i mniejsze zmęczenie oczu.
- Szybkość pracy: układ narzędzi „pod ręką”, zamiast chowania ich w podmenu.
- Porządek w zasobach: palety nici, lokalizacje i skojarzenia plików, żeby wszystko dało się szybko odnaleźć.
Realność produkcyjna: nawet jeśli „tylko digitalizujesz”, te ustawienia wpływają na to, co dzieje się przy maszynie. Plik uruchomiony na profesjonalnej hafciarka tajima wymaga czystych danych. Mniej chaotycznych poprawek w programie to zwykle mniej niepotrzebnych przerw, mniej ręcznych interwencji i mniej przestojów w produkcji.
Krok po kroku: zakładka General
1) Otwórz okno User Settings (to Twoje centrum dowodzenia). 2) Przejdź do General User Settings i znajdź pole Cost per 1000 stitches. 3) Wpisz 1.50.
Checkpoint: pole kosztu wyraźnie pokazuje 1.50.
Oczekiwany efekt: kiedy później generujesz worksheet/run sheet, Pulse ma punkt odniesienia do automatycznego liczenia szacunków.
Kontekst ekspercki: co oznacza „1.50”
Nie traktuj „1.50 za 1000 ściegów” jak prawa natury. To zmienna startowa — bezpieczny punkt wyjścia, który z czasem dopasujesz do realiów:
- Czas maszyny: wolniejsze, gęste i detaliczne hafty kosztują więcej na godzinę.
- Materiały eksploatacyjne: nici, igły oraz to, jaki stabilizator stosujesz.
- Robocizna: czas przygotowania i wykończenia.
Ustawiając to od razu, uczysz się patrzeć na haft jak na proces z marżą, a nie tylko projekt graficzny.
Pułapka magazynowania: „Save images in PXF files”
Jeff pokazuje ważny kompromis: Save images in PXF files osadza grafikę (artwork) bezpośrednio w pliku roboczym.
Drzewko decyzji (praktyczne):
- Zostaw odznaczone (rekomendowane dla szybkości): mniejsze pliki, szybszy autozapis i synchronizacja. Ryzyko: po przeniesieniu projektu na inny komputer link do grafiki tła może się zerwać.
- Zaznacz (rekomendowane do archiwizacji): grafika „jedzie” razem z plikiem. Ryzyko: pliki potrafią bardzo urosnąć (dziesiątki MB), co spowalnia autozapis i backup.
Preferencje środowiska: kontrola płynności i ryzyka
Ta część dotyczy flow. Program ma „zniknąć”, żebyś myślał(a) o ściegach, a nie o interfejsie.

Auto Save Timer (ubezpieczenie na wypadek awarii)
Jeff ustawia Auto Save Timer na 10 minut — w praktyce to bardzo rozsądny kompromis.
1) Wejdź w Environment. 2) Znajdź Auto Save Timer. 3) Ustaw wartość 10.
Checkpoint: opcja jest aktywna, a wartość to 10.
Test realności: wyobraź sobie godzinę pracy nad złożonym projektem, a potem crash lub zanik zasilania. Bez autozapisu tracisz wszystko. Z autozapisem tracisz maksymalnie 9 minut.
Pro tip: nawyk ręcznego zapisu
Autozapis to poduszka powietrzna, nie hamulec. Wyrób nawyk Ctrl+S przed operacjami „ciężkimi”:
- przed konwersją pliku ściegowego do obrysów,
- przed dużym skalowaniem bloków,
- przed zmianami gęstości w wypełnieniach.
Mouse Wheel Behavior (nawigacja zgodna z intuicją)
Jeff wybiera Zoom In and Out dla Mouse Wheel Behavior.
1) W Environment znajdź Mouse Wheel Behavior. 2) Ustaw Zoom In and Out.
Checkpoint: kręcisz kółkiem i widok się przybliża/oddala.
Dlaczego to działa: łatwiej „nie gubić się” na obszarze roboczym — zoom jest pod palcem, bez szukania osobnego narzędzia.
Manual start/stop (dlaczego Jeff zostawia wyłączone)
Jeff trzyma Manual start and stop jako OFF. Po włączeniu program będzie Cię zatrzymywał pytaniem o punkt startu/stopu przy każdym obiekcie.
Checkpoint: tworzysz obiekt i program nie przerywa pracy dodatkowymi pytaniami.
Oczekiwany efekt: płynniejsze rysowanie. Punkty start/stop i tak możesz dopracować później tam, gdzie ma to znaczenie (np. drobne liternictwo), ale nie potrzebujesz tej „blokady” wszędzie.
Auto Panning
Jeff wspomina, że Auto panning pomaga, gdy digitalizujesz blisko krawędzi ekranu.
- W praktyce: warto przetestować i zostawić tylko wtedy, gdy nie wybija Cię z rytmu. Jeśli przesuwający się widok Cię dezorientuje — wyłącz.
Dylemat dokowania: gdzie jest panel Properties?
Częsta frustracja to „znikające” okno Properties albo potrzeba przeniesienia go na prawą stronę. Rozwiązanie Jeffa: View → Toolbars and Docking. Działanie praktyczne: po ustawieniu idealnego układu zrób zrzut ekranu. Aktualizacje lub zmiany układu potrafią przestawić panele, a screenshot pozwala odtworzyć „kokpit” w minutę.
Personalizacja interfejsu: mniej obciążenia poznawczego
Jeśli kiedykolwiek patrzyłeś(aś) na ekran z myślą „wiem, że to narzędzie tu jest, tylko pod którą strzałką?” — ta część rozwiązuje problem.

Kursor z celownikiem (Crosshair Cursor) — precyzja
Jeff włącza crosshair cursor.
1) W ustawieniach Display znajdź Show Crosshair cursor. 2) Włącz.
Checkpoint: kursor ma formę dużego znaku + przez ekran. Korzyść: łatwiej „na oko” wyrównać węzły i elementy bez dodatkowych prowadnic.
Flyout Toolbars: kompromis „szybkość vs. miejsce”
Flyouty to przyciski, pod którymi ukryte są kolejne narzędzia. Jeff je wyłącza, żeby „rozwinąć” pasek i mieć wszystko jako osobne ikony.
1) W Environment znajdź Use Flyout Toolbars. 2) Odznacz. 3) Zrestartuj program (to konieczne, inaczej zmiana nie zadziała).

Checkpoint: po restarcie wstążka jest bardziej „zatłoczona”, ale narzędzia są widoczne bez rozwijania.
Oczekiwany efekt: mniej czasu na szukanie.

Kiedy flyouty zostawić
- Duży monitor (27"+): wyłącz flyouty — masz przestrzeń.
- Laptop 13–15": rozważ zostawienie flyoutów — zbyt wiele ikon może wymusić przewijanie paska, a to bywa wolniejsze niż flyout.
Display Colors (kontrast ma znaczenie)
Jeff pokazuje zmianę tła w Display Colors.

Wskazówka praktyczna: unikaj skrajnych teł (neon, czysta czerń), jeśli dużo pracujesz na ciemnych projektach — męczy wzrok. Stonowany szary bywa najwygodniejszy przy długich sesjach.
Ostrzeżenia (Warnings): siatka bezpieczeństwa
Jeff omawia ostrzeżenia m.in. o brakujących fontach oraz o utracie zmian podczas konwersji. Zasada: nie wyłączaj ostrzeżeń, dopóki nie rozumiesz konsekwencji.
Optymalizacja generowania ściegów: podgląd zmian w czasie rzeczywistym
To ustawienia, które definiują „rytm” pracy. Jeff ustawia Pulse tak, aby ściegi aktualizowały się automatycznie po edycji.

Skróty klawiaturowe: Standard vs. Classic
Pulse oferuje zestaw Standard i Classic.
- Rada: jeśli zaczynasz, trzymaj się Standard.
- Checkpoint: jeśli przechodzisz ze starszych wersji Pulse, Classic może lepiej pasować do pamięci mięśniowej.
Otwieranie plików ściegowych (DST)
Jeff omawia logikę otwierania „surowych” plików ściegowych:
- Open as stitched segments: najbezpieczniejsze i najbardziej wierne.
- Convert to outlines: ryzykowne, ale daje więcej opcji edycji.
- Wybór Jeffa: „Remember previous setting”.
Ciągłe generowanie ściegów (klucz do szybkości)
W Stitch Generation Jeff zaznacza:
- Generate stitches after node edit
- Generate stitches after editing an envelope
- Generate stitches after editing beads
- Generate stitches after editing slice lines

Checkpoint: te checkboxy są zaznaczone. Test obciążenia: przesuń węzeł — podgląd powinien zaktualizować się od razu. Jeśli komputer wyraźnie nie wyrabia (lagi, duże opóźnienia), wyłącz generowanie „na żywo” i regeneruj ręcznie klawiszem G.
Kontrola jakości rysowania: „czerwone flagi” długości ściegu
Jeff ustawia podświetlanie skrajnych długości:
- Highlight stitch shorter than 2 points (0.2 mm)
- Highlight stitch longer than 120 points (12 mm)

Checkpoint: wartości są dokładnie takie jak wyżej.
Dlaczego to ma znaczenie w hafcie
- < 0,2 mm: mikro-ściegi — kumulacja nici, grzanie igły, strzępienie i „zamulanie” detalu.
- > 12 mm: długie przeloty — ryzyko zahaczeń i wyciągnięć w użytkowaniu.
- Korzyść: widzisz problem w danych, zanim igła dotknie materiału.
Jednostki i gęstość
Jeff wybiera millimeters oraz absolute density.

Rekomendacja: metryka (mm) jest w praktyce najwygodniejsza w digitalizacji — łatwiej myśleć o odstępach typu 0.4 mm bez przeliczania.
Domyślne nici i lokalizacje plików
Tu porządkujemy „cyfrowy łańcuch dostaw” Twojej pracowni.

File Locations (porządek w folderach)
Jeff pokazuje zakładkę File Locations. Checkpoint: upewnij się, że folder na projekty jest w miejscu, które jest automatycznie backupowane. Dzięki temu wiesz, gdzie są pliki i nie ryzykujesz utraty danych.
Worksheets: dokumentacja dla produkcji
Jeff demonstruje m.in.:
- Estimate Cost
- Hoop Selection
- Design Notes

Dlaczego to „robi robotę”: worksheet to most między digitalizatorem a operatorem. Informacja o Hoop ogranicza ryzyko złego doboru ramy (za mała = ryzyko uderzenia w ramę, za duża = gorsze napięcie).
Domyślna paleta nici (spójność z magazynem)
Jeff zmienia domyślną paletę z Madeira Classic 40 na Madeira Poly Neon 40.
1) Wejdź w Default Thread Palette. 2) Zmień Default Thread Chart na Madeira Poly Neon 40.

Checkpoint: otwórz paletę i sprawdź, czy to ta, której realnie używasz. Oczekiwany efekt: to, co widzisz na ekranie, lepiej odpowiada temu, co bierzesz z półki.
File Associations
Jeff ustawia skojarzenia rozszerzeń (np. DST, PXF) z Pulse.

Checkpoint: dwuklik na pliku DST w Eksploratorze uruchamia Pulse.
Machine Settings
Jeff pokazuje zakładkę Machines.

Rada: konfiguruj to tylko wtedy, gdy wiesz, że te ustawienia są Ci potrzebne w Twoim środowisku. W przeciwnym razie zostaw domyślnie.
Przygotowanie: most między digitalizacją a haftem
Digitalizacja to plan. Wykonanie dzieje się na maszynie. Zanim zaczniesz sesję, przygotuj „ukryte materiały”, które najczęściej wychodzą dopiero w kryzysie.
Lista „ukrytych” materiałów
- Spray klejący: przy aplikacji lub „floating” stabilizatora.
- Olej do maszyny: sucha maszyna pracuje ciężej.
- Marker / pisak zmywalny: do znakowania punktów odniesienia.
- Zapasowy bębenek / elementy dolnej nici: awaria w złym momencie potrafi zatrzymać pracę.
Integracja KWD: powtarzalność tamborkowania
W produkcji to przygotowanie w ramie zabija powtarzalność. Trzy osoby = trzy różne pozycje. Dlatego profesjonaliści inwestują w Stacje do tamborkowania obok oprogramowania. Stacja pomaga utrzymać stałe pozycjonowanie od sztuki #1 do #50.
Checklista startowa
- Backup: czy ścieżki plików wskazują foldery objęte kopią zapasową?
- Nici: czy paleta w programie odpowiada realnym nićom?
- Środowisko: Auto-save ON (10 min)?
- Widok: crosshair włączony?
Konfiguracja: zrób to raz, ale porządnie
Jeff podkreśla, że część zmian wymaga restartu. Nie rób tego „po trochu”.
Grupuj zmiany
Ustaw kolory, jednostki, flyouty i autozapis w jednej sesji, a potem zrestartuj Pulse. Mniej chaosu typu „czemu teraz wygląda inaczej?”.
Checklista po restarcie
- Interfejs: czy narzędzia z flyoutów są widoczne jako osobne przyciski?
- Nawigacja: czy kółko myszy robi zoom?
- Kontrola: czy podświetlanie 0,2 mm / 12 mm działa?
- Podgląd: edycja węzła aktualizuje ściegi bez wciskania G?
Operacja: od ekranu do maszyny
Masz czysty plik — teraz liczy się wykonanie.
Produkcyjny „pain point”
Możesz mieć perfekcyjną digitalizację, a i tak zepsuć efekt na etapie przygotowania w ramie: odciski, przesunięcia, problemy z napięciem materiału.
Ścieżka rozwoju narzędzi: logika rozwiązania
Gdy umiejętności w programie spotykają się z ograniczeniami fizycznymi, czasem potrzebujesz lepszego osprzętu, nie kolejnego przełącznika.
- Poziom 1 (technika): lepszy stabilizator i praktyka przygotowania w ramie. (Wymaga czasu).
- Poziom 2 (osprzęt): lepsze tamborki do hafciarek. W wielu zastosowaniach magnetic embroidery hoop ogranicza odciski i ułatwia pracę na grubszych wyrobach.
- Poziom 3 (skala): jeśli wyceniasz większe zlecenia, potrzebujesz powtarzalności. Dobór właściwych Rozmiary tamborków tajima (lub kompatybilnych ram) jest krytyczny dla zgodności pola haftu z tym, co ustawiasz w programie.
Checklista operacyjna
- Nici: wizualna zgodność koloru z palety i stożka.
- Skan podświetleń: sprawdź ostrzeżenia o zbyt krótkich/długich ściegach przed eksportem.
- Worksheet: czy jest podany właściwy rozmiar ramy dla operatora?
- Rama: czy materiał jest napięty równomiernie? Jeśli używasz ram magnetycznych — czy magnesy są w pełni dosadzone?
Kontrola jakości: „pre-mortem”
Kontrola jakości to nie oglądanie gotowej koszulki — to wychwycenie ryzyka w danych, zanim ruszy igła.
QC na ekranie
Ustawienia Jeffa dają Ci „rentgen”:
- Crosshair: szybciej oceniasz wyrównania.
- Filtry długości ściegu: od razu widzisz potencjalne problemy.
QC pod produkcję
Jeśli wysyłasz pliki do innego działu lub podwykonawcy pracującego na hafciarki melco, pamiętaj, że interpretacja formatów i workflow mogą się różnić. Zanim wyślesz, obejrzyj symulację w Pulse: jeśli na ekranie widzisz dziwny skok lub zmianę koloru w złym miejscu, maszyna najpewniej powtórzy to samo.
Rozwiązywanie problemów
Gdy coś nie działa, nie zgaduj — jedź po macierzy.
1) Objaw: crash / utrata pracy
- Prawdopodobna przyczyna: brak ręcznego zapisu + wyłączony autozapis.
- Naprawa: ustaw Auto Save Timer na 10 min i zapisuj po każdym większym etapie.
2) Objaw: ściegi nie aktualizują się po przesunięciu węzła
- Prawdopodobna przyczyna: wyłączone „Generate stitches after…” albo komputer nie wyrabia przy podglądzie na żywo.
- Naprawa: włącz odpowiednie checkboxy w Stitch Generation. Jeśli już są włączone, a praca laguje — wyłącz je tymczasowo i używaj G.
3) Objaw: „nie mogę znaleźć narzędzia [Shape]”
- Prawdopodobna przyczyna: narzędzie schowane w flyout.
- Naprawa: wyłącz „Use Flyout Toolbars” i zrestartuj — narzędzia pokażą się jako osobne przyciski.
4) Objaw: maszyna często staje / nić się strzępi
- Prawdopodobna przyczyna: mikro-ściegi (< 0,2 mm).
- Naprawa: użyj podświetlania w Drawing i popraw miejsca zbyt krótkich ściegów.
5) Objaw: nie da się usuwać/edytować angle lines (da się tylko dodawać)
- Prawdopodobna przyczyna: konflikt zachowania narzędzi edycji/wyboru lub ustawień edycji angle lines.
- Naprawa: sprawdź w Environment opcję „Edit angle lines with selection tools”. Jeśli problem nie ustępuje, przywróć ustawienia domyślne w tym obszarze i przetestuj ponownie.
Efekt: konfiguracja „master”
Po przejściu ścieżki Jeffa i dopracowaniu ustawień masz DG16 Pulse skonfigurowany jak narzędzie produkcyjne, a nie tylko program do rysowania.
Osiągasz:
- Jasność finansową: baza kosztu 1.50 (do późniejszej kalibracji).
- Bezpieczeństwo: autozapis co 10 minut i filtry długości ściegu (0,2 mm / 12 mm).
- Szybkość: crosshair, zoom na kółku i narzędzia „na wierzchu”.
- Spójność: domyślna paleta Madeira Poly Neon ogranicza rozjazdy w doborze kolorów.
Program jest „nastrojony”. Pamiętaj jednak: perfekcyjna digitalizacja nie obroni się przy słabym przygotowaniu w ramie. Jeśli zaczynasz walczyć z powtarzalnością lub grubością wyrobów, potraktuj to jako sygnał do sprawdzenia stacja do tamborkowania do haftu maszynowego albo rozwiązań magnetycznych — sprzęt i software mają wzmacniać Twoje umiejętności, a nie je blokować.
