Hatch: wycinanie otworów, automatyczne wypełnianie i kontrola szczelin dzięki ustawieniu Overlap

Wprowadzenie: otwory w digitizingu w Hatch

Czysty, równy otwór w środku wypełnionego kształtu to jeden z pierwszych „testów rzeczywistości”, z jakimi zderza się początkujący w hafcie maszynowym. Na ekranie otwór to po prostu negatywna przestrzeń. W realnym hafcie to jednak miejsce podwyższonego ryzyka: tkanina potrafi „odpuścić”, błędy pasowania (wyrównania) wychodzą jako jasne prześwity, a mechanika push–pull potrafi zamienić idealne koło w lekko rozjechany owal.

Opanowanie otworów jest kluczowe, jeśli robisz oczka/wycięcia, obwódki naszywek, „okna” pod aplikację oraz tzw. liczniki w literach (puste przestrzenie w A, O, R itd.). Bez podstaw będziesz ciągle walczyć z prześwitami i niedokładnym pasowaniem.

W tym poradniku rozkładamy na czynniki pierwsze dokładny workflow z Hatch pokazany przez Sue (OML Embroidery) i dopinamy do niego praktyczne punkty kontrolne. Omówimy:

• Obiekt bazowy: jak zbudować stabilny zamknięty kształt.
• Wycięcie: poprawną sekwencję wejścia (zasada „Enter x2”), żeby Hatch faktycznie wyciął otwór.
• Inteligentne wypełnienie: jak działa Fill Holes i dlaczego czasem wygląda, jakby „nic się nie stało”.
• Zabezpieczenie: jak ustawić Overlap, żeby zminimalizować prześwity lub uzyskać efekt celowej szczeliny.

Traktuj projekt w programie jak plan, a haft na maszynie jak wykonanie w materiale. Poniżej uczysz się robić taki „plan”, który realnie się broni w szyciu.

Jak wyciąć otwór w zamkniętym kształcie

Krok 1 — Zdigitalizuj zamknięty kształt (obiekt bazowy)

Sue zaczyna od prostej, stabilnej bazy. W programie to geometria; w hafcie to Twoja „kotwica”.

1. Przejdź do narzędzi Digitize.
2. Wybierz Digitize Closed Shape.
3. Sposób klikania: punkty krzywizny stawiaj prawym przyciskiem myszy.
   • Uwaga praktyczna: lewy klik tworzy odcinki proste (twarde narożniki), prawy klik tworzy krzywe. Jeśli obrysowujesz coś „okrągłego” (jak kubek), prawy klik da Ci płynniejszy kontur.
4. Naciśnij Enter, aby zamknąć kształt.

Checkpoint: na ekranie widzisz jednolity, wypełniony obiekt (u Sue to Tatami) na siatce. Szybka kontrola: wygląda jak pełna „łatka”, bez przerw.

Oczekiwany rezultat: standardowy obiekt haftu gotowy do modyfikacji.

Krok 2 — Wytnij otwór w obiekcie (moment „Enter dwa razy”)

To sekwencja, na której wykłada się większość początkujących. Hatch musi dostać dwa sygnały: że zakończyłeś rysowanie obrysu otworu oraz że chcesz wykonać wycięcie.

1. Zaznacz obiekt bazowy.
2. Kliknij Digitize Holes.
3. Narysuj obrys otworu wewnątrz obiektu, używając prawego kliku dla krzywizn.
4. Kluczowa sekwencja:
   • Enter (1 raz): zamyka narysowany kształt (łączy koniec z początkiem).
   • Enter (2 raz): wykonuje polecenie wycięcia otworu.

Checkpoint: wypełnienie w środku znika od razu, a przez otwór widać siatkę. Kotwica wizualna: obiekt wygląda jak oponka/donut.

Oczekiwany rezultat: jeden obiekt z „dziurą” w środku.

Pro tipy z pytań widzów

• Czy da się zrobić otwór o złożonym kształcie? Padło pytanie o otwór w kształcie serca. Tak — możesz wyciąć otwór w dowolnym kształcie, po prostu rysując inny obrys (nie musi to być koło).
• A co z literami? Pojawiło się pytanie o otwór w literach/napisie. Zasada jest ta sama: „środek” litery O/P/R to po prostu obrys otworu wewnątrz obiektu.

Uwaga: „nie jest na środku” to zwykle nie błąd programu

Jeśli otwór nie wyszedł idealnie centrycznie, najczęściej to kwestia ręcznego stawiania punktów. Naprawa: zamiast bez końca „dopieszczać” punkty, często szybciej jest zrobić Cofnij (Ctrl+Z) i narysować obrys jeszcze raz, spokojniej.

Fill Holes: automatyczne tworzenie obiektu wypełnienia

Krok 3 — Wypełnij otwór (automatycznie utwórz nowy obiekt)

Gdy otwór już istnieje, Hatch potrafi wygenerować obiekt idealnie dopasowany do tej przestrzeni — bez ręcznego odrysowywania.

1. Zaznacz obiekt bazowy (ten „donut”).
2. Kliknij Digitize > Fill Holes.

Problem „niewidzialnego efektu”: Sue pokazuje ważne zachowanie: nowy obiekt dziedziczy dokładnie te same właściwości ściegów co obiekt nadrzędny (kolor, kąt, gęstość).

• Efekt: na ekranie może wyglądać, jakby nic się nie zmieniło — otwór po prostu „zniknął”.

Checkpoint: otwór jest technicznie wypełniony. Działanie kontrolne: od razu zmień kolor nowo utworzonego obiektu (u Sue na czerwony). To najszybszy test, czy masz dwa osobne obiekty.

Oczekiwany rezultat: dwa oddzielne obiekty: zewnętrzny pierścień i wewnętrzne wypełnienie.

Dlaczego to ma znaczenie w realnym szyciu

Po co rozdzielać obiekty, zamiast zrobić jeden pełny kształt? Bo działa push–pull. Gdy igła i nić pracują w materiale, włókna są wypychane i napinane.

• Pierścień zewnętrzny może „ściągać” do środka.
• Wypełnienie wewnętrzne też ma tendencję do ściągania się.
• Skutek: bez kontroli pojawia się prześwit — cienka linia tkaniny między elementami.

Jeśli robisz logotypy, gdzie pasowanie jest krytyczne, nie możesz polegać wyłącznie na „idealnym podglądzie” w programie. Tkanina musi być stabilnie utrzymana. Dlatego w produkcji seryjnej wiele pracowni standaryzuje przygotowanie na stanowisku typu stacja do tamborkowania do haftu maszynowego — powtarzalne napięcie materiału na każdej sztuce ogranicza zmienność, która tworzy szczeliny.

Overlap: jak zapobiegać prześwitom

Krok 4 — Znajdź ustawienie Overlap

Żeby walczyć z prześwitem, używamy Overlap — to Twój „margines bezpieczeństwa”.

• Wejdź w Software Settings > Embroidery Settings.
• Znajdź pole/zakładkę Overlap.

Sue ustawia Overlap na 0.20 inches.

Ważne ograniczenie: to jest ustawienie/preset. Zmiana Overlap nie poprawia wstecz obiektów już utworzonych na ekranie. Zadziała dopiero przy kolejnym użyciu Fill Holes.

Checkpoint: okno ustawień jest otwarte i masz dostęp do pola Overlap.

Oczekiwany rezultat: program „programujesz” tak, aby kolejne wypełnienia miały zapas na pasowanie.

Co tak naprawdę robi Overlap

Myśl o Overlap jak o kontrolowanym „nachodzeniu” obiektów.

• Overlap = 0: krawędzie teoretycznie idealnie się stykają (w realu ryzyko prześwitu).
• Overlap dodatni: obiekt wewnętrzny lekko „wchodzi pod” obiekt zewnętrzny.
• Overlap ujemny: obiekt wewnętrzny cofa się, zostawiając celową szczelinę.

Jeśli materiał ma tendencję do przesuwania się lub odkształcania, zanim podbijesz Overlap do ekstremów, sprawdź bazę: czy materiał jest stabilnie zamocowany i czy nie próbujesz kompensować problemu z mocowaniem samym ustawieniem w programie. W praktyce wiele osób przechodzi na tamborki magnetyczne, bo trzymają grubsze lub śliskie elementy pewniej bez agresywnego docisku śrubą, co zmniejsza ryzyko odkształceń i prześwitów.

Krok 4A — Zobacz mały dodatni overlap

Sue pokazuje efekt ustawienia.

Checkpoint: przełącz na Wireframe View lub zrób zbliżenie w TrueView. Widać, że czerwony obiekt minimalnie wychodzi poza granicę otworu i „chowa się” pod pierścieniem.

Oczekiwany rezultat: połączenie, które w szyciu ma większą szansę zakryć drobne różnice wynikające z pracy materiału.

Kreatywnie: overlap ujemny (celowa szczelina)

Krok 5 — Zrób celową przerwę (negative overlap)

Czasem szczelina jest pożądana — np. „pływająca” źrenica w oku albo świadome rozdzielenie elementów.

1. W Embroidery Settings ustaw Overlap na -1.000 inches (wartość demonstracyjna).
2. Usuń poprzedni obiekt wypełnienia (bo zmiana nie działa wstecz).
3. Zaznacz obiekt bazowy.
4. Uruchom Fill Holes ponownie.

Checkpoint: nowe wypełnienie jest wyraźnie mniejsze i „pływa” w środku.

Oczekiwany rezultat: efekt stylizowany, gdzie tło (tkanina) staje się elementem projektu.

Kiedy overlap ujemny bywa przydatny

Overlap ujemny pozwala szybko uzyskać efekt bez ręcznego odrysowywania.

• Oczy postaci/mascotów: mała źrenica w środku.
• Efekt kontrolowanej przerwy: gdy chcesz, aby elementy nie „zlewały się” optycznie.

Pamiętaj jednak: im bardziej polegasz na precyzyjnej szczelinie, tym bardziej krytyczne jest stabilne przygotowanie. Standaryzacja na stanowisku typu hooping station pomaga utrzymać powtarzalność, żeby przerwa z ekranu była przerwą na gotowym hafcie.

Krok 5A — Zresetuj overlap do zera (idealne dopasowanie)

Sue resetuje Overlap do 0.000 inches. Pętla pracy:

1. Usuń aktualne wypełnienie.
2. Użyj Fill Holes.

Checkpoint: na ekranie krawędzie stykają się idealnie.

Oczekiwany rezultat: teoretyczna „idealna” krawędź.

Krok 5B — Przesadzony dodatni overlap (dla zrozumienia narzędzia)

Sue ustawia Overlap = 1.000 inches. To daje ogromne nachodzenie — w praktyce nieużyteczne w standardowym hafcie, ale świetne do zrozumienia logiki działania.

Wiele otworów naraz

Krok 6 — Remove Holes (szybki powrót)

Źle odrysowane? Najszybciej cofnąć zmiany.

1. Zaznacz obiekt.
2. Kliknij Remove Holes.

Checkpoint: obiekt natychmiast wraca do pełnego wypełnienia.

Oczekiwany rezultat: czysta baza do ponownej próby.

Krok 7 — Zdigitalizuj wiele otworów w jednej sekwencji

Nie musisz wychodzić z narzędzia po każdym otworze.

1. Uruchom Digitize Holes.
2. Narysuj obrys otworu #1 → Enter.
3. Narysuj obrys otworu #2 → Enter.
4. Narysuj obrys otworu #3 → Enter.
5. Finalne wykonanie: naciśnij Enter jeszcze raz, aby wyciąć wszystkie naraz.

Checkpoint: wszystkie „dziury” pojawiają się jednocześnie.

Oczekiwany rezultat: złożony kształt bazowy w kilka sekund.

Uwaga z komentarzy: „łączenie” otworów

Pojawiło się pytanie o łączenie dwóch otworów. Jeśli otwory mają się stykać lub zachodzić (np. kształt „ósemki”), najbezpieczniej jest narysować je jako jeden ciągły, złożony obrys, zamiast dwóch nachodzących na siebie kształtów.

Dodatkowo: wiele wycięć osłabia stabilność materiału. Przy projektach z licznymi otworami (efekt „koronki”) technika Akcesoria do tamborkowania do hafciarki musi być bardziej świadoma: warto kontrolować stabilizację i pilnować, czy materiał nie „zapada się” do środka.

Prep

Sukces to w dużej mierze przygotowanie. Zanim testujesz projekt z otworami, ogranicz zmienne.

Ukryte „zabójcy prześwitów” — szybkie kontrole

W praktyce początkujący skupiają się na programie, a pomijają podstawy.

• Igła: zużyta igła łatwiej powoduje problemy z jakością i pasowaniem. Wymień ją, jeśli testujesz precyzyjne krawędzie.
• Nić dolna: sprawdź, czy zachowuje się powtarzalnie (jeśli coś „pływa” w szyciu, najpierw wyklucz problem z przygotowaniem i prowadzeniem nici).

Checklista przygotowania (Pre-Flight)

• Wizualnie: obiekt bazowy jest zamknięty; obrys otworu też jest zamknięty.
• Rozróżnienie: zmieniono kolor nowego wypełnienia, aby potwierdzić, że to osobny obiekt.
• Powtarzalność: zapisano użyty Overlap do testu.

Setup

Ustawienia w programie: zmieniaj overlap świadomie

Pułapka, którą Sue pokazuje bardzo jasno: zmiana Overlap nie zmienia istniejącego wypełnienia.

Pętla:

1. Ustaw Overlap w Embroidery Settings.
2. Usuń stare wypełnienie.
3. Zaznacz bazę.
4. Uruchom Fill Holes.

Checklista testu (porównywalne próby)

• Zanotuj wartość Overlap dla danej próby (np. „Test A: 0.20 inches”).
• Użyj TrueView do oceny pokrycia nici.

Operation

Test krok po kroku

1. Zrób obiekt bazowy.
2. Wytnij otwór (Enter x2).
3. Fill Holes.
4. Zmień Overlap → usuń wypełnienie → Fill Holes ponownie.
5. Eksport do formatu maszyny (DST/PES).

Jeśli robisz serię (np. kilkadziesiąt sztuk), powtarzalność przygotowania ma bezpośredni wpływ na to, czy ustawiony Overlap „trzyma” od pierwszej do ostatniej sztuki. W takich workflow często pomaga Tamborek magnetyczny — szybkie zamykanie i powtarzalny docisk ograniczają zmienność, która robi prześwity.

Checklista operacyjna (Go/No-Go)

• Projekt wyeksportowany z właściwym Overlap (dodatnim, jeśli nie robisz efektu szczeliny).
• Kontrola podglądu w TrueView.

Quality Checks

Co oceniać na gotowym hafcie

Pod dobrym światłem sprawdź styk elementów.

• Prześwit tkaniny: jeśli widać „białą kreskę” między wypełnieniem a krawędzią otworu, Overlap jest za mały lub przygotowanie było niestabilne.
• Twardy wałek na łączeniu: jeśli czujesz wyraźny „garb”, Overlap jest zbyt agresywny.

Troubleshooting

Tabela do szybkiej diagnozy — zacznij od najprostszych przyczyn.

Wyniki

Masz kompletny workflow pracy z otworami w Hatch:

1. Tworzysz kształt bazowy.
2. Wycinisz otwór właściwą sekwencją „Enter… Enter”.
3. Wypełniasz otwór świadomie (kontrolując, że powstał osobny obiekt).
4. Ustawiasz Overlap jako zabezpieczenie albo efekt.

Pamiętaj: cyfrowa „idealność” to tylko plan. Czysty haft to połączenie ustawień digitizingu i kontroli stabilności pracy materiału.

Jeśli mimo poprawnego Overlap nadal walczysz z prześwitami, najczęściej problemem jest ruch materiału. Zamiast „dokręcać” ustawienia w programie w nieskończoność, spójrz na stanowisko pracy: narzędzia kompatybilne z stacja do tamborkowania hoopmaster oraz systemy magnetycznego mocowania często rozwiązują problemy z pasowaniem, których nie da się „wyklikać” w samym oprogramowaniu.

Zaufaj fizyce, kontroluj powtarzalność i nie bój się otworów.