Aviso de direitos de autor
Índice
Definições gerais e cálculo de custos: a base para trabalhar com margem
Se o DG16 Pulse parece “mais lento do que devia” ou com demasiadas opções escondidas, quase nunca é falta de talento — é, na maioria dos casos, configuração por defeito mal alinhada com o seu fluxo de trabalho. Antes de mexer em ferramentas avançadas, vale a pena afinar o ambiente para que o software trabalhe a favor (e não contra) a digitalização.
Neste guia, vamos configurar as User Settings do DG16 Pulse (nível Composer) seguindo o percurso demonstrado pelo Jeff no tutorial, acrescentando o “porquê” operacional por trás de cada escolha. O objectivo é reduzir perdas de tempo (e de dados), melhorar a ergonomia visual e tornar o trabalho mais previsível quando o ficheiro chega à produção.
O que vai configurar (e porque interessa)
Não se trata de “mexer em botões”; trata-se de criar uma rede de segurança e um posto de comando consistente. Vai configurar:
- Lógica base: um modelo de custo para que as estimativas tenham um ponto de partida realista.
- Rede de segurança: regras de auto-guardar e navegação para reduzir o risco de perder trabalho.
- Ergonomia visual: ajudas de visualização para posicionamento mais preciso de nós.
- Velocidade de fluxo: interface com ferramentas visíveis (menos cliques, menos procura).
- Gestão de activos: paletas de linha e associações de ficheiros para abrir/organizar sem fricção.
Realidade de produção: mesmo que o foco seja “apenas digitalizar”, estas definições influenciam o que acontece na máquina. Um ficheiro limpo e bem editado tende a traduzir-se em menos paragens e menos correcções manuais. Numa máquina de bordar tajima, por exemplo, decisões de edição (sequência, pontos extremos, conversões) refletem-se directamente no comportamento em bordado.
Passo a passo: separador General
1) Abrir a janela User Settings (é o centro de controlo). 2) Em General User Settings, localizar Cost per 1000 stitches. 3) Introduzir 1.50 no campo de custo.
Ponto de verificação: o campo de custo mostra explicitamente 1.50.
Resultado esperado: ao gerar worksheets/run sheets, o Pulse passa a ter uma base matemática para estimar custos.
Contexto prático: o que significa “1.50”
Não encare “1.50 por 1.000 pontos” como regra universal. É um valor de referência. Serve para começar a calcular, mas deve ser ajustado quando houver dados reais do seu contexto:
- Tempo de máquina: trabalhos densos/detalhados consomem mais tempo.
- Consumíveis: linha, agulhas e, em particular, o tipo de estabilizador usado.
- Mão-de-obra: montagem no bastidor, acabamentos e controlo de qualidade.
Ao definir isto logo no início, cria-se o hábito de tratar a digitalização como um processo com custos controláveis — não apenas como desenho.
A armadilha do armazenamento: “Save images in PXF files”
O Jeff chama a atenção para um compromisso importante: activar Save images in PXF files incorpora a imagem/arte original dentro do ficheiro nativo.
Árvore de decisão (tamanho vs. portabilidade):
- Deixar desactivado (recomendado para velocidade): ficheiros mais leves e auto-guardar mais rápido. Risco: se o ficheiro for movido para outro computador, o link para a imagem de fundo pode falhar.
- Activar (recomendado para arquivo/transferência): a arte viaja com o PXF. Risco: ficheiros podem ficar muito grandes (por vezes 50MB+), tornando auto-guardar e sincronizações mais lentos.
Preferências de Environment: gerir fluxo e risco
Aqui o objectivo é reduzir interrupções. Quanto menos o software “se mete no caminho”, mais consistente é a digitalização.
Auto Save Timer (seguro contra falhas)
O Jeff define Auto Save Timer para 10 minutos.
1) Ir a Environment. 2) Localizar Auto Save Timer. 3) Definir para 10.
Ponto de verificação: a opção está activa e o valor é 10.
Verificação realista: numa sessão longa, uma falha de energia ou crash pode acontecer. Com auto-guardar, a perda máxima tende a ficar limitada ao intervalo (até 9 minutos), o que reduz stress e retrabalho.
Disciplina de guardar manualmente
O auto-guardar é uma rede; não substitui o hábito de Ctrl+S antes de operações “pesadas”, como:
- Converter ficheiros de pontos para outlines.
- Redimensionamentos grandes.
- Alterações de densidade em fills.
Mouse Wheel Behavior (navegação que acompanha o raciocínio)
O Jeff prefere Zoom In and Out em Mouse Wheel Behavior.
1) Em Environment, localizar Mouse Wheel Behavior. 2) Seleccionar Zoom In and Out.
Ponto de verificação: ao rodar a roda do rato, o ecrã faz zoom.
Porque ajuda: evita perder tempo a procurar ferramentas de zoom e mantém o foco no desenho (navegação mais “instintiva”).
Manual start/stop prompts (porque o Jeff deixa desligado)
O Jeff mantém Manual start and stop desactivado. Se estiver activo, o Pulse interrompe frequentemente para pedir pontos de início/fim em cada objecto.
Ponto de verificação: ao criar um objecto, o fluxo não é interrompido por perguntas de start/end.
Resultado esperado: criação mais fluida. Os pontos de entrada/saída podem ser ajustados mais tarde quando fizer sentido (por exemplo, em lettering pequeno), sem travar o trabalho em cada passo.
Auto Panning
O Jeff refere que Auto panning pode ser útil ao digitalizar perto da margem do ecrã.
- Nota prática: pode ser uma preferência pessoal. Se o movimento automático do canvas for desconfortável, pode manter desligado e fazer pan manual conforme o seu método habitual.
O dilema do “docker”: painel de Properties desaparecido ou mal colocado
Uma frustração comum é o painel de Properties “desaparecer” ou não ficar do lado pretendido.
Solução indicada pelo Jeff: View → Toolbars and Docking.
Acção recomendada: quando o layout estiver como pretende (painéis, docking, barras), faça uma captura de ecrã. Actualizações do Windows ou alterações de interface podem repor layouts, e uma referência visual acelera a reposição.
Personalização da interface: reduzir carga mental
Se já perdeu tempo a pensar “sei que esta ferramenta existe… mas em que setinha está escondida?”, esta secção é para si.
Crosshair Cursor (ajuda de precisão)
O Jeff activa o crosshair cursor.
1) Em Display, localizar Show Crosshair cursor. 2) Activar.
Ponto de verificação: o cursor passa a mostrar uma cruz grande (+) que atravessa o ecrã.
Benefício prático: facilita alinhamentos rápidos e posicionamento de nós com mais precisão, sem depender tanto de guias auxiliares.
Flyout Toolbars: compromisso “velocidade vs. espaço”
Os flyouts agrupam várias ferramentas num só botão (menu “desdobrável”). O Jeff desactiva-os para expor mais botões directamente no ribbon.
1) Em Environment, localizar Use Flyout Toolbars. 2) Desmarcar. 3) Reiniciar o software (passo obrigatório para aplicar).
Ponto de verificação: após reiniciar, o ribbon fica mais “cheio”, mas as ferramentas aparecem como botões individuais.
Resultado esperado: menos tempo a procurar ferramentas.
Quando faz sentido manter flyouts
- Monitor grande (27"+): desactivar flyouts costuma ser confortável.
- Portátil (13–15"): manter flyouts pode ser mais prático para evitar barras a transbordar e necessidade de scroll no ribbon.
Display Colors (contraste e fadiga visual)
O Jeff mostra a personalização do fundo em Display Colors.
Regra prática: evitar fundos demasiado agressivos (neon) ou preto puro em sessões longas. Um cinzento suave tende a reduzir fadiga visual e ajuda a ler melhor pontos/contornos.
Warnings: a rede “tem a certeza?”
O Jeff destaca avisos para substituição de fontes e perda de detalhe em conversões.
Regra de ouro: não desactivar avisos até compreender bem o impacto (e até os ter visto várias vezes em contexto real).
Optimizar a geração de pontos para feedback em tempo real
Esta secção define o “ritmo” de edição: ver alterações imediatamente ou regenerar manualmente.
Atalhos de teclado: Standard vs. Classic
O Pulse permite Standard e Classic.
- Recomendação: quem está a começar tende a beneficiar de Standard.
- Ponto de verificação: escolher um conjunto que não entre em conflito com a memória muscular de versões antigas do Pulse.
Abertura de ficheiros de pontos (DST)
O Jeff explica as opções ao abrir ficheiros sem outlines:
- Open as stitched segments: mais fiel ao ficheiro.
- Convert to outlines: útil para editar/redimensionar, mas com risco.
- Escolha do Jeff: “Remember previous setting.”
Geração contínua de pontos (o “acelerador”)
Em Stitch Generation, o Jeff activa:
- Generate stitches after node edit
- Generate stitches after editing an envelope
- Generate stitches after editing beads
- Generate stitches after editing slice lines
Ponto de verificação: as caixas estão marcadas.
Teste rápido: ao mover um ponto, a simulação/visualização actualiza de imediato. Se houver quebras de fluidez (ventoinha a disparar, atrasos), pode desactivar temporariamente e regenerar manualmente com a tecla G.
Controlo de qualidade no desenho: “sinais vermelhos”
O Jeff activa realce para extremos de comprimento de ponto:
- Highlight stitch shorter than 2 points (0.2 mm)
- Highlight stitch longer than 120 points (12 mm)
Ponto de verificação: confirmar que estes valores estão definidos.
Porque interessa na prática:
- < 0,2 mm: pontos demasiado curtos podem acumular linha e aumentar atrito.
- > 12 mm: pontos demasiado longos podem criar “flutuantes” susceptíveis a prender e puxar.
Unidades e densidade
O Jeff selecciona millimeters e absolute density.
Recomendação: manter métrico (mm) simplifica a leitura e a consistência, porque grande parte das referências de densidade e espaçamento na indústria é pensada em mm.
Configurar linhas por defeito e localizações de ficheiros
Aqui o objectivo é normalizar o “abastecimento digital”: o que vê no ecrã e o que existe na prateleira/servidor.
File Locations (organização tipo 5S)
O Jeff revê o separador File Locations.
Ponto de verificação: a pasta de “Designs” aponta para um local com cópia de segurança (servidor, drive de rede, ou serviço de sincronização). Evitar guardar como principal no Ambiente de Trabalho.
Worksheets: documentação para produção
O Jeff demonstra opções como:
- Estimate Cost
- Hoop
- Design Notes
Porque ajuda na produção: uma worksheet bem preenchida reduz interpretações erradas entre quem digitaliza e quem opera a máquina, incluindo a escolha do bastidor.
Default Thread Palette (alinhar software com stock real)
O Jeff altera a predefinição de Madeira Classic 40 para Madeira Poly Neon 40.
1) Ir a Default Thread Palette. 2) Em Default Thread Chart, seleccionar Madeira Poly Neon 40.
Ponto de verificação: ao abrir a paleta, a carta por defeito corresponde à que pretende usar no dia-a-dia.
File Associations
O Jeff configura associações de extensões (ex.: DST, PXF) para abrir no Pulse.
Ponto de verificação: ao fazer duplo clique num DST no Explorador, o ficheiro abre no Pulse (se essa for a opção escolhida).
Machine Settings
O Jeff mostra o separador Machines (com opções específicas, por exemplo para Tajima).
Nota prática: configurar aqui só faz sentido se souber exactamente o que precisa para o seu cenário (por exemplo, integração directa/fluxo específico). Caso contrário, manter por defeito tende a ser mais seguro.
Preparação: ponte entre o digital e o físico
A digitalização é o plano; o bordado acontece na máquina. Antes de iniciar uma sessão, convém garantir que o “lado físico” não vai estragar um ficheiro bem feito.
Lista de consumíveis “esquecidos”
Alguns itens são frequentemente esquecidos e causam paragens:
- Spray adesivo: útil em aplicações específicas (ex.: flutuar estabilizador).
- Óleo de máquina: manutenção básica influencia ruído e estabilidade.
- Marcador/Caneta solúvel em água: marcação de centros e referências.
- Caixa de bobina suplente: uma queda pode inutilizar e parar a produção.
Integração KWD: consistência na montagem no bastidor
Em produção, a montagem no bastidor é uma das variáveis que mais afecta consistência de posicionamento. Por isso, muitas equipas recorrem a estações de colocação de bastidores para padronizar a colocação (especialmente quando há várias pessoas a montar).
Checklist de preparação
- [ ] Cópias de segurança: caminhos de ficheiros apontam para pastas com backup?
- [ ] Linhas: a paleta no software corresponde ao stock real?
- [ ] Ambiente: auto-guardar activo (10 min)?
- [ ] Visual: crosshair activo para precisão?
Setup: execução única (e validação)
O Jeff reforça que várias alterações exigem reinício. Evite fazer “aos bocados”.
Agrupar alterações
Ajuste cores, unidades, flyouts e auto-guardar numa só sessão. Depois reinicie o Pulse. Assim reduz confusão e garante que tudo entra em vigor de forma previsível.
Checklist pós-reinício (validação)
- [ ] Interface: flyouts desactivados e ferramentas visíveis como botões?
- [ ] Navegação: roda do rato faz zoom (não scroll)?
- [ ] Segurança: realce de pontos extremos activo (0,2 mm / 12 mm)?
- [ ] Feedback: editar um nó actualiza pontos sem ter de carregar G?
Operação: do ecrã para a máquina
Agora entra o fluxo completo. Um ficheiro limpo não compensa um bastidor mal escolhido ou uma montagem inconsistente.
O ponto de dor em produção: marcas do bastidor
Pode acontecer: ficheiro perfeito, envio para a máquina, montagem no bastidor… e surgem marcas do bastidor (marcas de pressão), sobretudo em malhas delicadas. Ou o tecido escorrega porque o bastidor não agarra bem um hoodie grosso.
Caminho lógico de melhoria (técnica → ferramenta → escala)
Quando a limitação é física, nem sempre se resolve com uma definição no software.
- Nível 1 (técnica): melhorar estabilização/protecção do bastidor (mais lento).
- Nível 2 (ferramenta): investir em bastidores de bordado para máquinas de bordar de melhor qualidade. Em alguns cenários, um bastidor magnético pode reduzir marcas de pressão e facilitar peças espessas — mas deve ser escolhido com critério e compatibilidade.
- Nível 3 (escala): ao orçamentar e produzir em volume, a consistência exige bastidores correctos. Ter os tamanhos de bastidor de bordado tajima adequados (ou equivalentes compatíveis) é crítico para garantir área de bordado correcta e posicionamento repetível.
Checklist de operação
- [ ] Linha: correspondência visual entre cor no ecrã e cone.
- [ ] Varredura de alertas: verificar realces de pontos curtos/longos antes de exportar.
- [ ] Worksheet: indica o bastidor correcto para o operador?
- [ ] Bastidor (físico): tensão firme e tecido estável; em bastidor magnético, confirmar assentamento completo.
Controlo de qualidade: o “pré-mortem”
Controlo de qualidade não é olhar para a peça pronta — é detectar problemas no ficheiro antes da agulha começar.
QC no ecrã
Com estas definições, ganha-se “visão de raio-X”:
- Crosshair: ajuda a confirmar centros e alinhamentos.
- Realce de pontos extremos: chama a atenção para potenciais problemas antes de exportar.
QC orientado à produção
Se estiver a enviar ficheiros para outra equipa/departamento a trabalhar com máquinas de bordar melco, tenha em conta que a interpretação e o fluxo podem diferir. Use o simulador do Pulse para “ver coser” no ecrã: saltos estranhos e mudanças de cor fora do sítio no simulador tendem a repetir-se na máquina.
Resolução de problemas
Quando algo falha, use uma abordagem por sintomas — sem adivinhar.
1) Sintoma: Pulse bloqueia / trabalho perdido
- Causa provável: hábito de guardar manualmente falhou + auto-guardar desligado.
- Solução: activar Auto Save Timer a 10 min e guardar manualmente antes de operações pesadas.
2) Sintoma: pontos não actualizam (ou há atraso) após mover um nó
- Causa provável: opções de geração automática desligadas OU computador sem folga.
- Solução: activar “Generate stitches after…” em Stitch Generation. Se já estiver activo e houver lentidão, desactivar temporariamente e usar G.
3) Sintoma: “não encontro a ferramenta [X]”
- Causa provável: está dentro de um flyout.
- Solução: desactivar “Use Flyout Toolbars” e reiniciar para expor botões.
4) Sintoma: paragens frequentes / linha a desfazer-se
- Causa provável: micro-pontos (abaixo de 0,2 mm) no desenho.
- Solução: usar o realce (Drawing) para localizar e corrigir pontos demasiado curtos.
5) Sintoma: linhas de ângulo não podem ser apagadas (só dá para adicionar)
- Causa provável: conflito de método de edição/seleção.
- Solução: confirmar em Environment a opção relacionada com edição de linhas de ângulo (ex.: “Edit angle lines with selection tools”). Se persistir, repor definições por defeito e voltar a testar.
Resultado: configuração “mestre”
Ao seguir o percurso do Jeff e validar estas escolhas, o DG16 Pulse fica mais previsível e eficiente para trabalho real.
Fica com:
- Clareza financeira: base de custo 1.50 (ajustável).
- Segurança: auto-guardar a 10 min e filtros de pontos extremos (0,2 mm / 12 mm).
- Velocidade: crosshair, zoom na roda do rato e ferramentas expostas no ribbon.
- Consistência: predefinição Madeira Poly Neon para reduzir desvios entre ecrã e stock.
O software fica afinado — mas lembre-se: uma boa digitalização perde valor com uma má montagem no bastidor. Se o “gargalo” estiver no físico (marcas do bastidor, espessuras difíceis, posicionamento inconsistente), pode ser o sinal para avaliar uma estação de colocação de bastidores para máquina de bordar ou soluções de bastidor adequadas ao seu fluxo de produção.