Aviso de direitos de autor
Índice
Do Clipart ao Produto: Guia Completo para Digitalizar e Bordar Felties com Acabamento Limpo
Se já aconteceu comprar um clipart “fofinho” e pensar: “Isto faz-se num serão”, mas acabar com um emaranhado de linhas e um bordado irreconhecível, é normal. No bordado à máquina, os pixels não se comportam como tinta: transformam-se em trajectos, tensões, cortes e deslocação do material.
Este guia pega numa imagem comprada e prepara-a para que a digitalização automática trabalhe a nosso favor. O objectivo não é “fazer arte no software”; é construir formas bordáveis com lógica de produção.

Fase 1: MS Paint — Preparação Cirúrgica da Imagem
O erro mais comum é enviar uma imagem complexa directamente para o software de digitalização. O software é literal: se “vê” um micro-espaço de pixels, pode criar um ponto de salto; se “vê” um olho minúsculo, pode gerar densidade excessiva e nós.
Passo 1 — Remoção de Micro-Detalhes (sem pena)
Abrir o clipart (ex.: a cabeça do cavalo) no MS Paint. Ajustar o zoom para ver a imagem pequena no ecrã e usar Freeform Selection (Selecção livre) para apagar os detalhes mais pequenos — neste caso, olho, nariz e boca.
Porquê: detalhes muito pequenos são difíceis de traduzir em pontos limpos quando a digitalização é automática. Em vez de “lutar” com o algoritmo, remove-se agora e, se for mesmo necessário, adiciona-se mais tarde como elementos simples (ou até omite-se).
Verificação rápida: alternar o zoom. A face deve ficar com uma silhueta limpa e contínua, sem “ruído” de pixels.
Passo 2 — Escala Realista (25%)
Redimensionar a imagem para 25% do tamanho original.
Verificação rápida: se a imagem já estiver desfocada/pixelizada nesta fase, o contorno em pontos vai ficar serrilhado. Quanto mais “limpa” estiver a silhueta, melhor o resultado.
Passo 3 — Transferência Limpa
Seleccionar tudo → Copiar. O próximo passo é colar no Sew Art.
Fase 2: Sew Art — Redução de Cores em Escada
A digitalização automática falha sobretudo em gradientes e sombras. O que parece “castanho” ao olho humano pode ser dezenas de tons para o computador — e isso transforma-se em ilhas de pontos e muitos pontos de salto.

Passo 4 — Método em Degraus (100 → 50 → 10 → 5 → 4)
Colar a imagem no Sew Art. Em vez de reduzir logo para 4 cores, reduzir gradualmente:
- Reduzir para 100 cores.
- Reduzir para 50.
- Reduzir para 10.
- Reduzir para 5.
- Por fim, reduzir para 4 (ou o número-alvo).
Porquê: a redução gradual dá tempo ao algoritmo para reagrupar pixels semelhantes de forma mais suave. Saltar directamente para 4 cores tende a criar contornos “a degraus”.
Verificação rápida: observar o contorno do cavalo. Deve manter curvas; se começar a parecer “quadrado”, recuar e repetir a redução com mais calma.
Passo 5 — Uniformizar Enchimentos
Usar a Dropper (Conta-gotas) e o balde de enchimento para forçar consistência. Se o corpo tiver vários castanhos muito próximos, escolher um castanho e preencher tudo com esse tom.

Passo 6 — Isolar o Fundo com Alto Contraste
Preencher o fundo com uma cor muito contrastante (por exemplo, azul vivo). Não é para o resultado final; é uma ferramenta de diagnóstico para detectar “ilhas” brancas e pixels soltos.
Verificação rápida: o desenho deve destacar-se claramente do fundo. Se existirem pintas/brilhos perdidos no “mar azul”, convém corrigi-los antes de passar a pontos.
Passo 7 — Eliminar “Pintas” (Speckles)
Usar as funções de merge/limpeza para eliminar pequenos pontos soltos.
Dica prática: quando, mais tarde, a máquina parece que está sempre a cortar e a saltar mesmo em áreas simples, muitas vezes é porque ficaram pequenas ilhas de pixels que o software interpretou como áreas separadas.
Fase 3: Sew Art — Converter Pixels em Pontos com Contorno Limpo
Agora a imagem passa a instruções de bordado. Um início/fim bem colocado ajuda a evitar nós e “ninhos” no avesso.

Passo 8 — Contorno em Ponto Corrido
Ir a Stitch Image e escolher Running Stitch (ponto corrido).
- Height: 2
- Length: 20
Nota: estes valores são os do sistema interno do software; no vídeo, são usados como referência para obter um contorno corrido limpo.
Acção crítica: definir o ponto de início/fim clicando na base/parte inferior do desenho (zona mais “plana”). Isto facilita o fecho do contorno e ajuda a esconder o remate numa área menos visível.
Passo 9 — Gerar Enchimentos
Clicar nas áreas internas para gerar os enchimentos.
Verificação rápida: se uma zona pequena (ex.: orelha) estiver a ser tratada como área separada com trajectos estranhos, pode indicar que ainda há variações de cor que não foram uniformizadas no Passo 5.
Passo 10 — Guardar/Exportar
Guardar o ficheiro de bordado gerado no Sew Art. A digitalização base está concluída; a seguir vem a montagem para “produto”.
Fase 4: Sew What Pro — Montagem, Linhas de Colocação e Contornos
Aqui o ficheiro deixa de ser apenas “bordado” e passa a ser um feltie com processo: linha de colocação (para posicionar o feltro), fixação e contorno final resistente.

Passo 11 — Ajustar para ~2 Polegadas de Largura
Abrir no Sew What Pro e redimensionar para cerca de 2 inches de largura (aprox. 2 polegadas, como no vídeo).
Escurecer as cores na paleta/visualização para melhorar o contraste contra o fundo branco do programa.

Passo 12 — Linha de Colocação (Die Line)
Usar Add Border:
- Type: Running Outline
- Distance: 2
- Stitch Length: 20
Verificação rápida: deve aparecer uma linha fina ligeiramente fora do desenho. Esta linha vai bordar directamente no estabilizador e indica onde colocar o feltro.

Passo 13 — Contorno Final em Ponto Feijão (Bean Stitch)
Adicionar um segundo contorno:
- Type: Bean Outline (ponto triplo)
- Distance: 2
- Stitch Length: 20
Depois, redimensionar esta camada para 2.15 inches para ficar ligeiramente mais fora do que a linha de colocação.
Verificação rápida: o ponto feijão deve parecer mais “grosso”, tipo cordão. É um contorno muito resistente e é o que dá o acabamento final.
Fase 5: Lógica de Produção — Sequência e Duplicação
Quando se faz mais do que uma peça, a eficiência vem da ordem correcta e da redução de paragens/trocas.

Passo 14 — Sequência “Sanduíche” para Felties
Reordenar a sequência de pontos/cores para seguir a lógica de montagem:
- Placement Line / Die Line (no estabilizador)
- Tack Down (fixa o feltro de cima)
- Detalhes (face/crina)
- Bean Stitch final (fecha e dá acabamento)
Regra crítica: o ponto feijão tem de ser o último. Se for bordado antes dos detalhes, o acabamento fica comprometido.
Passo 15 — Duplicar e Agrupar (Batching)
Copiar/colar o desenho para colocar duas unidades no mesmo bastidor e usar Join Threads para juntar etapas da mesma cor.
- Resultado prático: a máquina borda todas as linhas de colocação, pára; coloca-se o feltro em todas; borda todas as fixações; e assim sucessivamente.
- Benefício: menos trocas de linha e menos tempo parado.


Nota de produção: em trabalhos repetitivos, a fase de montagem no bastidor tende a ser o gargalo. Bastidores standard também podem deixar marcas do bastidor em materiais sensíveis.
É aqui que muita gente considera ferramentas de fixação mais rápidas. Um bastidor de bordado magnético pode reduzir a necessidade de apertos por parafuso e acelerar a preparação (o ganho real depende do material e do fluxo de trabalho).
Fase 6: Bordar na Máquina — Flutuar Feltro e Fechar o Avesso
Aqui entra a realidade física: fricção, estabilidade e acabamento do verso.

Passo 16 — Base Bem Esticada
Montar no bastidor apenas o estabilizador (bem esticado).
Técnica de “flutuar” o feltro: o feltro não é montado no bastidor; é colocado por cima após a linha de colocação.
- Porquê: o feltro é espesso e pode deformar se for apertado no bastidor.
Nota para Brother: se estiver a usar um bastidor de bordado 4x4 para Brother, evitar apertar em excesso o parafuso do bastidor.
Passo 17 — Linha de Colocação e Zona de Atenção
Bordar a linha de colocação no estabilizador “nu”. Depois, posicionar o feltro por cima.
No vídeo, a fixação é feita com a própria sequência (tack down). Pode usar-se um método leve de fixação temporária, mas o essencial é manter o feltro bem controlado durante a primeira fixação.
Passo 18 — Reforço no Verso (para esconder linhas da bobina)
Depois de bordar os detalhes, retirar o bastidor da máquina sem desmontar o estabilizador. Virar o bastidor e aplicar um pedaço de feltro no verso, fixando com fita.

Acção: usar fita de pintor ou fita própria para bordado. Evitar fitas agressivas que deixem resíduos.
Dica do vídeo: para o ponto feijão final, usar linha da bobina (linha inferior) numa cor a condizer com a linha superior, para o verso ficar mais limpo.
Passo 19 — Fecho Final
Voltar a colocar o bastidor na máquina e bordar o ponto feijão final. Este passo “fecha” a sanduíche (feltro de cima + estabilizador + feltro de trás) e esconde os fios soltos do verso.
Passo 20 — Controlo de Qualidade Básico
Retirar do bastidor e recortar com tesoura, deixando margem suficiente para não cortar o contorno.


Base de Trabalho: Ecossistema do Feltie
Isto é um micro-processo de produção. O resultado melhora muito quando se respeitam três pilares: preparação, física do material e paciência.
Dominar colocação de bastidor para máquina de bordar em projectos deste tipo abre caminho para patches e emblemas com a mesma lógica de construção.
Preparação: “Mise-en-place” (antes de começar)
Tratar a bancada de bordado como uma estação de trabalho: parar a meio para procurar fita ou feltro aumenta erros.
Consumíveis que convém ter prontos
- Agulhas: ter agulhas adequadas disponíveis e em bom estado (agulha danificada marca o feltro e parte linha).
- Bobina: idealmente com linha a condizer para o contorno final.
- Fita: para fixar o feltro de reforço no verso.
- Tesouras: uma tesoura de recorte que permita cortar perto sem apanhar o ponto.
Checklist rápido
- [ ] Detalhes minúsculos (olhos/boca) removidos antes da digitalização.
- [ ] Cores reduzidas gradualmente (100 → 50 → 10 → 5 → 4).
- [ ] Tamanho final ~2 inches (conforme o objectivo).
- [ ] Feltro de reforço já cortado e fita à mão.
Configuração: Estabilizador e Estratégia de Fixação
Árvore de decisão: estabilizador e montagem
1. Material de topo?
- Feltro mais rígido: um estabilizador rasgável pode ser suficiente.
- Feltro mais mole: um estabilizador recortável pode ajudar a evitar deformação e perfuração excessiva no contorno.
- Vinil: normalmente pede estabilizador recortável para suportar melhor.
2. Como vai segurar o material?
- Bastidor standard: flutuar o feltro (como no vídeo) para evitar deformação e marcas do bastidor.
- bastidores de bordado magnéticos para Brother / Baby Lock / etc.: pode ser possível prender o feltro directamente se a força de fixação for suficiente e sem esmagar as fibras.
3. Volume de produção?
- < 5 peças: flutuar manualmente é viável.
- > 20 peças: considerar uma estação de colocação de bastidores hoop master (ou gabarito equivalente) para repetir posicionamentos com consistência.
Operação: Execução e Segurança
Checklist de execução
- [ ] Linha de colocação bordada no estabilizador.
- [ ] Feltro colocado a cobrir totalmente a linha antes da fixação.
- [ ] Bastidor retirado sem desmontar para aplicar o reforço.
- [ ] Reforço no verso bem fixo com fita, evitando a zona do percurso da agulha sempre que possível.
- [ ] Ponto feijão final concluído.
Verificações de Qualidade: Critérios Simples
- Toque/rigidez: se ficar demasiado “duro” e com volume excessivo, pode haver densidade a mais ou detalhes pequenos a gerar acumulação de pontos.
- Borda: o ponto feijão está a “apanhar” bem o feltro ou está a cair para fora? Se cair, o Distance pode estar grande demais.
- Avesso: se houver laçadas, verificar tensão da linha superior e colocação da bobina.
Resolução de Problemas: Tabela de Correcções Rápidas
| Sintoma | Causa provável | Correcção |
|---|---|---|
| “Confetti” / muitos pontos de salto | Cores não foram bem unificadas/mescladas no Sew Art. | Voltar aos Passos 4–7: reduzir cores em degraus e uniformizar castanhos com o balde/conta-gotas. |
| Muitos pontos de salto num desenho de 1 cor | Trajectos fragmentados por ilhas/pixels ou por configuração automática. | Rever a limpeza (pintas) e a unificação de áreas; no Sew What Pro, reorganizar/optimizar a sequência quando possível. |
| Avesso muito desarrumado (fios soltos) | Saltos e cortes normais do processo + falta de “fecho” no verso. | Aplicar feltro de reforço no verso antes do ponto feijão final para “sanduichar” e esconder fios. |
| Linha de fixação dupla (double tack-down) visível e feia | Ponto de fixação extra gerado pelo software. | Apagar a segunda linha de tack down no Sew What Pro antes de bordar. |
| Marcas do bastidor no feltro | Pressão excessiva do bastidor standard. | Preferir flutuar o feltro; em alternativa, considerar um bastidor de bordado magnético. |
Resultado
Ao reduzir o clipart a uma silhueta controlada e reconstruí-lo com camadas de construção (colocação → fixação → detalhes → contorno final), obtém-se um ficheiro que tende a bordar de forma mais previsível e com melhor acabamento.
E, quando a produção começa a crescer, a eficiência costuma quebrar na fase de montagem no bastidor. Se a repetição de apertar/desapertar bastidores for o ponto fraco do processo, vale a pena explorar estações de colocação de bastidores e bastidores magnéticos para tornar o fluxo de trabalho mais consistente.
