Dominar a Ferramenta Knife no Hatch Embroidery: cortes limpos, lettering dividido e cortes seguros em designs com camadas

· EmbroideryHoop
Este guia prático no Hatch Embroidery mostra como usar a ferramenta Knife para cortar formas simples com linhas rectas ou curvas, criar lettering dividido para “name drops” e dividir um ficheiro EMB com mais segurança, mantendo as camadas alinhadas. Inclui ainda os principais “pontos críticos” do fluxo (porque parece que não aconteceu nada após o corte, porque o texto deixa de ser editável e como mover todas as camadas em conjunto), com dicas orientadas para produção para manter os ficheiros prontos a bordar.
Aviso de direitos de autor

Apenas para fins educativos. Esta página é uma nota de estudo/comentário sobre a obra do(a) autor(a) original. Todos os direitos permanecem com o original; não é permitido reenviar nem redistribuir.

Veja o vídeo original no canal do(a) autor(a) e subscreva para apoiar novos tutoriais — um clique ajuda a financiar demonstrações passo a passo mais claras, melhores ângulos de câmara e testes práticos. Clique em “Subscrever” para apoiar.

Se for o(a) autor(a) e pretender ajustes, inclusão de fontes ou a remoção de partes deste resumo, contacte-nos através do formulário de contacto do site. Responderemos com a maior brevidade possível.

Índice

Dominar a Ferramenta Knife do Hatch: um guia pronto para produção para cortes de precisão e lettering dividido

A ferramenta Knife no Hatch Embroidery é enganadoramente simples. À primeira vista, “corta” formas. Mas, para quem digitaliza a sério, é uma forma rápida de criar designs comercialmente interessantes como templates de lettering dividido para name drops (a tendência do “The Gap”) e variações geométricas limpas.

No entanto, um corte no software só é bom se a máquina o conseguir bordar de forma estável. Se o corte ficar mal pensado no ecrã, a produção costuma “cobrar” com quebras de linha, demasiados cortes (trims) e distorção do tecido.

Neste guia em estilo “white paper”, faz-se a ponte entre o clique digital e o bordado real. Cobrem-se três aplicações-base: cortar formas, criar “name drops” mais elaborados e modificar ficheiros EMB com várias camadas. E, sobretudo, abordam-se as realidades de produção — como estabilizar, montar no bastidor e bordar estes designs divididos sem estragar a peça.

Hatch Embroidery software interface opening screen with blank grid.
Introduction

Regra de ouro da digitalização: cada decisão no ecrã (Parte A) dita o comportamento da física no bastidor (Parte B). O foco aqui é nas duas.

1. A “física” do corte: linhas rectas vs. curvas

O mecanismo base

A ferramenta Knife permite dividir um único objecto em vários objectos independentes. Não é apenas visual: altera a sequência de bordado.

  • Clique esquerdo = pontos rígidos (cantos/linhas rectas): como cortar com tesoura; cria ângulos definidos.
  • Clique direito = nós suaves (curvas): como desenhar com uma caneta; cria linhas orgânicas.
  • Tecla Enter = confirmar: o corte só fica aplicado quando se prime Enter.
User selecting the Rectangle Tool from the Digitize toolbox.
Creating a base shape

Passo a passo: a “bancada de teste”

Antes de cortar um logótipo complexo, vale a pena ganhar “mão” num quadrado simples.

  1. Criar a base: ir a Digitize > Rectangle/Square. Clicar e arrastar para criar a forma.
  2. Verificar: confirmar que é um objecto de Fill (Tatami) e não apenas um contorno.
  3. Seleccionar: é obrigatório seleccionar o objecto antes de activar a ferramenta — o software precisa de saber o que vai cortar.
A blue square created on the center of the canvas.
Shape creation complete

Execução: corte recto

  1. Activar: ir a Edit Objects > Knife Tool.
  2. Definir o trajecto: clicar (clique esquerdo) num lado do objecto e depois no lado oposto. Surge uma linha a ligar os pontos.
  3. Executar: premir Enter.
Mouse hovering over the 'Knife' tool icon in the Edit Objects menu.
Tool selection

Verificação prática: muitas vezes não se “vê” logo o corte no desenho, porque as peças continuam encostadas.

  • Âncora visual: confirmar no Resequence Docker (à direita). Um objecto deve passar a aparecer como dois.
A cutting line drawn diagonally across the corner of the square.
Executing a straight cut
The Resequence docker on the right showing the single square is now two objects.
Verifying the cut

A regra do “clicar fora” (hábito crucial)

Um erro típico é tentar arrastar logo após cortar. O Hatch mantém as duas partes novas seleccionadas.

  1. Clicar fora: clicar numa zona em branco do fundo para desmarcar tudo.
  2. Seleccionar uma parte: clicar apenas na peça que se pretende mover.
  3. Separar: arrastar a peça para longe.
The cut corner of the square is moved away from the main body.
Moving cut pieces

Aviso de especialista: evitar criar “micro-fragmentos”. Se o corte gerar tiras muito pequenas (por exemplo, abaixo de 2 mm), a máquina pode ter dificuldade em prender os pontos, aumentando o risco de “ninhos” de linha por baixo da chapa. A boa prática é fazer zoom e desfazer cortes que criem “detritos”.

Execução: corte curvo

  1. Com o objecto seleccionado e a ferramenta Knife activa, avançar com cliques direitos ao longo do trajecto.
  2. Colocar nós onde a curva muda de direcção (clique, clique, clique), para controlar a fluidez.
  3. Premir Enter.
Using right-clicks to create a curved cutting path across the square.
Creating curved cuts

Isto é útil para efeitos de “janela” (negative space) e camadas geométricas modernas.

A complex design created by slicing curved shapes out of the original square and coloring them magenta.
Design exploration

2. Competência de produção: lettering dividido para name drops

Esta é, muitas vezes, a aplicação mais rentável. O “lettering dividido” cria uma abertura numa palavra (por exemplo, o nome de uma escola) para inserir uma linha personalizada (por exemplo, “COACH” ou “ALUMNI”).

O risco da abertura

Ao dividir um bloco de texto, reduz-se a integridade estrutural do bordado. O tecido entre a metade de cima e a de baixo fica mais vulnerável a deslocação e repuxo/puckering.

A solução? Melhor estabilização e montagem no bastidor bem firme. Se as marcas do bastidor forem um problema em peças delicadas, este é um bom momento para rever ferramentas: um bastidor de bordado magnético prende o tecido sem o forçar num aro, o que pode reduzir distorção na zona crítica da abertura.

Passo a passo: formatar e cortar

  1. Criar o texto principal: usar a Lettering Tool. Escrever “OML” (ou o texto pretendido).
  2. O tamanho importa: aumentar a escala para ter área de trabalho.
  3. Conversão do tipo de ponto:
    • Cenário: letras grandes (acima de 8–10 mm de largura).
    • Acção: mudar de Satin para Tatami.
    • Porquê? colunas de satin demasiado longas tendem a prender e a ficar soltas; o tatami dá uma superfície mais estável.
The text 'OML' placed on the canvas in black satin stitch.
Creating lettering
Changing the stitch fill type from Satin to Tatami in the Object Properties.
Adjusting stitch settings
  1. O corte: seleccionar o texto. Activar a Knife Tool. Traçar uma linha horizontal ao centro com cliques esquerdos. Premir Enter.
A cut line drawn horizontally through the center of the orange 'OML' text.
Splitting lettering
  1. Criar a abertura: desmarcar tudo (clicar fora). Seleccionar a metade superior. Usar a tecla Seta para cima para um deslocamento vertical mais controlado e alinhado do que arrastar com o rato.
The top half of the 'OML' text separated from the bottom half.
Separating split text
  1. Inserir a personalização: escrever o texto secundário (por exemplo, “Embroidery”) na abertura.
Object properties panel showing the text is no longer 'Lettering' type.
Highlighting property change

3. O “bilhete só de ida”: lettering vs. objectos

Este ponto é uma das maiores fontes de frustração para quem está a começar.

A regra

Texto é dinâmico; objectos são estáticos. Quando se usa a Knife Tool num texto, o Hatch converte o “Lettering Object” (que mantém informação de fonte e caracteres) num objecto de bordado normal (que passa a ser apenas forma + pontos).

Consequência:

  • deixa de ser possível rever ortografia como texto;
  • deixa de ser possível mudar a fonte;
  • deixam de existir ajustes típicos de lettering, como “Letter Spacing”.
The word 'Embroidery' placed in the gap between the split 'OML' text.
Creating a name drop design

Fluxo de trabalho recomendado:

  1. Finalizar completamente a ortografia e a fonte.
  2. Duplicar o texto e mover a cópia para uma zona “fora de trabalho” (a rede de segurança).
  3. Cortar a versão original.

Em produção (por exemplo, encomendas de volume), isto pode tornar-se repetitivo. É comum procurar uma estação de colocação de bastidores hoop master para garantir que, depois de dividir o design, o posicionamento na peça se mantém consistente em todas as repetições, reduzindo ajustes no software.

4. Avançado: cortar designs complexos com camadas (ficheiros EMB)

Cortar um design já feito (por exemplo, um logótipo) é mais arriscado porque costuma ter camadas (underlay, contornos, detalhes).

O problema da “camada fantasma”

Ao cortar, pode acontecer dividir os pontos de cima mas falhar o underlay (ou o contrário). Quando se move a metade superior, partes ficam para trás.

A Moon and Star embroidery design loaded onto the canvas.
Loading existing design

Passo a passo: o “corte profundo”

  1. Seleccionar tudo: desenhar uma caixa de selecção à volta do design completo.
  2. Cortar: aplicar o corte na zona pretendida (por exemplo, atravessar a Lua).
  3. Mover:
    • usar uma caixa de selecção para apanhar toda a secção superior;
    • verificação visual: observar se ficaram pequenos elementos para trás (muitas vezes são linhas de deslocação ou underlay);
    • correcção: manter Ctrl premido e clicar nesses elementos para os adicionar à selecção.
  4. Separar: mover o grupo como uma única unidade.
The Moon design sliced in half with the top portion moved upwards.
Creating space in existing design

Nota comercial: quando este tipo de edição é recorrente em encomendas grandes, o gargalo deixa de ser o software e passa a ser o tempo de máquina. Numa máquina de uma agulha, cada mudança de cor exige intervenção. Uma máquina de bordar multiagulhas permite preparar as cores e deixar o ciclo correr com menos paragens, aproximando o fluxo de um ambiente de produção.

Preparação: verificação “pré-voo”

Antes de cortar, garantir que o ambiente está pronto. Um design dividido exige melhor controlo do tecido do que um design sólido.

Consumíveis “escondidos”

  • Spray adesivo temporário (ex.: 505): útil em designs divididos para manter tecido e estabilizador solidários e reduzir ondulação na abertura.
  • Caneta solúvel em água: marcar o centro da abertura no tecido antes da montagem no bastidor.
  • Agulhas novas: a zona do corte pode concentrar densidade. Uma 75/11 Ballpoint (malhas) ou Sharp (tecidos planos) ajuda a reduzir falhas e marcas.

Checklist de preparação

  • [ ] Selecção: o objecto está mesmo seleccionado? (confirmar pelos indicadores visuais).
  • [ ] Texto final: ortografia 100% confirmada? (não há retorno após o corte).
  • [ ] Tipo de ponto: colunas largas em Satin foram convertidas para Tatami?
  • [ ] Cópia de segurança: foi guardada uma versão do ficheiro antes de cortar?

Configuração: árvore de decisão e estabilizador

A abertura criada pela Knife Tool funciona como uma “dobradiça”. Se o estabilizador for fraco, as metades podem mexer e comprometer o texto do meio.

Árvore de decisão: estabilizador para designs divididos

  • O tecido é elástico? (T-shirt, polo, performance)
    • SIM: estabilizador cutaway (2.5oz ou 3.0oz). Recomenda-se cutaway. Tearaway pode ceder na abertura e perder alinhamento.
    • NÃO: avançar para a próxima pergunta.
  • O tecido tem pêlo/textura? (toalha, polar)
    • SIM: teara way (por baixo) + topper solúvel em água (por cima). O topper evita que o texto “afunde” no pêlo.
    • NÃO: tearaway standard ou cutaway podem funcionar.

Se as marcas do bastidor forem um problema recorrente, termos como estação de colocação de bastidores para bordado aparecem frequentemente nas pesquisas. Uma estação ajuda no posicionamento, mas as marcas vêm sobretudo da compressão do aro. Investir num bastidor de bordado magnético pode reduzir significativamente as marcas do bastidor em uniformes de poliéster sensíveis.

Checklist de configuração

  • [ ] Resequence Docker: aberto e visível.
  • [ ] Zoom: pelo menos 200% para colocar pontos de corte com precisão.
  • [ ] Bastidor: confirmar que o design dividido cabe na “Safe Sewing Area” do bastidor seleccionado.

Operação: a sequência

1. Cortar para geometria

Usar cortes rectos para emblemas e patches. Usar cortes curvos para negative space artístico.

  • Dica: após cortar, adicionar uma “Satin Border” nas arestas para um acabamento tipo patch.

2. Cortar para produção (name drops)

Na máquina:

  1. Bordar a metade superior.
  2. Bordar a metade inferior.
  3. PARAR. Verificar a abertura.
  4. Bordar a personalização (nome) por último.
  • Porquê? se houver deslocação do tecido, pode ajustar-se ligeiramente a posição do nome no ecrã da máquina antes de o coser.

Checklist de operação

  • [ ] Contagem de objectos: onde havia 1, agora existem 2?
  • [ ] Desmarcar primeiro: clicar fora antes de arrastar.
  • [ ] Camadas: ao cortar um EMB, todas as camadas se moveram?
  • [ ] Gestão da abertura: a abertura é suficiente para a fonte + 2 mm de folga em cima e em baixo?

Aviso: segurança com ímanes
Se optar por bastidores de bordado magnéticos, manusear com muito cuidado. São ímanes de força industrial.
* Risco de entalamento: podem fechar com força suficiente para magoar os dedos.
* Electrónica: manter afastado de pacemakers e de ecrãs LCD.
* Deslizar, não puxar: para remover, deslizar os ímanes; não tentar levantar a direito.

Guia de resolução de problemas

Sintoma Causa rastreável Solução
“Não aconteceu nada” Foram marcados os pontos, mas o corte não foi confirmado. Premir Enter. Confirmar no Resequence Docker.
“Não consigo mover a peça” As duas metades continuam seleccionadas. Clicar no espaço em branco (desmarcar) e depois clicar apenas na peça a mover.
“O texto ficou deformado” Letras grandes ainda em “Satin”. Converter para Tatami antes de cortar para reduzir repuxo.
“A abertura está a repuxar” Estabilização insuficiente na zona “dobradiça”. Passar para estabilizador cutaway e garantir montagem no bastidor bem firme (ou usar um bastidor magnético).
“Ficaram camadas para trás” EMB complexo; a selecção não apanhou objectos subjacentes. Desfazer. Usar “Selection Box” (caixa de selecção) em vez de clicar em objectos isolados.

Conclusão e próximos passos

Fica com três fluxos de trabalho claros para a Knife Tool no Hatch:

  1. Formas personalizadas: transformar formas simples em geometria mais complexa.
  2. Lettering dividido: criar templates profissionais para name drops.
  3. Modificação de camadas: adaptar logótipos para personalização.

À medida que se passa de “um design” para “50 peças”, os desafios mudam de “software” para “hardware” e processo.

  • Se a montagem no bastidor estiver a demorar mais do que bordar: considerar bastidores de bordado magnéticos.
  • Se as mudanças de cor estiverem a consumir tempo: avaliar uma máquina de bordar multiagulhas.
  • Se o posicionamento variar peça a peça: considerar uma estação de colocação de bastidores.

Dominar o software primeiro e, depois, alinhar as ferramentas com o ritmo de produção.