Aviso de direitos de autor
Índice
Introdução ao Sew Art 64 e ao Bean Stitch
O Bean Stitch (muitas vezes descrito como um “triple running stitch”) é uma forma rápida de obter um traço grosso, com aspecto desenhado à mão, sem ter de digitalizar manualmente cada linha. Ao contrário do ponto corrido normal (uma passagem), o Bean Stitch faz um ciclo avançar–recuar–avançar em cada penetração da agulha, criando uma linha mais marcada e com presença. Funciona muito bem em blocos de patchwork, panos de cozinha e emblemas/patches com estética rústica.
Neste tutorial, o foco não é “teoria de software”, mas sim um fluxo de trabalho repetível: escolher uma imagem com bom contraste, limpá-la para conversão, seleccionar a ferramenta crítica Outline Centerline e ajustar as definições para que o ficheiro fique utilizável na máquina.
No final deste guia, ficará a dominar:
- Escolha do ficheiro base: como seleccionar line art que aguenta a conversão (e como reconhecer quando a linha é fina demais para Bean Stitch).
- O mito do “preto e branco”: porque imagens da internet trazem “ruído” (tons de cinzento) e como o eliminar.
- Dimensionamento para bastidor: porque o vídeo usa 95 mm e como isso ajuda a evitar limites do campo de bordado.
- A armadilha do “contorno duplo”: como evitar o erro de escolher Outline Border.
- Física do ponto: como Height e Length influenciam densidade, detalhe e curvas.
Quer seja para uma peça única ou para repetir o mesmo motivo em série, este processo foi pensado para ser consistente e fácil de verificar.
Preparar a imagem: pesquisa, redimensionamento e redução de cores
Passo 1 — Encontrar uma imagem de contorno com alto contraste
A qualidade do resultado fica limitada pela qualidade da imagem de origem (GIGO: Garbage In, Garbage Out). No vídeo, a instrutora pesquisa no Google Imagens por “Horse outline” e escolhe um desenho com linhas escuras e bem definidas.
Critérios de selecção (regra prática 90/10): Procure uma imagem que seja 90% “linha clara” e apenas 10% detalhe fino.
- Linhas grossas, tipo marcador: esboços muito finos podem partir-se ou ficar “tremidos” na conversão.
- Contraste alto: preto sólido sobre branco sólido é o ideal.
Nota sobre uso comercial (dúvida comum na prática): para treinar, imagens da internet podem servir. Para produzir e vender, é importante usar arte com licença adequada (bibliotecas royalty-free, clipart com licença comercial, ou arte encomendada). Evita problemas de direitos de autor e retrabalho.
Passo 2 — Colar no Sew Art 64 e reduzir cores
Com o Sew Art aberto, cole a imagem via Edit > Paste e, de seguida, abra a ferramenta Image Color Reduction.
O fenómeno do “ruído escondido”: Mesmo quando a imagem parece apenas preto e branco, ficheiros JPEG/PNG da internet costumam ter muitos tons intermédios (anti-aliasing). Para o software, isso pode significar dezenas ou centenas de “cores”, o que atrapalha a conversão.
- Acção: reduza drasticamente o número de cores (tipicamente para 2: preto e branco).
- Verificação rápida: a imagem deve ficar mais “crisp” (com arestas mais definidas). Um ligeiro aspecto pixelizado é normal — significa que o contorno ficou matematicamente mais claro.
Passo 3 — Redimensionar para caber no bastidor e recortar o excesso
Abra o diálogo de redimensionamento, confirme Lock Aspect Ratio activo e defina a largura para 95 mm. Depois use a ferramenta de recorte para remover espaço branco à volta do desenho.
Verificação de campo (o que interessa na prática): O objectivo é garantir margem de segurança dentro do campo máximo do bastidor/máquina. No vídeo, 95 mm é usado como tamanho de trabalho para evitar ficar “no limite”. Se desenhar exactamente no máximo, algumas máquinas podem recusar o ficheiro ou ficar sem folga nas extremidades.
Ponto de produção: Quando se repete o mesmo bordado muitas vezes, a fase física (montagem no bastidor) é onde mais tempo se perde e onde surgem problemas como marcas do bastidor e tensão irregular.
- Quando se nota: fadiga ao apertar parafusos, tecido a ondular, ou resultados inconsistentes entre peças.
- Opção de apoio: usar uma estação de montagem do bastidor para ganhar repetibilidade.
- Alternativa comum em produção: muitos profissionais optam por bastidores de bordado para máquinas de bordar com fixação magnética para reduzir deformação e acelerar a montagem.
Checklist de preparação (antes de converter para pontos)
- [ ] Imagem: reduzida a 2 cores (preto/branco).
- [ ] Tamanho: pelo menos 5 mm abaixo do limite máximo do campo (ex.: 95 mm para um limite de 100 mm).
- [ ] Estabilizador: preparado conforme o material (o Bean Stitch é “pesado”; tende a exigir estabilização mais firme).
- [ ] Agulha: adequada ao tecido (ex.: ponta aguda para algodão; ponta bola para malhas).
- [ ] Corte: tesoura de bordado pronta para eventuais saltos.
Converter para pontos: usar Outline Centerline
Passo 4 — Entrar no modo de pontos e escolher o método correcto
Clique no ícone da máquina de costura. No painel Stitch Mode (separador Sew), seleccione Outline Centerline.
Diferença crítica:
- Outline Centerline: cria um único caminho no centro da linha do desenho (como desenhar com uma caneta).
- Outline Border: cria um caminho nas margens externas da linha (como contornar um stencil), resultando em duas linhas.
Erro comum: “o carril duplo”
Se seleccionar Outline Border por engano, o contorno fica com aspecto de “tubo” (duas linhas paralelas) em vez de um traço desenhado.
Porque é que isto costuma falhar em peças pequenas: Num motivo com ~95 mm, duas linhas muito próximas aumentam a perfuração numa faixa estreita, o que pode fragilizar o tecido e piorar o franzido. Para este estilo de contorno, Outline Centerline tende a ser a escolha mais estável.
Configurar o Bean Stitch: Height vs. Length
Passo 5 — Seleccionar Bean e definir Height e Length
Na barra superior, seleccione Bean. Aqui é importante interpretar os termos do Sew Art:
Como ler os parâmetros (tal como explicado no vídeo):
- Height = 3 (Separation): no Sew Art, “Height” corresponde à separação/espaçamento do Bean Stitch. A instrutora recomenda manter por volta de 3 (ou 3–4).
- Length = 25: controla o comprimento do ponto. Para desenhos com detalhe e curvas, a recomendação no vídeo é 25 ou menos.
Atenção ao reset de valores: A instrutora refere que, ao sair e voltar a este ecrã, o Sew Art pode repor valores por defeito. Antes de guardar o ficheiro final, confirme novamente Height e Length.
Como escolher valores (efeito visual e controlo de curvas)
O vídeo mostra que Length = 35 deixa as curvas “aos degraus” (aspecto angular).
- Regra prática: quanto mais curva e detalhe, mais curto deve ser o comprimento (por exemplo, 20–25). Linhas mais rectas toleram comprimentos maiores.
Nota técnica: Bean Stitch “puxa” mais o tecido
Um Bean Stitch coloca mais linha por milímetro do que um ponto corrido, o que aumenta a tendência para franzir, sobretudo em tecidos mais flexíveis.
- Risco típico: ondulação/franzido à volta do contorno.
- Mitigação: estabilização adequada e montagem no bastidor firme e uniforme.
Guia rápido (tecido → estabilização):
| Tipo de tecido | Nível de risco | Recomendação de estabilizador |
|---|---|---|
| Algodão de patchwork | Baixo | Rasgável médio (1–2 camadas) ou recortável. |
| T-shirt / malha | Alto | Recortável obrigatório para manter o contorno estável. |
| Lona / ganga | Baixo | Rasgável costuma ser eficiente. |
Se o tecido “anda” durante o bordado (movimento visível para a frente/para trás), a causa mais comum é falta de rigidez na montagem no bastidor. Nessa fase, faz sentido pesquisar e treinar como usar bastidor de bordado magnético para obter pressão mais uniforme.
Aviso (segurança com ímanes): bastidores magnéticos podem fechar com muita força. Manter os dedos nas abas/pegas e nunca entre os anéis. Evitar proximidade com pacemakers e suportes magnéticos.
Checklist de operação (antes de fechar o ficheiro)
- [ ] Tipo de ponto: Bean.
- [ ] Método: Outline Centerline.
- [ ] Height (Separation): 3.
- [ ] Length: 25.
- [ ] Confirmação: se saiu do ecrã, reintroduzir os valores.
- [ ] Pré-visualização: o traço parece contínuo e coerente?
Guardar e transferir o ficheiro PES
Passo 6 — Guardar como Brother PES e nomear pelo “receituário”
Vá a File > Save As e seleccione Brother (*.pes). Sugestão prática: use um nome do tipo Horse_Bean_H3_L25.pes.
Porquê: semanas depois, é fácil esquecer que combinação de valores funcionou. Colocar os parâmetros no nome ajuda a repetir resultados.
Gestão de tamanhos de bastidor (dúvida frequente): No vídeo, o desenho é dimensionado para 95 mm. Na prática, isto costuma encaixar no universo “4x4” (100 x 100 mm), mas o que manda é o campo real da máquina/bastidor. Ter uma tabela de tamanhos de bastidores de bordado brother perto do computador ajuda a evitar carregar um ficheiro maior do que o bastidor disponível.
Passo 7 — Copiar o PES para uma pen USB
Copie o ficheiro para a pen USB.
Higiene digital:
- No Windows, ejecte a pen antes de a retirar. Ficheiros corrompidos podem causar erros de leitura na máquina.
Resultados do bordado: comparar definições
É no bordado real que se valida o que foi feito no software.
O que avaliar no seu teste (diagnóstico rápido)
- Som: o Bean Stitch tem um ritmo característico e consistente. Se ouvir “batidas” irregulares, pode haver esforço excessivo (agulha gasta, demasiadas camadas, ou densidade alta).
- Toque: a linha deve ficar elevada e “cordoada”. Se ficar dura/áspera, pode indicar tensão demasiado apertada.
- Verso: procure um equilíbrio típico (a linha da bobina deve aparecer bem formada; se a linha superior dominar demasiado o verso, reveja tensões).
Ponto de produtividade: Quando se repete o mesmo motivo em várias peças, a montagem no bastidor torna-se o gargalo. Nessa altura, uma estação de colocação de bastidores para bordado ajuda a posicionar sempre no mesmo sítio. Em conjunto com bastidores de bordado magnéticos para Brother, é possível reduzir a variabilidade e o tempo perdido a apertar parafusos.
Resolução de problemas (Sintomas → Causas → Soluções)
Use esta tabela para diagnosticar sem “adivinhar”.
| Sintoma | Causa provável | Ordem de verificação (do mais simples ao mais caro) |
|---|---|---|
| Contorno duplo visível | Ferramenta errada | 1. No software: está em “Outline Border” em vez de “Outline Centerline”? |
| Curvas aos “degraus” | Length demasiado alto | 1. Reduzir Length (tentar 20–25). <br>2. Confirmar se a imagem de origem tem resolução/linhas adequadas. |
| Franzido/ondulação do tecido | Estabilização/montagem no bastidor | 1. Repetir montagem no bastidor com tensão uniforme. <br>2. Reforçar estabilizador (ex.: recortável em malhas). <br>3. Rever tensões de linha. |
| Definições voltam ao padrão | Comportamento do software | 1. Reintroduzir Height/Length imediatamente antes de guardar. |
| A máquina não lê o ficheiro | Tamanho/limites | 1. Confirmar se a largura ultrapassa o limite do campo. <br>2. Se estiver “no limite”, reduzir para a zona segura (ex.: 95 mm para bastidor de bordado 4x4 para Brother). |
| Marcas do bastidor excessivas | Pressão/fricção | 1. Ajustar ligeiramente a pressão do bastidor. <br>2. Vaporizar/engomar após o bordado (quando o tecido permitir). <br>3. Considerar bastidores de bordado magnéticos para reduzir fricção e marcas. |
| Quebra de agulha | Densidade/esforço | 1. Confirmar se Height não está demasiado baixo (pontos demasiado “fechados”). <br>2. Ajustar agulha para uma numeração superior, se necessário. |
Checklist de preparação (para o bordado bater certo com a pré-visualização)
Antes de carregar no botão verde:
- [ ] Verificação no ecrã: o desenho aparece completo dentro dos limites?
- [ ] Traçar/Trace: confirmar que o calcador não toca no bastidor (ou nos ímanes do bastidor de bordado magnético 5x7 para Brother, se aplicável).
- [ ] Enfiamento: a linha está bem assentada nos discos de tensão?
- [ ] Bobina: há linha suficiente? O Bean Stitch consome mais linha do que o normal.
- [ ] Área livre: nada a prender no movimento do bastidor.
Resultados (o que consegue entregar com este fluxo de trabalho)
Ao seguir este processo, passa de “tentativa e erro” para um método repetível:
- Imagem limpa e simples: contorno com bom contraste.
- Geometria correcta: Outline Centerline para um traço único.
- Receita testada no vídeo: Height 3, Length 25 (com ajuste para mais detalhe quando necessário).
- Ficheiro recuperável: nomeado de forma a recordar as definições.
No bordado à máquina, o software é apenas metade do trabalho. A outra metade é física: estabilização, montagem no bastidor e controlo de tensão. Quando estas peças encaixam, o Bean Stitch deixa de ser “um efeito bonito” e passa a ser um acabamento consistente. Agora é só bordar esse cavalo.