Урок Hatch: как вырезать отверстия, аккуратно их «заливать» и управлять зазорами через Overlap

· EmbroideryHoop
Освойте надежный, повторяемый рабочий процесс в Wilcom Hatch: как вырезать отверстия внутри замкнутых объектов, автоматически создавать подходящие объекты заливки и управлять параметром Overlap, чтобы избежать зазоров на вышивке (или, наоборот, осознанно сделать «негативное пространство»). В гайде — практические контрольные точки, быстрые исправления типовых ошибок и советы с прицелом на реальную ткань и реальный отшив, а не только на картинку на экране.
Уведомление об авторских правах

Только учебные комментарии. Эта страница — учебные заметки/разбор по оригинальной работе автора. Все права принадлежат правообладателю. Мы не выполняем повторную загрузку и не распространяем материалы.

Если возможно, смотрите оригинальное видео на канале автора и поддержите его подпиской. Один клик помогает выпускать новые разборы и улучшать качество материалов. Поддержать можно через кнопку «Подписаться» ниже.

Если вы правообладатель и хотите внести правки, добавить ссылку на источник или удалить часть материала — пожалуйста, свяжитесь через форму обратной связи на сайте. Мы оперативно отреагируем.

Содержание

Введение: отверстия в Hatch — где «красиво на экране» чаще всего ломается на ткани

Аккуратное отверстие внутри залитого объекта — один из первых «экзаменов реальности» для новичка в машинной вышивке. На экране отверстие — это просто пустота. Но в отшиве именно вокруг отверстий чаще всего проявляются проблемы: ткань расслабляется, ошибки совмещения становятся заметными как белые просветы, а механика «push-pull» легко превращает идеальный круг в слегка «гуляющий» овал.

Умение грамотно работать с отверстиями нужно для люверсов, бордюров шевронов, окон под аппликацию и «внутренностей» букв (пустоты в A, O, P, R и т. п.). Если пропустить базовые принципы, вы будете постоянно бороться с зазорами и смещениями.

Ниже — разбор точного рабочего процесса в Hatch, который показывает Sue (OML Embroidery), с практическими контрольными точками и теми моментами, на которых чаще всего «спотыкаются».

Мы разберем:

  • Базовый объект: как создать стабильную замкнутую форму.
  • Вырез: правильная последовательность ввода (правило «Enter два раза»).
  • Умная заливка: как Fill Holes автоматически создает новый объект.
  • Страховка: как параметр Overlap помогает закрывать зазоры (или создавать их осознанно).

Думайте о программе как о чертеже, а о машине — как об исполнителе. Наша задача — сделать такой «чертеж», который нормально отработает на ткани.

User selecting the 'Digitize Closed Shape' tool from the left-hand toolbar.
Tool Selection

Как сделать отверстие в замкнутой форме

Шаг 1 — Оцифруйте замкнутую форму (базовый объект)

Sue начинает с простого основания. В программе это геометрия, а в отшиве — ваш «якорь».

  1. Откройте панель Digitize.
  2. Выберите Digitize Closed Shape.
  3. Важный момент по вводу: точки кривой ставьте правой кнопкой мыши.
    • Пояснение: левый клик дает прямые отрезки (жесткие углы), правый — кривые. Для круга/сердца/плавных контуров вам нужны именно кривые.
  4. Нажмите Enter, чтобы замкнуть форму.

Контрольная точка: на экране должен появиться сплошной заполненный объект (в примере — Tatami) на сетке.

Ожидаемый результат: обычный объект вышивки, готовый к модификациям.

The completion of a digitized yellow tatami circle on the grid.
Creating Base Shape

Шаг 2 — Вырежьте отверстие внутри объекта (момент «Enter два раза»)

Это та самая последовательность, на которой чаще всего ошибаются: Hatch должен понять, что вы (а) замкнули контур отверстия и (б) подтвердили команду выреза.

  1. Выделите базовый объект.
  2. Нажмите Digitize Holes.
  3. Нарисуйте границу отверстия внутри объекта, ставя точки правой кнопкой (для кривых).
  4. Критическая последовательность:
    • Enter (1-й раз): замыкает нарисованный контур.
    • Enter (2-й раз): применяет команду «вырезать отверстие».

Контрольная точка: заливка в центре должна исчезнуть, и через отверстие будет видна сетка. Визуальный ориентир: объект становится похож на «бублик/кольцо».

Ожидаемый результат: один объект с вырезанной пустотой внутри.

Предупреждение по безопасности: даже если вы сейчас в софте, держите в голове контекст станка. Не подносите руки к зоне игловодителя и движущимся узлам во время работы. Перед заменой игл — выключайте питание. Укол иглой — это серьезная травма.

Cursor hovering over the 'Digitize Holes' tool in the toolbox menu.
Tool Selection
Vector line outlining the inner hole being drawn inside the yellow circle using right clicks.
Digitizing Hole Boundary
Result of the hole operation: a yellow ring/donut shape with the center removed.
Hole Creation Complete

Практические вопросы, которые часто возникают

  • Можно ли сделать отверстие сложной формы? Да. В комментариях спрашивали про отверстие в форме сердца — это возможно. Для Hatch это просто контур из точек: хоть сердце, хоть звезда, хоть сложный силуэт.
  • А как быть с буквами? Спрашивали про «отверстие в тексте». Принцип тот же: внутренняя часть буквы (например, у O или P) — это такой же внутренний контур/граница отверстия.

Важно: «отверстие не по центру» — обычно не баг

Если отверстие получилось смещенным, чаще всего это не ошибка программы, а неточность ручной отрисовки. Быстрое исправление: не тратьте время на бесконечное «подталкивание» точек. Обычно быстрее сделать Undo (Ctrl+Z) и перерисовать контур аккуратнее.

Fill Holes: автоматическое создание объекта в пустоте

Шаг 3 — Заполните отверстие (создайте новый объект автоматически)

Когда отверстие уже есть, Hatch может быстро создать объект, который «встанет» внутрь пустоты. Это быстрее, чем обводить форму вручную.

  1. Выделите базовый объект (кольцо/«бублик»).
  2. Нажмите Digitize > Fill Holes.

Проблема «ничего не произошло»: Sue показывает важную особенность: новый объект наследует те же параметры стежков, что и исходный (в т. ч. визуально может выглядеть так же).

Итог
на экране кажется, будто отверстие просто «пропало», и вы не видите, что появился отдельный объект.

Контрольная точка: технически отверстие уже «закрыто» новым объектом. Практический прием: сразу смените цвет нового внутреннего объекта (в примере — на красный). Это быстрый способ убедиться, что объект отдельный (условно «тест глазного яблока»).

Ожидаемый результат: два отдельных объекта — внешнее кольцо и внутренний круг.

Selecting the 'Fill Holes' option from the toolbox.
Filling Operation
The inner filled circle color changed to red, creating an eyeball effect inside the yellow ring.
Object Property Modification

Почему это важно при реальном отшиве

Зачем разделять на два объекта, если можно было бы сделать сплошную заливку? Из-за push-pull (смещение ткани/нитей при проколах).

  • Внешнее кольцо может «подтянуться» внутрь.
  • Внутренняя заливка тоже может «подтянуться» и стать меньше.
  • Результат: между ними появляется зазор — видимая полоска ткани.

Если вы делаете логотипы, где критично совмещение, одной «идеальной» картинки в софте недостаточно. Ткань должна быть стабильно зафиксирована. Поэтому в производстве часто используют станция запяливания для машинной вышивки — чтобы натяжение и позиционирование были одинаковыми на каждом изделии, и «плавающие» зазоры появлялись реже.

Overlap: как закрывать зазоры (или делать их намеренно)

Шаг 4 — Найдите настройку Overlap

Чтобы бороться с зазором, используйте Overlap — это ваш «запас» по перекрытию.

  • Откройте Software Settings > Embroidery Settings.
  • Найдите вкладку/поле Overlap.

Sue показывает значение Overlap = 0.200 inches.

Примечание
0.200" — очень большое перекрытие; в видео это, по сути, демонстрация, чтобы эффект был очевиден.

Важное ограничение: это предустановка. Изменение Overlap не «чинит» уже созданные объекты автоматически. Оно влияет на следующее применение Fill Holes (поэтому старую заливку нужно удалить и создать заново).

Контрольная точка: окно настроек действительно открыто, вы меняете именно Overlap.

Ожидаемый результат: вы задаете программе, насколько внутренний объект будет расширяться/сжиматься при следующем Fill Holes.

The 'Embroidery Settings' dialog box open, highlighting the 'Overlap' configuration tab.
Settings Configuration
User typing '0.2' into the Overlap value field.
Setting Parameter

Что реально делает Overlap

Проще всего думать так:

  • Overlap = 0: границы совпадают «в ноль» (на ткани это часто риск зазора).
  • Положительный Overlap: внутренний объект чуть расширяется и заходит под внешний.
  • Отрицательный Overlap: внутренний объект уменьшается, оставляя осознанный зазор.

Перед тем как «крутить» Overlap до экстремальных значений, проверьте фиксацию изделия. Если вы вынуждены перетягивать пяльцы до следов/блеска (следы от пялец), значит вы компенсируете настройками проблему удержания ткани. В таких случаях многие переходят на магнитные вышивальные пяльцы: они удерживают изделие за счет вертикального прижима, без «скручивания» винтом, и часто уменьшают смещение ткани, из-за которого и появляются зазоры.

Шаг 4A — Визуально проверьте небольшое положительное перекрытие

Sue показывает результат настройки.

Контрольная точка: включите Wireframe View или приблизьте TrueView — вы должны видеть, что внутренний объект слегка выходит за границу отверстия и «прячется» под внешним кольцом.

Ожидаемый результат: более надежное перекрытие на реальной ткани.

Wireframe or close view showing the slight overlap of the red fill over the yellow ring.
Visualizing Overlap

Творческий прием: отрицательный Overlap

Шаг 5 — Сделайте намеренный зазор (negative overlap)

Иногда зазор нужен специально — например, «плавающий» зрачок в глазу.

  1. В Embroidery Settings установите Overlap = -1.000 inches (демонстрационное значение).
  2. Удалите старый внутренний объект заливки (настройка не применяется задним числом).
  3. Выделите базовый объект.
  4. Нажмите Fill Holes снова.

Контрольная точка: новый внутренний объект заметно меньше и «плавает» в центре.

Ожидаемый результат: стилизованный эффект, где фон/ткань становится частью дизайна.

Entering '-1.000' into the overlap settings to create a negative overlap.
Setting Negative Parameter
The result of negative overlap: a tiny 'pupil' circle inside the large hole gap.
Result Demonstration

Где отрицательный Overlap реально полезен

  • Глаза персонажей: быстро получить зрачок внутри «белка» без ручной обводки.

Но помните: любые точные зазоры требуют очень стабильной фиксации. Если изделие в пяльцах сидит неуверенно, рассчитанный маленький зазор легко превращается в заметную «дырку». Стандартизировать подготовку помогает hooping station — так проще повторять результат от изделия к изделию.

Шаг 5A — Сбросьте Overlap в ноль (идеальное совпадение)

Sue возвращает Overlap на 0.000 inches. Цикл действий:

  1. Удалите текущую заливку.
  2. Примените Fill Holes заново.

Контрольная точка: на экране границы совпадают идеально.

Resetting the Overlap value back to '0.000' in the settings dialog.
Resetting Settings

Шаг 5B — Демонстрация большого положительного Overlap

Sue ставит Overlap = 1.000 inches. Получается огромный «заход» внутреннего объекта под внешний — для обычной вышивки это нерабочее значение, но оно отлично показывает логику инструмента.

Setting a large '1.000' inch overlap value for demonstration.
Extreme Parameter Setting
A very large purple circle overlaying the yellow ring, demonstrating massive overlap.
Result Demonstration

Несколько отверстий за один проход

Шаг 6 — Remove Holes (быстрый откат)

Если отверстие нарисовано неудачно:

  1. Выделите объект.
  2. Нажмите Remove Holes.

Контрольная точка: объект мгновенно становится снова сплошным.

Clicking 'Remove Holes' to restore the solid circle.
Tool Usage

Шаг 7 — Оцифруйте несколько отверстий подряд

Для скорости не нужно выходить из инструмента после каждого отверстия.

  1. Запустите Digitize Holes.
  2. Нарисуйте границу отверстия №1 → Enter.
  3. Нарисуйте границу отверстия №2 → Enter.
  4. Нарисуйте границу отверстия №3 → Enter.
  5. Финальное подтверждение: нажмите Enter еще раз, чтобы вырезать все отверстия одновременно.

Контрольная точка: «швейцарский сыр» — все пустоты появляются сразу.

Drawing multiple vector shapes inside a larger irregular closed shape.
Multi-hole Digitizing
Final result showing a shape with two distinct holes cut out of it.
Final Output

Практический момент: «как объединить два отверстия»

В комментариях спрашивали, как «слить» два отверстия. Если вам нужно отверстие типа «восьмерки» (две части, которые касаются/пересекаются), Hatch может работать нестабильно, если вы рисуете их как два перекрывающихся отверстия. Практическое решение: если отверстия должны соприкасаться, рисуйте их как одну непрерывную сложную форму, а не как два пересекающихся контура.

Также помните: множество вырезов ослабляет ткань. Если дизайн с большим количеством «окон» стоит на участке вроде Left Chest, материал может стремиться «схлопнуться» внутрь. В таком случае техника запяливание для вышивальной машины должна быть более строгой: иногда требуется подложить дополнительный стабилизатор «вплав» под изделие и внимательнее контролировать фиксацию.

Prep

Успех — это 80% подготовки и 20% оцифровки. Перед тестовым отшивом важно убрать переменные.

Подготовка и расходники, которые чаще всего дают «загадочный зазор»

Новички часто смотрят только на софт и забывают про базовые вещи:

  • Иглы: тупая игла сильнее продавливает ткань перед проколом — и зазоры по совмещению появляются быстрее.
  • Нижняя нить: проверьте натяжение — если оно «гуляет», визуально будет казаться, что объекты не сходятся.

Настройка Overlap — делайте изменения осознанно

Ключевая ловушка из видео: изменение настройки не меняет уже созданный объект.

Рабочая петля:

  1. Поставьте Overlap в Embroidery Settings.
  2. Удалите старую заливку.
  3. Выделите базовый объект.
  4. Запустите Fill Holes.

Operation

Мини-тест по шагам

  1. Создайте базовый объект.
  2. Вырежьте отверстие (Enter ×2).
  3. Заполните отверстие (Fill Holes).
  4. Измените Overlap → удалите заливку → заполните снова.
  5. Экспортируйте в формат машины (DST/PES).

Если вы работаете коммерчески и делаете серии, стабильность фиксации напрямую влияет на то, будет ли ваш Overlap «работать» одинаково на каждом изделии. В таких задачах часто переходят на магнитные вышивальные пяльцы — быстрее установка и меньше разброс по натяжению.

Troubleshooting

Симптом Вероятная причина Быстрое решение
Отверстие не появилось Пропущено правило «Enter два раза» Перерисуйте контур: Enter, чтобы замкнуть, и Enter еще раз, чтобы применить вырез.
Заливка выглядит так же, как исходный объект Новый объект создан, но «невидим» из-за одинаковых свойств Сразу смените цвет внутреннего объекта, чтобы увидеть разделение.
Overlap не сработал Ожидали ретро-эффект Удалите внутреннюю заливку и примените Fill Holes заново после смены Overlap.
Предупреждение
Безопасность магнитов. Магнитные пяльцы дают сильное усилие прижима и могут прищемить пальцы — держите руки вне зоны смыкания. ВНИМАНИЕ для кардиостимуляторов: держите сильные магниты минимум в 6 дюймах от имплантированных медицинских устройств.

Results

Теперь у вас есть полный и повторяемый алгоритм работы с отверстиями в Hatch:

  1. Создать базовую форму.
  2. Вырезать отверстие с правильной последовательностью Enter… Enter.
  3. Заполнить отверстие осознанно (понимая, что создается отдельный объект).
  4. Управлять Overlap для надежности или художественного эффекта.

И помните: «идеально в цифре» — это только чертеж. Чистый отшив получается на стыке настроек оцифровки и стабильного контроля ткани. Если вы постоянно видите зазоры даже при корректном Overlap, ищите причину в смещении материала и повторяемости подготовки — и уже потом возвращайтесь к настройкам.