Станция запяливания Hoop Master + Mighty Hoops: быстрый повторяемый процесс запяливания без испорченных футболок

· EmbroideryHoop
Станция запяливания Hoop Master + Mighty Hoops: быстрый повторяемый процесс запяливания без испорченных футболок
Этот практический разбор настройки показывает, как собрать станцию запяливания формата Hoop Master, правильно установить нижнее кольцо магнитных пялец Mighty Hoop в оснастку и настроить FreeStyle Arm для трубчатых изделий (рукава, сумки). Также разберём, почему станция даёт повторяемость, как выбирать размеры пялец под логотипы на груди и под крупные дизайны на свитшотах, что делать при вибрации/шатании стола и когда для детской одежды разумнее перейти на youth-станцию или использовать альтернативный рабочий процесс.
Уведомление об авторских правах

Только учебные комментарии. Эта страница — учебные заметки/разбор по оригинальной работе автора. Все права принадлежат правообладателю. Мы не выполняем повторную загрузку и не распространяем материалы.

Если возможно, смотрите оригинальное видео на канале автора и поддержите его подпиской. Один клик помогает выпускать новые разборы и улучшать качество материалов. Поддержать можно через кнопку «Подписаться» ниже.

Если вы правообладатель и хотите внести правки, добавить ссылку на источник или удалить часть материала — пожалуйста, свяжитесь через форму обратной связи на сайте. Мы оперативно отреагируем.

Содержание

Практическое руководство по точному запяливанию: как выстроить станционный workflow для масштабируемого производства

Если вы когда-нибудь запяливали 10 футболок подряд и замечали, что один и тот же дизайн каждый раз попадает на груди чуть по-разному — вы упёрлись в главный «узкий горлышко» вышивального производства: человеческий фактор. Именно для таких задач и придумана связка «станция запяливания + магнитные пяльцы». Хорошая новость: когда станция один раз правильно настроена, вы перестаёте каждый раз заново «искать центр» и начинаете повторять проверенную, стабильную посадку.

В этом материале мы повторяем полный сетап из видео: распаковка, регулировка наклона станции, совмещение оснастки по метке, установка нижнего кольца и настройка FreeStyle Arm. Но пойдём глубже: добавим практические контрольные точки (что должно ощущаться руками), порядок затяжки, и правила безопасности, которые уберегут от трещин на пластике, защемлений пальцев и перерасхода стабилизатора.

Close up of the 8.41 x 9.18 inch specific Mighty Hoop with brackets attached.
Product Showcase

Спокойный момент: станцию настраивают один раз — дальше она «отбивает» себя на каждом заказе

В первый день станция запяливания может казаться сложной, потому что это не просто аксессуар, а система позиционирования: база, оснастка (fixture) и повторяемые точки отсчёта. Если вы переходите на станция запяливания hoop master, закладывайте короткую «притирку» порядка 20–30 минут — и дальше получаете годы более быстрого и статистически стабильного запяливания.

В реальной работе меняется не только скорость — меняется повторяемость. А повторяемость в коммерческой машинной вышивке — это то, что снижает перезапяливания, убирает «плавающий» логотип и уменьшает зависимость от клеевых спреев.

Стратегический выбор: Частый вопрос на практике: нужна ли и станция, и FreeStyle Arm, или достаточно чего-то одного?

  • Критерий: если вы в основном вышиваете взрослые футболки/свитшоты (плоские изделия), основная станция закрывает большую часть задач.
  • Переменная: если у вас рукава, шопперы, любые трубчатые изделия, которым нужно «свисать» свободно, FreeStyle Arm превращает работу из «можно, но мучительно» в «быстро и прибыльно».
Holding up the magnetic flaps/clips that hold backing material in place.
Component Identification

Реальность распаковки: кронштейны Mighty Hoop, держатели стабилизатора и что действительно «зависит от машины»

В видео автор первой достаёт Mighty Hoop 8.41" x 9.18" и обращает внимание, что кронштейны уже установлены. Эти кронштейны — не упаковка и не «лишние детали»: это интерфейс между пяльцами и вашей конкретной машиной. Не относитесь к ним как к случайным элементам.

Перед сборкой сделайте короткую, но жёсткую проверку комплекта:

  1. Разложите оснастку: убедитесь, что у вас есть сама доска станции, ножки и элементы оснастки под ваш размер пялец.
  2. Проверьте размеры пялец: они должны соответствовать вашим реальным заказам. 5.5" чаще всего «кормит» на логотипах слева на груди; 8x9" — для более крупных фронтов.
  3. Проверьте геометрию крепежа: кронштейны на пяльцах должны быть затянуты и стоять ровно. Ослабленный/перекошенный кронштейн даст кривую посадку даже при идеальном запяливании.
  4. Найдите «flaps»/клипсы: это магнитные прижимы для фиксации стабилизатора без спрея.

Аудит расходников: Автор упоминает, что рассчитывает меньше пользоваться клеевым спреем. Это важно и по деньгам, и по обслуживанию.

  • Спрей: со временем даёт налёт на иглах/в зоне челнока.
  • Магнитные прижимы: удерживают стабилизатор без липких следов.
Важно
в видео не показывают дополнительные жидкости/смазки — не добавляйте их «по привычке» в этот workflow, если ваша практика и регламент обслуживания машины этого не требуют.
Full view of the main Hoop Master white grid board station.
Unboxing

«Скрытая» подготовка, которую профи делают первой: ровный стол, подготовка изделия и стратегия по стабилизатору

Большинство проблем, которые списывают на «плохие пяльцы», на деле — «плохая подготовка». Если основание шатается, руки устают быстрее, а позиционирование начинает плавать.

Уровень 1: рабочее место

  • Ровная поверхность: в видео автор прямо говорит, что тряска — из-за «кривого» стола, а не из-за станции. Если стол с прогибом/перекосом, станция будет качаться.
  • Зона для свиса: оставьте место за станцией, чтобы изделие свободно свисало и не упиралось — иначе ткань будет «подпихивать» пяльцы и сбивать совмещение.

Уровень 2: материал и стабилизация

  • Разметка центра: автор описывает привычный процесс с проглаживанием/складкой по центру, чтобы видеть середину. Это рабочий и понятный ориентир.
  • Подбор стабилизатора: в видео стабилизатор упоминается как расходник, а не как «магическая таблетка». Если ткань тянется, стабилизация становится критичной для регистрации.

Предупреждение: протокол работы с острыми предметами
При распаковке и сборке контролируйте ножи/лезвия/ножницы. Режьте от себя, не оставляйте инструмент россыпью на столе. И отдельно: на многоигольной вышивальной машине не держите руки в зоне игловодителя во время работы — это высокомоментный узел.

Side view demonstrating how to adjust the tilt angle legs for the station.
Assembly

Эргономика: как выставить ножки станции на крутой угол (и не сорвать барашки)

В видео показан важный выбор по эргономике: автор ставит станцию почти вертикально (примерно 90°). Делается это так: ослабить внутренние барашки, выкрутить красный ползунок и переставить распорку на третье отверстие.

Зачем «третье отверстие»? Более вертикальный угол обычно уменьшает наклон корпуса вперёд и позволяет работать руками «на себя», а не давить вниз. На потоке это снижает усталость.

Протокол регулировки:

  1. Поддержите доску: удерживайте вес станции второй рукой.
  2. Ослабьте барашки: должно ощущаться снятие натяга.
  3. Красный ползунок: выкручивайте без усилия. Если закусывает — остановитесь и слегка пошевелите ножку, чтобы поймать резьбу.
  4. Фиксация: переставьте распорку на третье отверстие.
  5. Затяжка «до упора без фанатизма»: затяните до исчезновения люфта, не перетягивайте.

Если станция «гуляет»: Как в видео, чаще всего виноват стол. Попробуйте изменить угол или переставить станцию на более ровную поверхность.

Unboxing the FreeStyle Arm components.
Unboxing

Сборка FreeStyle Arm: Т-образная база и ручки, от которых зависит, будет ли рукав «идти легко»

Основание FreeStyle Arm собирается на Т-образных опорах и фиксируется ручками/винтами в резьбовые вставки.

Баланс затяжки:

  • Если недотянуть: база будет «играть», когда вы натягиваете рукав/трубчатую деталь.
  • Если перетянуть: можно сорвать резьбу.

Практическая проверка после сборки: возьмитесь за верхнюю часть и попробуйте раскачать. Конструкция должна ощущаться жёстко, без стука и «клюющих» движений.

Pointing out the 'Bullseye' alignment mark on the FreeStyle base.
Explanation

Трюк с «мишенью»: как центрировать оснастку на станции, чтобы каждая футболка запяливалась одинаково

Смысл станции запяливания — в физических реперных точках. В видео подчёркивается метка-«bullseye» на прозрачной оснастке. Это не декоративная печать — это ваш ноль координат.

Порядок совмещения:

  1. Поставьте оснастку на доску.
  2. Найдите «мишень» (bullseye) на оснастке.
  3. Совместите её с соответствующим отверстием/штифтом на станции.
  4. Нажмите вниз до фиксации: синие «лапки» должны защёлкнуться на доске.

Почему это важно: Если вы промахнулись даже на пару миллиметров, все изделия в партии будут уходить на те же миллиметры.

Snapping the fixture onto the main station using the alignment pins.
Assembly

Установка нижнего кольца: сначала задние винты, потом боковые ручки (чтобы кольцо не «уезжало»)

Порядок фиксации — принципиальный. В видео показано, как нижнее магнитное кольцо укладывается в пазы оснастки.

Правильная последовательность натяжения:

  1. Посадка: уложите кольцо заподлицо, без перекоса.
  2. Фиксация ширины (задние чёрные винты): сначала затяните их — вы выставляете ширину оснастки под кольцо.
  3. Прижим (боковые ручки): затем затяните боковые ручки, чтобы прижать кольцо.

Логика: Если сначала тянуть боковые ручки, можно «сдвинуть» кольцо до того, как ширина будет выставлена.

Предупреждение: безопасность сильных магнитов
Mighty Hoops используют мощные неодимовые магниты. Смыкание может защемить пальцы. Не держите пальцы между кольцами; беритесь за внешнюю кромку.
Также держите магниты на расстоянии не менее 6 дюймов от кардиостимуляторов, инсулиновых помп и других имплантируемых устройств.

Hero shot showing the 8x9 hoop installed in the fixture on the main station.
Setup Complete

Настройка FreeStyle Arm под трубчатые изделия: переставьте синие «лапки» и дайте изделию свободно свисать

Чтобы вышивать рукав, часто нужно перейти из «плоского режима» основной станции в «трубчатый режим» FreeStyle Arm.

Ключевой шаг: В видео показано, как переставить взаимозаменяемые синие элементы оснастки с основной станции на базу FreeStyle Arm. Так получается открытая конструкция, где изделие может свободно свисать.

Когда FreeStyle Arm особенно полезен:

  • Рукава и другие трубчатые детали.
  • Сумки/шопперы, когда нельзя прижать вторую стенку и случайно «зашить» карман.
  • Мелкие размеры, которые неудобно натягивать на основную станцию.

Практический смысл: Это прямой путь к трубчатые пяльцы для рукавов-workflow. Автор говорит, что сейчас она раскрывает рукав по шву, вышивает и затем зашивает обратно — это работает, но отнимает время. FreeStyle Arm с небольшими магнитными пяльцами потенциально позволяет вышивать на готовом рукаве без распарывания.

Demonstrating how to tighten the side knobs to secure the bottom hoop.
Adjustment

Размеры Mighty Hoop из видео: 8.41" x 9.18" и 5.5" x 5.5" — для каких задач каждый

В ролике демонстрируются два размера, и понимание их «миссии» напрямую влияет на окупаемость.

1) «Денежный» размер: 5.5" x 5.5"

  • Задачи: логотип слева на груди, имена на сумках/рюкзаках.
  • Почему: это частый формат заказов; небольшой размер проще стабильно запяливать.

2) «Запас площади»: 8.41" x 9.18"

  • Задачи: более крупные дизайны на переде, более широкие компоновки.
  • Почему: даёт больше пространства, когда маленький дизайн выглядит непропорционально на больших размерах.

Примечание по комментариям: вопрос про «белые большие пяльцы» в обсуждении получил ответ: речь про 8x13.

Showing the FreeStyle Arm fully assembled with the small fixture.
Product Showcase

Магнитные пяльцы против стандартных трубчатых: ловушка «угол-к-углу», которая съедает рабочее поле

Обычные пластиковые пяльцы держат ткань за счёт трения и распора. Из-за этого по углам часто появляется зона с неравномерным натяжением.

Что происходит на практике: В стандартных квадратных пяльцах реальное «чистое» поле может быть меньше номинала — особенно ближе к углам.

Плюс магнитов: магнитные вышивальные пяльцы прижимают сверху вниз. Натяжение получается более вертикальным, а не «распирающим», поэтому часто проще подойти ближе к краю без проблем с поведением ткани.

Direct comparison holding a standard green tubular hoop vs the blue Mighty Hoop.
Comparison

Проблема детских футболок: почему взрослая станция не подходит и какие есть варианты

В видео прямо озвучено ограничение: детские футболки (например, под пасхальные заказы) не налезают на взрослую станцию — оснастка/платформа слишком широкая.

Варианты, которые реально применяют:

  1. Запяливание вручную привычным способом (как автор и планирует для этих изделий).
  2. Отдельная youth-станция под детские размеры (если детские заказы — ваш основной поток).
  3. FreeStyle Arm как обходной путь: иногда небольшие изделия проще «посадить» на FreeStyle Arm, если позволяет зона вышивки и компоновка.
Explaining the interior dimension loss (corner-to-corner) on standard hoops.
Education

Чек-лист настройки: стандарт «плотно, ровно, повторяемо» до первой футболки

Не запускайте партию, пока не пройдёте этот контроль.

🔴 PRE-FLIGHT SETUP CHECKLIST

  • Устойчивость: доска станции не качается при нажатии.
  • Эргономика: ножки зафиксированы на удобном угле (в видео — «третье отверстие»).
  • Совмещение: bullseye на оснастке точно совмещён со штифтом/отверстием станции.
  • Крепёж: сначала затянуты задние винты (ширина) -> затем боковые ручки (прижим).
  • Безопасность: кольца хранятся так, чтобы исключить случайное защемление пальцев.
  • Расходники: стабилизатор подготовлен, магнитные прижимы под рукой.
Discussing sleeve embroidery using the small hoop.
Use Case Discussion

Почему запяливание ускоряется: натяжение, деформация ткани и почему магниты часто «мягче» к материалу

Традиционное запяливание трением может оставлять следы и заставляет сильнее «бороться» с тканью. Это повышает риск волнения/«флаггинга», что в свою очередь провоцирует обрывы и нестабильную строчку.

Физика магнитов: станция запяливания для магнитных вышивальных пялец работает за счёт прижима («сэндвич-усилие»), а не распора. Часто это помогает сохранить направление долевой/поперечной и уменьшить деформацию.

Практический критерий апгрейда: Если вы постоянно перезапяливаете из-за складок или боретесь со следами от пялец на деликатных/тёмных материалах — инструмент становится ограничением.

Visualizing a wide rectangular hoop size for long logos.
Future Planning

Стабилизатор и спрей: как уменьшить расход и грязь, не теряя совмещение (особенно на футболках и свитшотах)

Подход «пшикнул и надеюсь» распространён, но даёт налёт и липкость. В видео показана идея использовать магнитные прижимы, чтобы фиксировать стабилизатор механически.

Чистый workflow без спрея:

  1. Положите стабилизатор на держатель/зону фиксации.
  2. Зафиксируйте его магнитными прижимами.
  3. Наденьте изделие на станцию.
  4. Запяльте.

Результат: меньше липких следов на пяльцах и чище рабочая зона.

Putting the station and freestyle arm side-by-side for a final overview.
Summary

Диагностика двух самых частых проблем: вибрация и «почему изделие не налезает?»

Структурная диагностика экономит время.

Симптом Вероятная причина Быстрое решение Профилактика
Станция трясётся/вибрирует Неровный стол Поменяйте угол или переставьте на более ровную поверхность. Выделить тяжёлый устойчивый стол/верстак под запяливание.
Изделие не налезает/слишком туго Неподходящий размер станции (adult vs youth) Остановитесь и не растягивайте. Запяльте вручную. Youth-станция или FreeStyle Arm под задачу.
Кольцо двигается в оснастке Недотянуты винты ширины Переустановите и сильнее затяните задние винты, затем боковые. Привычка проверять затяжку регулярно.

Апгрейд, который реально приносит деньги: запяливание «вперёд», вторые пяльцы и рост производительности

Автор говорит, что хочет иметь по два пяльца каждого размера. Это один из самых простых способов поднять загрузку машины.

Логика непрерывного потока:

  • Сценарий A (1 пяльцы): машина ждёт, пока вы снимете и запялите следующее изделие.
  • Сценарий B (2 пяльца): вы запяливаете изделие B, пока машина вышивает изделие A — затем быстро меняете.

Путь масштабирования (по смыслу видео):

  1. Повторяемость: начать со связки станция запяливания hoop master + оснастка.
  2. Дублирование: докупить второй комплект пялец «основного» размера.
  3. Дальше по узким местам: когда запяливание ускорилось, следующим ограничением может стать сама машина (особенно на многоцветных дизайнах).

Дерево решений: какой workflow выбрать (взрослая станция vs FreeStyle Arm vs ручное запяливание)

Не «ломайте» изделие под инструмент — пусть изделие диктует процесс.

СТАРТ: что вышиваем?

  • A. Взрослая футболка / худи / поло
    • Налезает на доску? -> ДА -> используйте взрослую станцию.
    • Налезает на доску? -> НЕТ -> переходите к C.
  • B. Рукав / штанина / сумка
    • Нельзя раскрыть шов? -> ДА -> используйте FreeStyle Arm.
    • Можно раскрыть шов? -> ДА -> можно работать «плоско» (по ситуации).
  • C. Детское / малышковое / очень маленький размер
    • Есть youth-станция? -> ДА -> youth-станция.
    • Нет youth-станции? -> ручное запяливание.

Операционный чек-лист: рутина «без перезапяливания» для одинаковой посадки на каждой футболке

После настройки это становится вашей ежедневной дисциплиной.

🟢 OPERATION CHECKLIST (PER SHIRT)

  1. [ ] Надеть изделие: натянуть на станцию, плечи/боковые швы держать ровно.
  2. [ ] Разгладить: убрать складки ладонями, не перетягивая боковые части.
  3. [ ] Проверить центр: ориентироваться по складке/разметке и сетке станции.
  4. [ ] Верхнее кольцо: держать руки по внешнему ободу.
  5. [ ] Смыкание: дать магнитам сомкнуться, контролируя пальцы.
  6. [ ] Снять с оснастки: поднять пяльцы и проверить изнанку на складки.
  7. [ ] В машину: установить пяльцы и запускать.

Если вы собираете комплект постепенно — это нормальная и рабочая стратегия. Начните с размера, который соответствует вашей нише (логотипы на груди или крупные фронты). И помните: комплект станции запяливания hoopmaster — это не просто пластик, а якорь, который удерживает вашу повторяемость.

FAQ

  • Q: Какие шаги настройки станции запяливания Hoop Master помогают убрать «плавание» логотипа слева на груди при партии из 10 футболок?
    A: Зафиксируйте один физический «ноль» и перестаньте каждый раз заново искать центр.
    • Совмещайте bullseye на прозрачной оснастке точно со штифтом/отверстием станции до запяливания любых изделий.
    • Нажимайте оснастку до полной фиксации синих «лапок» на доске.
    • Устанавливайте нижнее кольцо в правильном порядке: сначала затянуть чёрные задние винты (ширина), затем боковые ручки (прижим).
    • Проверка успеха: оснастка садится с отчётливой защёлкой, а кольцо не «уезжает» при снятии.
    • Если всё равно есть проблема… проверьте кронштейны на пяльцах: если они ослаблены или стоят не по квадрату, посадка может быть кривой даже при правильном запяливании.
  • Q: Какой порядок затяжки нужен, чтобы нижнее кольцо Mighty Hoop не скользило внутри оснастки Hoop Master?
    A: Сначала выставляем ширину оснастки, затем прижимаем: задние винты первыми, боковые ручки вторыми.
    • Посадите нижнее кольцо заподлицо в пазы оснастки (без перекоса и зазора).
    • Сначала затяните чёрные задние винты, чтобы подогнать ширину оснастки под кольцо.
    • Затем затяните боковые ручки, чтобы надёжно прижать кольцо.
    • Проверка успеха: кольцо остаётся ровным и не смещается, когда вы поднимаете пяльцы из оснастки.
    • Если всё равно скользит… переустановите кольцо и сильнее затяните задние винты; затем сделайте проверку затяжки регулярной привычкой.
  • Q: Как быстро убрать вибрацию/шатание станции, если доска трясётся при запяливании?
    A: Сначала рассматривайте это как проблему стола: в видео тряска связана с неровной поверхностью.
    • Проверьте, нет ли прогиба/перекоса стола.
    • Попробуйте изменить угол станции или переставить её на более ровное место.
    • Проверка успеха: станция не качается при нажатии.
    • Если не помогает… перенесите сетап на более тяжёлый и устойчивый стол/верстак.
  • Q: Какой самый быстрый workflow без спрея, если использовать магнитные прижимы Mighty Hoop, чтобы уменьшить липкий налёт на пяльцах и иглах?
    A: Фиксируйте стабилизатор механически магнитными прижимами вместо клеевого спрея.
    • Разместите стабилизатор на зоне фиксации.
    • Зафиксируйте стабилизатор магнитными прижимами под изделием.
    • Наденьте изделие на станцию и запяльте.
    • Проверка успеха: зона пялец/иглы остаётся чистой, а стабилизатор не смещается при запяливании.
    • Если не получается… вернитесь к базовой проверке: стабилизатор должен соответствовать ткани и задаче.
  • Q: Какой «стандарт успеха» по натяжению при запяливании помогает уменьшить флаггинг и посторонние звуки во время вышивки?
    A: Перезапяливайте до состояния ровной, хорошо зафиксированной ткани и проверяйте изнанку перед шитьём.
    • Разгладьте изделие на станции, убирая складки, но не растягивайте боковые части.
    • После запяливания проверьте изнанку на складки.
    • Проверка успеха: ткань ровная спереди и сзади, без «пузырей».
    • Если не помогает… убедитесь, что изделию хватает места свободно свисать за станцией и оно не упирается/не собирается в ком.
  • Q: Какие правила безопасности защищают пальцы и предотвращают риск для людей с медицинскими имплантами при работе с сильными неодимовыми магнитами Mighty Hoop?
    A: Держите пальцы вне зоны смыкания и держите магниты вдали от имплантируемых устройств.
    • Беритесь за верхнее кольцо только по внешнему ободу и не помещайте пальцы между кольцами.
    • Храните кольца так, чтобы к ним не тянулись «вслепую».
    • Держите магниты минимум в 6 дюймах от кардиостимуляторов, инсулиновых помп и других имплантов.
    • Проверка успеха: кольца смыкаются контролируемо, без риска защемления.
    • Если есть риск… замедлите шаг смыкания и переставьте руки на внешний обод до того, как отпустить кольцо.
  • Q: Какой протокол безопасности нужен при распаковке и настройке рядом с ножами, ножницами, иглами и игловодителем вышивальной машины?
    A: Контролируйте острые инструменты и не работайте руками в зоне движущегося игловодителя.
    • Держите ножи/ножницы под контролем, режьте от себя.
    • Во время работы машины держите руки вне зоны игловодителя.
    • Используйте защитные очки как меру предосторожности при возможном обрыве иглы.
    • Проверка успеха: сборка выполнена без травм, инструменты не лежат россыпью, регулировки делаются при остановленной машине.
    • Если не получается… остановитесь, уберите рабочее место и продолжайте только после того, как инструменты и зона работы приведены в порядок.
  • Q: Когда мастерской стоит переходить от «правки техники» к магнитным пяльцам и дальше — к многоигольной машине для роста производительности по футболкам?
    A: Двигайтесь слоями: сначала повторяемость, затем снижение проблем от запяливания, затем устранение следующего узкого места.
    • Уровень 1 (техника): совмещение оснастки по bullseye/штифту, правильная последовательность фиксации кольца, аккуратная подготовка изделия — это убирает разброс и перезапяливания.
    • Уровень 2 (инструмент): переход на магнитные пяльцы, когда трение/следы/постоянная борьба со складками тормозят работу.
    • Уровень 3 (мощность): когда запяливание уже быстрое, а дальше тормозит сама машина (например, из-за частых смен цветов), тогда имеет смысл смотреть в сторону многоигольной вышивальной машины.
    • Проверка успеха: узкое место действительно смещается (сначала запяливание, затем следы/перезапяливания, затем ожидание смен цветов), и общая загрузка растёт.
    • Если не помогает… добавьте «резерв» прежде чем менять всё: второй комплект пялец основного размера часто даёт заметный прирост за счёт параллельного запяливания.