Digitalisera en egen ITH-monogrammuggmatta (6,5\" kvadrat) i Hatch – plus motsvarande verktyg i PE Design, Embrilliance och Embird

· EmbroideryHoop
Den här praktiska guiden bygger om hela digitaliseringsflödet från Sues tutorial till en ren och repeterbar process för att skapa en in-the-hoop (ITH) monogrammuggmatta (coaster). Du lär dig att skapa placeringslinje och fastsömnad (tack-down), dela upp och hantera monogramelement med Break Apart, konvertera en satinkant till applikation (i Hatch), lägga till en dekorativ motivkant och avsluta med en ”kuvertbaksida” som sys helt färdigt i ramen. Dessutom får du en snabb karta över var du hittar motsvarande verktyg i PE Design 10/11, Embrilliance StitchArtist och Embird Studio – samt tydliga kontrollpunkter, vanliga fel och produktionsinriktade tips som minskar spill och omtag.
Innehåll

Den definitiva guiden till ITH-digitalisering & praktiskt utförande

In-the-hoop (ITH) är det närmaste branschen kommer ”magi”: när allt är rätt sekvenserat syr maskinen en helt färdig produkt – med snygg baksida och dolda sömmar – utan att du behöver gå till symaskinen.

Men ITH är också ”erfarenhetsvetenskap”. Du behöver tänka som en tekniker: du placerar inte bara objekt på en skärm, du programmerar en kedja av fysiska moment med tyg, vadd, stabilisering och stopp där du som operatör ska lägga på nästa lager.

I den här genomgången plockar vi isär arbetsflödet för att digitalisera en monogrammuggmatta (kuvertmodell). Fokus är inte bara vilka knappar du klickar på, utan varför ordningen spelar roll, hur du kontrollerar stopp, och hur du undviker att slösa tyg och provsömnader.

A split-screen view showing the fully digitized monogram mug rug design in the Wilcom Hatch interface.
Introduction showing the final result

Målet & utmaningen med ”tjocka lager”

Du digitaliserar en kvadratisk muggmatta i standardstorlek (6,5 x 6,5 tum) med en inre dekorativ kvadrat (5,7 tum).

Verklighetscheck: Filen är 2D – men sömnaden är 3D. I sista steget ska nålen igenom stabilisering, vadd, applikationstyg och två lager baksidestyg.

  • Vanlig oro: Nybörjare blir osäkra när maskinen låter ”tyngre” i de tjocka partierna och börjar tveka, vilket kan leda till missade moment (t.ex. att man glömmer lägga på nästa lager).
  • Nyckeln: Framgång handlar om sekvenskontroll (när maskinen stannar) och inspänning i broderiram (hur stabilt ”sandwichen” hålls).

Om du ska göra många (t.ex. 50 st till en marknad) blir traditionella skruvringar snabbt en flaskhals. Då går magnetiska broderiramar från ”buzzword” till ren ergonomi: magneten klämmer tjocka ITH-lager snabbt, minskar risken för märken från ramen och gör det lättare att justera utan att dra i tyget – viktigt när du vill behålla skarpa, kvadratiska hörn.

Varning (mekanisk säkerhet): ITH innebär att du ofta lägger tyg inne i ramområdet mellan stopp. Håll alltid fingrar, hår och lösa ärmar utanför riskzonen innan du trycker start.


Steg 1: Grunden – placeringslinje och fastsömnad (tack-down)

Se det här som att du ritar ritningen direkt på stabiliseringen.

The software sequence docker showing the layers: placement line, tack down, and applique steps.
Deconstructing the design steps

1.1 Konstruera placeringslinjen

Placeringslinjen är din visuella guide: den visar exakt var du ska lägga vadd och grundtyg.

Arbetsflöde (Hatch / universell logik):

  1. Välj verktyg: Rektangel-/kvadratverktyget för digitalisering.
  2. Lås upp proportioner: Så att du kan skriva in exakta X- och Y-mått.
  3. Mata in mått: Bredd 6,5 och höjd 6,5 tum.
  4. Stygn: Välj ”Single Run” (raksöm/running stitch).
    • Praktisk parameter: En längre stygnlängd är ofta enklare att sprätta om du behöver (och syns ändå tydligt som guide).
A single green running stitch square on the grid, representing the placement line for the stabilizer and batting.
Explaining the first step of ITH projects
Sue using the rectangle digitizing tool to draw a green square on the canvas.
Starting the design from scratch
Close up of the toolbar where the width and height values (6.5) are entered manually.
Setting precise dimensions

Kontrollpunkt: Du ska se en enda kvadrat som objekt i listan/sekvensen.

1.2 Tack-down: få maskinen att stanna när du behöver

Maskinen stannar inte ”av sig själv” – du måste lägga in stopp. I broderilogik är färgbyte = stoppkod.

  1. Duplicera: Kopiera placeringskvadraten (Ctrl+C / Ctrl+V).
  2. Färgbyte: Ge kopian en annan färg (t.ex. Grön → Röd) så att maskinen stannar och du hinner lägga på material.
  3. Förstärkning (valfritt): Du kan aktivera Backtrack här om du vill att linjen sys två gånger för bättre grepp – särskilt om du använder fluffigare vadd.

Kontrollpunkt: Sekvensen ska tydligt visa: Kvadrat 1 (Färg A) → STOPP → Kvadrat 2 (Färg B).

1.3 Absolut centrering (0,0) – gör det till en vana

Tumregel: Centrera alltid till (0,0) i programmet. När du jobbar med inspänning för broderimaskin och vill att allt hamnar symmetriskt i ramen är maskinens centrum din enda pålitliga referens. En digital avvikelse på bara några millimeter syns direkt på en geometrisk coaster.


Steg 2: Komplex geometri – monogram som applikation

Det här steget förvirrar ofta nybörjare eftersom ”applikation” egentligen är flera moment (placera → fästa → täcka) som ser ut som ett enda objekt.

Browsing the built-in monogram library in Hatch to select the decorative frame style.
Selecting the design asset

2.1 Få kontroll på ramens ”beteende”

När du tar in en dekorativ ram från bibliotek kan den vara svår att omordna och kan sy färger i en opraktisk ordning.

  • Lösningen: använd Break Apart.
    • ”Ungroup” fungerar inte alltid på komplexa objekt.
    • ”Break Apart” delar upp objektet så att du kan flytta, färgsätta och sekvensera delarna mer effektivt.
Right-click context menu showing the 'Break Apart' option highlighted.
Separating design elements

2.2 Konvertera satinkant till applikation (Hatch)

  1. Markera: din satinkant/ram.
  2. Kommando: klicka Convert to Applique.
  3. Verifiera: programmet skapar automatiskt applikationssteg (placerings-/guidekörning, klipplinje och fastsömnad).
The 'Convert to Applique' toolbar button being clicked.
Converting satin stitch to applique
Viktigt
Funktionen kräver normalt en native fil (.EMB). Om du jobbar i en stygnfil (t.ex. .DST/.PES) ser programmet mest stygnkoordinater, inte objektlogik – då blir automatisk konvertering begränsad.

2.3 Visuell ordning i färglistan

Praktiskt arbetssätt: Använd tydliga, kontrasterande färger i programmet (t.ex. neon för placeringslinjer) även om du tänker sy allt i vitt i verkligheten. Det minskar risken att du råkar slå ihop steg eller missar ett stopp.

Om maskinhastighet (fråga från tittare)

En tittare undrade om man kan ”sänka hastigheten” via digitaliseringen.

  • Svar: Programmet styr främst stygnsättning (densitet, riktning, ordning), medan maskinen själv styr varvtal/hastighet. Många maskiner saktar dessutom automatiskt ner i partier där det behövs för att sy korrekt.
  • Praktiskt råd: Om du vill ha mer kontroll – justera hastigheten på maskinen, inte i filen.

Steg 3: Dekor – ”värdeökningen”

Det är här en enkel coaster blir en presentprodukt.

3.1 Logiken för den inre kanten

  1. Skapa kvadrat: rita en ny kvadrat 5,7 x 5,7 tum.
  2. Centrera: till (0,0).
  3. Välj stygn: använd en motivsöm/motif (t.ex. Candlewicking eller Cross 02).
Adjusting the corners of an inner square using the Reshape tool to create a notched corner effect.
Customizing the decorative border shape

Kontrollpunkt: Håll dekoren en bit innanför ytterkanten. Det ger stabilare resultat när tyget rör sig minimalt i ytterzonerna av ramen och hjälper hörnen att se skarpare ut.


Steg 4: Sista ingenjörssteget – kuvertbaksidan

Det här är ”make or break”-momentet: du försluter baksidan helt i ramen.

4.1 Förslutningssömmen

  1. Duplicera: kopiera din ursprungliga 6,5"-kvadrat.
  2. Flytta: lägg den sist i sekvensen.
  3. Krymp: ändra storlek till 6,48 tum (en liten aning mindre).
    • Varför? När slutlinjen ligger lite innanför placeringslinjen döljs de tidigare hjälpsömmarna snyggare på baksidan.

4.2 Förstärkning

Aktivera Backtrack på sista kvadraten så att den sys två gånger. Den här sömmen får belastning när du vänder arbetet rätt.

Varning (magnetsäkerhet): Magnetramar har starka magneter. Håll dem borta från pacemakers och låt dem inte slå ihop okontrollerat – klämrisk.

Produktionslogik (när du ska göra många)

Om det fungerar för en – hur gör du 50?

  • Nivå 1: Standardram – räkna med mer handarbete och risk för trötthet när du spänner tjocka lager.
  • Nivå 2: magnetisk inspänningsstation för broderi eller magnetram – snabbare förberedelser och jämnare resultat mellan exemplar.
  • Nivå 3: Flernålsbroderimaskin – du minimerar stopp för omträdning och kan fokusera på att lägga applikation och baksida vid rätt stopp.

Översättning mellan program: så hittar du verktygen

Logiken (Placering → Tack-down → Dekor → Förslutning) är densamma oavsett program. Här är var du hittar verktygen.

The interface of Brother PE Design 11 showing the shape tools menu.
Comparing software tools
The Monogram Decorations library in PE Design 11.
Showing alternative assets in PE Design
The Embrilliance interface showing the 'Outlines' dropdown menu.
Locating shapes in Embrilliance
Selecting the 'MGM Diamond' font style in Embrilliance properties.
Creating monograms in Embrilliance
The Embird Studio interface showing vector nodes for drawing a shape.
Drawing shapes in Embird
The final digitized design layout in Hatch with the decorative border and monogram fully assembled.
Final review before saving
  • PE Design 10/11: Leta i Design Library > Monogram Decorations för ramar. Om programmet känns övermäktigt: strunta i guider/wizards och bygg kvadraterna manuellt steg för steg.
  • Embrilliance StitchArtist: Använd Outlines-menyn för former. Kom ihåg att en outline först är en linje/vektor – du måste tilldela stygn-/objektegenskaper.
  • Embird Studio: Skapa former via punkt-/node-läge (Point Mode). Bokstäver blir separata objekt, vilket gör det lätt att justera placering och avstånd.

Beslutsträd: stabilisering & inspänning

Använd flödet innan du klipper tyg.

F1: Är materialstacken standard (bomull + låg vadd)?

  • JA: Tearaway fungerar ofta bra och är lätt att riva bort på insidan.
  • NEJ: Gå vidare.

F2: Är tyget stretchigt eller glesvävt?

  • JA: Välj cutaway eller fusible mesh/no-show för att hindra att kvadraten drar sig snett under sömnad.
  • NEJ: Gå vidare.

F3: Ska du producera volym (10+ st)?


Fas 1: Förberedelse (pre-flight check)

ITH straffar slarv i förberedelsen. När maskinen väl syr är en skrynklig baksida svår att rädda.

Förbrukningsmaterial du inte vill sakna

Utöver tråd och tyg hjälper detta till att få proffsigt resultat:

  • Nål: 90/14 Topstitch kan vara en fördel genom tjocka lager.
  • Applikationssax/curved snips: för att trimma nära utan att klippa i grundtyget.
  • Maskeringstejp/painters tape: för att säkra baksidans vikning så den inte kryper.

Repeterbar inpassning

Om du använder en hoopmaster inspänningsstation eller liknande jig: ställ in en gång och flytta inte stationen mellan batcher. Det ger konsekvent centrering mellan exemplar.

Checklista

  • Designmått: Ytterkvadrat 6,5", innerkvadrat 5,7", förslutning 6,48".
  • Stopp: Färgbyten finns mellan alla moment där du ska lägga material.
  • Nål: Ny 90/14 (eller annan lämplig) för tjocka lager.
  • Undertråd: Kontrollera att undertrådsspolen inte är på väg att ta slut (att få slut mitt i tack-down är ett klassiskt haveri).

Fas 2: Setup (den digitala ryggraden)

Läs lagerlistan som en berättelse:

  1. Lager 1: Referens (placering).
  2. Lager 2: Förankring (tack-down).
  3. Lager 3: Design (applikation + dekor).
  4. Lager 4: Förslutning (kuvert).

Setup-checklista

  • Centrering: Allt ligger på (0,0).
  • Sekvens: Färger är omordnade där det behövs – men stopp finns kvar där du måste lägga tyg.
  • Kantkontroll: Undvik att lägga tunga satinsömmar för nära ramkanten där stabiliteten är sämre.

Fas 3: Körning (praktiskt arbetsflöde vid maskinen)

Steg-för-steg

  1. Placering: Maskinen syr en snabb kvadrat.
  2. Operatör: Lägg på vadd och grundtyg enligt linjen, släta ut.
  3. Tack-down: Maskinen syr kvadraten igen och låser lagren.
  4. Applikation: Lägg applikationstyg → sy fast → trimma nära sömmen.
  5. Vikt baksida (kuvert): Lägg baksidestyg med vikning och överlapp, säkra med tejp i hörn/kanter så det inte kryper.
  6. Förslutning: Sista kvadraten sys med Backtrack och stänger allt.

Körningschecklista

  • Händer fria: Inga fingrar i riskzonen innan start efter stopp.
  • Tejp: Tejp ligger inte i nålbanan.
  • Rätsida mot rätsida: Baksidan placeras enligt kuvertlogiken (räta mot framsidans räta där det ska sys).

Kvalitetskontroll & felsökning

Inspektera första provet direkt.

1. Hörn blir runda/inte skarpa.

  • Orsak: Materialet rör sig eller spänns ojämnt.
  • Åtgärd: Byt stabilisering eller använd en mer repeterbar inspänning, t.ex. hoop master inspänningsstation för broderi, så att tyget ligger jämnt spänt utan att dras snett.

2. Undertråd syns på ovansidan.

  • Orsak: Övertrådsspänningen är för hård eller materialstacken är tjock.
  • Åtgärd: Sänk övertrådsspänningen något och kontrollera trädningen.

3. ”Ungroup” är grått i programmet.

  • Orsak: Objektet är inte en vanlig grupp utan ett sammansatt objekt.
  • Åtgärd: Använd Break Apart i stället.

4. Glapp/misspassning i slutet.

  • Orsak: Ramen eller materialstacken har rört sig under sömnad.
  • Åtgärd: Säkra lagren bättre och överväg magnetramar – skruvringar kan ”ge efter” lite när vadd komprimeras.

Slutsats

Du har nu både fil-logiken och det praktiska arbetsflödet för att skapa högkvalitativa ITH-muggmattor.

  • För hobby: Njut av ”reveal”-ögonblicket när du vänder arbetet rätt.
  • För produktion: Jaga repeterbarhet – tydliga stopp, konsekvent centrering och stabil inspänning gör att du kan skala utan att kvaliteten varierar.

Börja med logiken. Hastigheten kommer efterhand.