Dubbelsidiga ITH-julbokmärken: Mylar-glitter + Puff Stuff-topper + en ren baksida med “floating”-metoden

· EmbroideryHoop
Lär dig sy dubbelsidiga In-The-Hoop (ITH) julbokmärken med en Mylar-glitterlayer som ger metallkänsla utan metalltråd, en valfri upphöjd satineffekt med vattenlöslig topper (Puff Stuff) och en ren, proffsig baksida genom att “flyta in” baksidesfilten under ramen. Du får också praktiska kontroller och felsökning som minskar risken för rynkor, “loopy” stygn och slarviga kanter.
Innehåll

Supplies Needed for ITH Bookmarks

Om du gillar snabba, presentvänliga projekt men avskyr den klassiska “stökiga baksidan” som ofta avslöjar hemmabroderi, är det här guiden som stramar upp din process. Vi bryter ner arbetsflödet för dubbelsidiga In-The-Hoop (ITH) julbokmärken – där målet inte bara är att bli klar, utan att få en finish som ser avsiktlig ut på båda sidor. Du får dessutom en glitterlayer (Mylar) för metallkänsla och ett valfritt topp-trick för upphöjda, proffsiga satinsömmar.

Referensvideon visar fem karaktärsbokmärken (t.ex. Tomte och Ren) på en flernålsbroderimaskin, men logiken i processen fungerar lika bra på en en-nålsmaskin. Variablerna vi kontrollerar är: stabilisering och spänning i ramen, hantering av specialmaterial (Mylar + topper) samt “floating”-metoden för baksidan.

Five colorful Christmas character bookmarks laid out on a white surface.
Intro showcase

Det här lär du dig (och det som oftast går fel)

Det som skiljer ett snyggt ITH-resultat från ett “nästan” är förebyggande rutiner. Här får du en metod som är lätt att repetera i serieproduktion:

  • Spänna stabilisering rätt: Bygg en grund som inte drar ihop sig eller “timglasar”.
  • Hantera Mylar smart: Använd Magic Sparkle Sheets för metallkänsla utan trådproblem.
  • Skapa höjd i satin: Lägg Puff Stuff (vattenlöslig topper) för att få satinsömmar att resa sig.
  • Bemästra “floating”: Fäst baksidesmaterial mitt i körningen för en ren baksida.
  • Trimma som en kirurg: Skär nära nog för att kanten ska kapsla in allt utan att fransa.

Vanliga felpunkter (varför de uppstår):

  • Rynkor/vågor: Ofta av för svag stabilisering eller att materialet inte ligger plant i ramen.
  • Mylar som rivs sönder: För tät fyllning perforerar filmen för hårt.
  • “Loopy” stygn: Topper på fel stygntyp (fyllning) eller rester som stör trådspänningen.
  • Undertråd som syns: Särskilt i smala satinkolumner och tjocka “sandwich”-lager.

När uppgraderingen faktiskt sparar tid

Förr eller senare kommer du till läget där handlaget är bättre än utrustningen. Om du får ramavtryck på känsliga material eller blir trött i händer/handleder av repetitiv inspänning är det ofta här branschen går över till magnetramar.

För enstaka projekt fungerar standardramar. Men om du ska göra många (t.ex. 50 bokmärken till en marknad) är en magnetisk broderiram en tydlig tids- och kvalitetsvinst: snabbare inspänning och jämn klämkraft över tjocka lager (stabilisering + filt + baksida) utan att du behöver “dra” materialet.


Step 1: Hooping andement

Grunden i broderi är fysik. Om basen rör sig kommer konturen inte att stämma med fyllning och kant. I ITH bygger du dessutom lager på lager – så ett litet fel i början blir ett stort fel på slutet.

Hooping the clear stabilizer into the blue magnetic hoop.
Hooping process

1) Spänn stabiliseringen i ramen

Metod:

  • Lägg ett lager Prep Patch som stabilisering över underdelen av magnetramen.
  • Alternativ: Wet N Gone – men dubbla lagret för att få tillräcklig stadga (som i videon).
  • Tryck fast överdelen så stabiliseringen sitter jämnt och sträckt.
  • Känseltest: Knacka lätt på stabiliseringen – den ska kännas som en spänd trumma (stram), men inte så hårt att materialet deformeras.

Kontrollpunkter (innan du kör):

  • Spänning: Inga vågor eller bubblor.
  • Sitter ramen helt: Känn att ramen ligger plant och jämnt runt om.
  • Materiallogik: Filt är relativt stabilt, så en medelstark tear-away eller wash-away räcker ofta – men wash-away behöver ofta dubbleras för att inte “flagga”.

Förväntat resultat:

  • En stabil plattform. Om stabiliseringen “fladdrar” när nålen slår (flagging) är det för löst – åtgärda direkt innan du fortsätter.

Varför spänningen i ramen avgör kanten

Tänk på stabiliseringen som chassit. I ITH bygger du en “sandwich”, och varje extra lager (filt, Mylar, topper) ökar friktion och drag. Om basen flexar dras motivet ur inpassning – och då hamnar den sista satinkanten lätt fel, vilket är ett typiskt amatörtecken.

Magnetramar är starka här eftersom de klämmer vertikalt och jämnt, istället för att du måste “pressa och dra” som med skruvramar. Om du ofta jobbar i filt eller tjocka lager och kämpar med att allt rör sig, kan magnetiska broderiramar minska problemet med att materialet “kryper” i ramen.

2) Kör placeringssömmen och fäst filten

Metod:

  • Kör placeringssömmen direkt på stabiliseringen.
  • Spraya ett tunt lager temporärt spraylim på baksidan av din förskurna filtrektangel.
  • Rikta in filten mot placeringslinjen och tryck fast.
  • Praktiskt tips: Spraya filten – inte ramen. Du vill ha klibb, inte blött lim.
Placing the white felt rectangle onto the sprayed stabilizer inside the hoop.
Placement

Kontrollpunkter:

  • Marginal: Filten ska täcka placeringslinjen med minst ca 5 mm runt om.
  • Fäste: Om filten kan glida när du drar med handflatan, kan den definitivt glida under sömnad.

Förväntat resultat:

  • Filten och stabiliseringen beter sig som en enhet när maskinen börjar bygga lager.

Videotipset som gör serieproduktion enklare

I videon betonas förskärning. Det är inte bara “bekvämt” – det ger jämnare storlek från start, bättre passform mot placeringssömmen och mindre risk att du trimmar för nära senare.


Step 2: Adding Sparkle and Texture

Nu lyfter du projektet från “hemmagjort” till “butikskänsla”. Du introducerar två material som kräver disciplin: Mylar (polyesterfilm) och Puff Stuff (vattenlöslig topper).

3) Lägg Mylar (Magic Sparkle Sheet) och säkra

Metod:

  • Lägg Magic Sparkle Sheet över området.
  • Tejpa i hörnen med målartejp (som i videon) så filmen inte lyfter när maskinen accelererar.
Taping down the iridescent Magic Sparkle Sheet over the fabric.
Layering materials

Kontrollpunkter:

  • Fri nålväg: Tejpen måste ligga utanför sömområdet. Träffar nålen tejp blir det kladd på nål/tråd.
  • Plant: Mylar är glatt – se till att den ligger slätt mot filten.

Förväntat resultat:

  • En första fästsöm (running stitch) låser filmen innan fyllningen börjar.

4) Brodera låg densitet-fyllning över Mylar

Metod:

  • Kör den glesare fyllningen som är digitiserad för att släppa igenom glittret. Det är mellanrummen som skapar “metallkänslan” utan metalltråd och med lägre stygnantal (som i videon).
Embroidery machine needle stitching the red fill pattern over the sparkle sheet.
Stitching fill

Kontrollpunkter:

  • Mylarbeteende: Filmen ska perforeras men inte skäras sönder. Om den lossnar i stora flak är fyllningen för tät för materialet.
  • Nålstatus: Mylar sliter på nålar – om du får mer ljud, trådfrans eller ojämna stygn, byt nål tidigare än du brukar.

Förväntat resultat:

  • Glittret syns genom fyllningen och ger en “faux-metallic” yta utan metalltrådens friktion och trådbrott.

5) Lägg Puff Stuff topper (valfritt) för upphöjda satinsömmar

Metod:

  • Lägg Puff Stuff ovanpå där satinsömmarna ska ligga.
  • Tejpa fast på liknande sätt som Mylar.
Placing the white Puff Stuff sheet over the embroidered area.
Adding 3D topper
Varning
Lägg inte Puff Stuff över fyllningsstygn. I videon syns och sägs att fyllning kan bli “loopy” om topperskiktet ligger i vägen. Använd det bara där du vill ha höjd – satinkolumner och detaljer.

Kontrollpunkter:

  • Täckning: Topper ska täcka detaljzonerna, men du behöver inte slösa och täcka hela ramen.

Förväntat resultat:

  • Satinsömmarna hamnar ovanpå topperskiktet och sjunker inte ner i filten.

6) Brodera karaktärens detaljer (satinsömmar)

Metod:

  • Kör detaljsömnaden (konturer/ansiktsdetaljer) i satin över Puff Stuff.
black satin stitching forming the character outlines over the puff stuff.
Detail stitching

Kontrollpunkter:

  • Kanter: Satinkolumner ska ha rena sidor utan “tänder”.
  • Trådbeteende: Om du får fransig tråd eller avbrott här, pausa och kontrollera nål och trådspänning – du syr genom flera syntetlager.

Förväntat resultat:

  • Tydligt upphöjda detaljer med 3D-känsla – utan att du behöver använda traditionellt skum.

Step 3: The Secret to Perfect Backsides (Floating Technique)

“Floating” betyder att du skjuter in ett lager under ramen utan att spänna fast det i ramen. För ITH-bokmärken är det nyckeln till en baksida som ser lika genomtänkt ut som framsidan.

7) “Flyt in” baksidesmaterialet (med rätsidan nedåt)

Metod:

  • När maskinen stannar för nästa steg: låt arbetet sitta kvar i ramen.
  • Skjut in baksidesfilten under ramen (mellan nålplåt/arm och ramen).
  • Orientering: Den snygga sidan ska ligga nedåt (synlig utåt på baksidan när du är klar), precis som i videon.
  • Du kan tejpa, men i videon “flyts” den in och hålls på plats när de första stygnen tar.
Sliding the backing fabric underneath the hoop while attached to the machine.
Floating backing

Kontrollpunkter:

  • Övermått: Se till att baksidan täcker motivet med ordentlig marginal runt om så fästsömmen inte hamnar utanför.
  • Inga veck: Känn/justera så inget viker sig när du skjuter in materialet.

Förväntat resultat:

  • Maskinen syr en fästsöm (tack-down) som låser baksidan.
Machine stitching the tack-down line to secure the floating backing.
Tacking down

Varför “floating” fungerar (och när det strular)

Metoden bygger på att baksidesmaterialet ligger still när fästsömmen börjar. Om det glider får du sned baksida eller veck. En flytande broderiram-setup (särskilt med magnetram) kan göra det enklare att få in materialet utan att det fastnar i ramprofilen, eftersom magnetramar ofta har en smidigare hantering vid tjocka lager.

Frågor om magnetramar och storlekar (från kommentarerna)

I kommentarerna frågar flera var man får tag på magnetramen och vilka storlekar som finns – och en svarar att de heter Mighty Hoops. Storleksfunderingen är också vanlig: “Jag måste ha minst 5x7 och 4x4.”

Tänk så här i praktiken: en ramstorlek är inte samma sak som maximal designstorlek. Du behöver marginal för pressarfot och rörelse.

  • Tumregel: Designstorlek + ca 1 tum (≈ 25 mm) = minsta ramstorlek.

För Brother-användare som letar efter rätt alternativ är magnetisk broderiram 5x7 för brother en vanlig sökning för mellanstora jobb, medan brother magnetisk broderiram 4x4 kan räcka om motivet verkligen får plats med marginal. Kontrollera alltid att magnetramen inte riskerar att slå i maskinarmen på din modell.


Step 4: Trimming and Finishing

Här avgör du helhetsintrycket. En ren kant kommer från två saker: att du trimmar nära nog och att du inte skadar fästsömmen.

8) Ta av ramen (utan att lossa materialet) och trimma baksidan nära fästsömmen

Metod:

  • Ta av ramen från maskinen, men låt allt sitta kvar inspänt.
  • Vänd ramen och trimma baksidesfilten tätt intill fästsömmen.
  • I videon används 6-tums dubbelsidiga böjda saxar.
Using curved scissors to trim the excess backing fabric close to the stitch line on the back of the hoop.
Trimming applique
Varning
Det här är en “ingen återvändo”-punkt. Håll saxen parallellt med ytan och klipp inte ner i sömmen. Om du klipper av fästsömmen kan baksidan släppa och kanten blir omöjlig att rädda snyggt.

Kontrollpunkter:

  • Avstånd: Sikta på att lämna ca 1–2 mm utanför sömmen.
  • Rensa ludd: Allt som sticker ut nu kan annars krypa fram ur den sista satinkanten.

Förväntat resultat:

  • En kant som den sista satinsömmen kan kapsla in helt.

9) Sy sista satinkanten (inkl. flärp/öggla)

Metod:

  • Sätt tillbaka ramen på maskinen.
  • Kör sista steget: en kraftig satinkant som syr ihop framsida och baksida och formar flärpen upptill.
  • Puff Stuff sitter fortfarande kvar under detta steg i videon.
Final heavy satin stitch border being completed.
Final Stitching

Kontrollpunkter:

  • Inpassning: Följ nålen visuellt – den ska kapsla kanten jämnt.
  • Undertråd: Om vit undertråd börjar synas i kanten, kontrollera trådspänningen och/eller planera för matchande undertråd vid nästa körning.

Förväntat resultat:

  • En tät, förseglad ytterkant som ser “färdigproducerad” ut.

10) Om vit undertråd syns på baksidans flärp: Sharpie-tricket

Metod:

  • I videon färgas synlig vit undertråd på flärpen snabbt med en svart Sharpie medan arbetet fortfarande sitter i ramen.
  • Det är en praktisk lösning när du inte har matchande undertråd – och särskilt rimlig här eftersom bokmärket inte är ett tvättbart/plaggprojekt.
Coloring the white bobbin thread on the tab loop with a black Sharpie.
Finishing hack

Kontrollpunkter:

  • Blödning: Dutta lätt – filt suger färg snabbt.

Förväntat resultat:

  • En visuellt “osynlig” undertråd på flärpen.

Troubleshooting Tips for Satin Stitches

Här är en enkel felsökningslista baserad på exakt de problem som tas upp i videon.

  • Symptom 1: Fyllningen ser “loopy”/stökig ut.
    • Trolig orsak: Puff Stuff/topper användes över fyllningsstygn.
    • Åtgärd: Använd topper endast på satinsömmar nästa gång.
  • Symptom 2: Vit undertråd syns på mörk kant/flärp.
    • Trolig orsak: Standard vit undertråd i kombination med smal, tät satinkolumn.
    • Åtgärd: Färga tråden med svart Sharpie innan du tar ur ramen (som i videon), eller använd matchande undertråd.
  • Symptom 3: Mylar släpper eller rivs ur.
    • Trolig orsak: För tät fyllning för filmens hållfasthet.
    • Åtgärd: Välj en glesare fyllning/digitisering avsedd för Mylar.
  • Symptom 4: Kanten blir vågig.
    • Trolig orsak: Stabilisering/spänning var för svag från start, så lagren drog i varandra.
    • Åtgärd: Dubbla wash-away (Wet N Gone) eller se till att stabiliseringen sitter riktigt stramt innan första stygn.

Beslutslogik: stabilisering för just det här bokmärket

  1. Vill du att stabiliseringen ska försvinna helt?
    • JA: Välj Wash-Away (Wet N Gone) – men dubbla lagret för stabilitet (enligt videon).
    • NEJ: Välj Tear-Away (snabbt, men kan lämna mer “papperkänsla”).
  2. Hur mjuk är din filt?
    • Mjuk/sladdrig: Överväg stabilare alternativ och var extra noga med spänning och fäste.
    • Stadig: Tear-away eller dubblerad wash-away fungerar ofta bra.
  3. Kör du magnetram?
    • JA: Den jämna klämkraften kan minska behovet av mycket spraylim, men du behöver fortfarande bra spänning och rena lager.

Supplies & Workflow Checklists

Förberedelsechecklista (det som ofta glöms)

  • Stabilisering: Prep Patch eller Wet N Gone (dubblerad vid behov).
  • Material: Förskuren filt till fram- och baksida.
  • Specialmaterial: Magic Sparkle Sheets (Mylar) och Puff Stuff (valfritt).
  • Fäste: Temporärt spraylim + målartejp.
  • Verktyg: 6-tums dubbelsidiga böjda saxar.
Extra
Svart Sharpie (eller svart undertråd), och gärna en mjuk tandborste till rengöring efter upplösning.

Maskinchecklista (innan du trycker start)

  • Ramkontroll: Stabilisering stram och slät.
  • Tejpplacering: All tejp utanför sömvägen.
  • Materialordning: Stabilisering → filt → Mylar → (valfritt) Puff Stuff → baksida via “floating”.

Körschema (arbetsflödet)

  • Steg 1: Placeringssöm → spraylim på filt → fäst på linjen.
  • Steg 2: Lägg/tejpa Mylar → kör gles fyllning.
  • Steg 3: Lägg/tejpa Puff Stuff (valfritt) → kör satindetaljer.
  • Steg 4: “FLOAT” baksidan (rätsida nedåt) → kör fästsöm.
  • Steg 5: Ta av ramen → trimma nära fästsöm → tillbaka på maskinen.
  • Steg 6: Kör sista satinkant + flärp → färga ev. synlig undertråd → ta bort Mylar/stabilisering → skölj ljummet för att lösa Puff Stuff.
Varning
Magnetramar har stark klämkraft. Håll fingrarna borta när du sätter ihop ramen och hantera magnetdelar med respekt.

Resultat

När du respekterar materialens “fysik” – stabil bas, gles fyllning för Mylar och en kontrollerad floating-baksida – får du ett bokmärke som ser producerat ut, inte bara pysslat.

Peeling away the excess Magic Sparkle Sheet from the front design.
Material removal
Pulling the stitched design out of the stabilizer prep patch.
Unhooping/Removal
Rinsing the final bookmark under running water to dissolve the topper.
Washing

Kvalitetsstandard (så vet du att det är klart)

  • Framsida: Mylar glimmar genom fyllningen.
  • Struktur: Satinsömmarna ligger upphöjt och tydligt.
  • Baksida: Baksidesfilten är helt inkapslad av satinkanten, utan råkanter.

Skalningstanke: Om du gör många i rad märks det snabbt i kroppen när det är dags att effektivisera. För batcher av bokmärken nämns ofta mighty hoop 5.5 som en smidig “sweet spot”, medan mighty hoop 8x9 broderiram kan vara intressant om du vill köra större upplägg. Anpassa alltid efter din maskins friutrymme och den faktiska designstorleken.