Hatch ile Aplikeli Nakış: SVG Kesimden Brother Makinede Dikişe Kusursuz Akış

· EmbroideryHoop
Hatch ile Aplikeli Nakış: SVG Kesimden Brother Makinede Dikişe Kusursuz Akış
Bu kapsamlı rehber, Hatch Embroidery yazılımında aplikeli bir tasarımı nasıl dijitalleştirip SVG olarak dışa aktaracağınızı, Brother Scan N Cut ile kumaş parçalarını nasıl keseceğinizi ve ardından Brother nakış makinesinde eskiz görünümüne sahip nakışları nasıl dikeceğinizi adım adım açıklar. Katman kilitleme, serbest çizim dikişleri, “Sculpture Run Stitch” ile serbest hareket görünümü, EMB/PES/SVG dosya yönetimi ve atölye akışı gibi tüm kritik ayrıntılar net bir sırayla sunulur.

Yalnızca eğitim amaçlı yorum. Bu sayfa, orijinal üreticinin çalışmasına dair eğitim amaçlı bir not ve yorumdur. Tüm haklar orijinal sahibine aittir; yeniden yükleme veya dağıtım yasaktır.

Lütfen videonun aslını içerik üreticisinin kanalında izleyin ve abone olun — tek tıklamanız daha net adım adım demoları, daha iyi kamera açılarını ve gerçek dünya testlerini finanse etmeye yardımcı olur. Aşağıdaki “Abone Ol” düğmesine basarak destek verebilirsiniz.

Eğer içerik sahibiyseniz ve bu özetin herhangi bir kısmını düzeltmemizi, kaynak eklememizi veya kaldırmamızı istiyorsanız, sitedeki iletişim formu üzerinden bize ulaşın; hızlıca dönüş yapacağız.

Table of Contents
  1. Genel bakış (Ne & ne zaman)
  2. Hazırlık (Prep)
  3. Kurulum (Setup)
  4. Adım adım işlem (Operation / Steps)
  5. Kalite kontrol (Quality Checks)
  6. Sonuç ve kullanım (Results & Handoff)
  7. Sorun giderme (Troubleshooting & Recovery)

1 Genel bakış (Ne & ne zaman)

Bu projede, Hatch Embroidery yazılımında elbise ve şapka gibi aplikeye uygun kapalı şekilleri tek hat dikişiyle dijitalleştirecek, bu şekilleri SVG olarak dışa aktaracak ve Brother Scan N Cut ile kumaştan kesip, nakış makinesinde eskiz etkili çizgilerle birleştireceğiz. Sonuç; kumaş dolgusuyla hacim kazanan bir elbise ve siyah iplikle “çizilmiş” gibi duran hatlar.

Hangi durumlarda ideal?

  • Aplike parçalarının kenar-kenara oturması gereken tasarımlarda.
  • Serbest çizim hissi veren bölümler (saç, omuz, kırışıklıklar) için makineyle serbest dikiş görünümü istediğinizde.

- Kesim dosyaları (SVG) ile dikiş dosyalarının (PES) aynı ölçekte eşleşmesi gerektiğinde.

Hatch Embroidery website promoting digitizing software.
The Hatch Embroidery website displaying its features and software levels, emphasizing its utility for creating custom embroidery designs.

Sınırlamalar ve notlar:

  • Videoda yazılım kurulumunda “700x300 mm” gibi büyük bir kasnak görüntülense de, fiziksel makinede kullanılan kasnağın tam boyutu belirtilmiyor. Bu nedenle uygulamada kullandığınız kasnağa göre ölçüleri kontrol edin.
  • Brother nakış makinesinin belirli model numarası telaffuz edilmiyor; görüntüde Innov-is M330E ibaresi görülebiliyor ancak yaratıcı, net olarak model belirtmiyor.

1.1 Neden bu akış?

  • Yazılımda referansı kilitlemek, çizim boyunca kaymayı önler.
  • Kapalı şekilleri önce kontur dikişiyle almak, aynı şekli hem yerleştirme dikişi (placement) hem de SVG kesim kaynağı olarak kullanmayı sağlar.
  • Serbest hatları “Sculpture Run Stitch” ile eklemek, özgün bir el çizimi hissi verir.

1.2 Beklenen çıktı

  • Aplike elbise ve (isterseniz) şapka parçası, kesimden sonra ketene konumlandırılmış olacak.
  • Açık tonlu yerleştirme dikişi, koyu gri konturlar ve nihayet siyah eskiz dikişleriyle kompozisyon tamamlanacak.

Hızlı kontrol

  • SVG ve PES dosya adlarını aynı kök adla kaydettiniz mi? Bu, dosyaları eşleştirirken zaman kazandırır.

2 Hazırlık (Prep)

Başlamadan önce çalışma masanızı hem bilgisayar hem de makine nakışı için düzenleyin; Hatch ekranınızda makine, kasnak ve ölçüleri kurduktan sonra referans görselinizi içe aktaracaksınız. Bu aşamada kasnak seçiminizi gerçek donanımınıza uygun kontrol etmeyi unutmayın.

Hatch software interface with hoop size and coordinate settings.
The Hatch Embroidery software interface showing the hoop configuration, with a 700x300mm hoop selected, ready for importing the design artwork.

Gereken araçlar

  • Hatch Embroidery yazılımı
  • Brother Scan N Cut (rotary blade ile) ve kumaş matı
  • Brother nakış makinesi
  • Makas, kumaş yapıştırıcısı

Gereken dosyalar

  • Referans illüstrasyon (PNG/JPG)
  • Hatch EMB (yerel) tasarım dosyası
  • Brother için PES nakış dosyası

- Kesim için SVG dosyaları

Importing artwork reference image into Hatch.
The file browser open in Hatch, showing the selection of the 'Reference.png' image, a fashion illustration of a woman in a dress and hat, to be imported as the digitizing guide.

Ön bilgi

  • Hatch’te temel dijitalleştirme araçlarına aşinalık
  • Scan N Cut’ta kumaş kesme mantığı
  • Nakış makinesinde kasnaklama ve renk sırası gibi temel operasyonlar

Pro ipucu

  • Kasnağa yerleştirme safhasında, masanızda sabit bir hizalama düzeni kurarsanız, yazılımdaki kontur ile gerçek kumaş daha kolay çakışır; özellikle küçük motiflerde fark yaratır. Uygun olduğunda hoop master kasnaklama istasyonu gibi konumlandırma aparatları, tekrarlı işlerde ölçü tutarlılığını artırabilir.

Hazırlık kontrol listesi

  • Referans görsel hazır ve ölçü olarak uygun mu?
  • Yazılımda makine/kasnak/ölçüler ayarlı mı?
  • Gerekli iplik renkleri: açık ton (yerleştirme), koyu gri (kontur), siyah (final eskiz)
  • Kumaş ve keten, stabilizatör ile birlikte hazır mı?

3 Kurulum (Setup)

Hatch’te çalışma boşluğunuza referansı içe aktarın ve katmanı kilitleyin. Kilitlemek, çizim sırasında görüntünün yanlışlıkla kaymasını önler; bu, hem SVG konturunun hem de PES yerleştirme dikişinin tam örtüşmesi için kritiktir.

3.1 Kasnak ve ölçüler

- Yazılım ekranında kasnak ve koordinatları kurun. Videoda 700x300 mm gösterilmiş olsa da, fiziksel makinede kullanacağınız kasnak neyse onu esas alın. Bu satır, ileride boyut uyuşmazlığını önler.

3.2 Referansı içe aktarma ve kilitleme

  • Referans illüstrasyonu (ör. Reference.png) içe aktarın.

- Katmanı kilitleyin (kilit simgesi). Böylece çizim boyunca sabit kalır.

Dikkat

  • Kilidi kapatmayı unutursanız, çizim sırasında görseli milimetrik de olsa kaydırabilirsiniz; bu da kesim ve dikişte hizalama hatasına yol açar.

Kurulum kontrol listesi

  • Kasnak boyutu yazılım/makine ile uyumlu mu?
  • Referans katmanı kilitli mi?
  • Yakınlaştırma ve çizim araç çubukları erişilebilir mi?

4 Adım adım işlem (Operation / Steps)

Bu bölüm, Hatch’ten SVG ve PES üretip, ardından fiziksel kesim ve nakışa geçişe kadar tüm akışı net bir sırayla sunar.

4.1 Elbise şeklinin dijitalleştirilmesi (aplika için)

  • “Digitize Closed Shape” aracını seçin; düz köşe için sol, kavis için sağ tıklayın.
  • Hat boyunca noktaları seyrek/yoğun ayarlayarak eğriyi takip edin; beğenmediğiniz nokta için Backspace ile geriye alabilirsiniz.
  • Dikiş tipini “Single Run Stitch” yapın; bu kontur hem yerleştirme dikişi hem de SVG kesim kaynağı olacak.

- Renk atayın ve katmanı kilitleyin.

Digitizing dress outline in Hatch software.
A close-up of the Hatch workspace, showing the 'Digitize Closed Shape' tool selected and the start of tracing the dress outline using click points.

Beklenen ara çıktı

  • Pürüzsüz konturlu, referansa yakın bir elbise çizgisi.

Pro ipucu - Uzun düz çizgilerde nokta sayısını azaltıp, kavislerde artırın; düzenleme yaparken daha temiz kontrol sağlar.

Continuously tracing dress outline with curved and straight points.
The digitizing process in progress, with the cursor leaving a trail of yellow circles indicating click points for curved and straight lines around the dress outline, while the software auto-scrolls.

Hızlı kontrol - Kontur, bel-kalça omuz gibi kritik kıvrımları doğru yakalıyor mu?

Completed digitized dress outline.
The full dress outline is digitized with a single run stitch, marked in green, before it is assigned a specific color and the layer is locked.

4.2 Şapka şeklinin dijitalleştirilmesi

  • Aynı araçla şapkanın konturunu çizin.
  • Yazılım bazen doldurma (fill) dikişine dönebilir; bunu “Single Run Stitch”e geri alın.

- Renk atayın ve katmanı kilitleyin.

Digitizing the hat with fill stitch in Hatch.
The hat is being digitized using the 'Digitize Closed Shape' tool, and the software has defaulted to a fill stitch, temporarily obscuring the reference image below.

Dikkat

  • Doldurma dikişi aktif kalırsa, SVG’de gereksiz dolgu siluetleriyle uğraşabilirsiniz.

4.3 Kollar ve baş için serbest çizim konturları

  • “Featured Open Shape” + “Backstitch” ile tek tıklayıp sürükleyerek kol ve baş hatlarını çizin.
  • Küçük sapmaları “Reshape” ile düğüm düzeltmeleri yaparak toparlayın.

- Gerekirse eğri kontrolü için hatta yeni düğüm ekleyin; ardından katmanı kilitleyin.

Freehand sketching arms with backstitch in Hatch.
Using the 'Featured Open Shape' and 'Backstitch' options, the user draws freehand lines to create the arm outlines, showing the initial sketchy look.

Neden backstitch? - Serbest çizimde tek hat akışını korur; eskiz ritmi verir.

Reshaping individual nodes for precise stitch placement.
The 'Reshape' tool is used to adjust individual nodes of the backstitch line, demonstrating how to correct and fine-tune the freehand lines for better accuracy.

4.4 Saç ve omuz detayları: “Sculpture Run Stitch”

  • Renk değiştirin (bölümlerin ayrışması için).
  • “Sculpture Run Stitch” ile saç ve omuz çizgilerini segmentler halinde çizin.
  • “Backtrack” ile aynı hattı tekrar ederek yoğunluk ekleyin; böylece yeni atlama dikişi oluşturmadan tonlama yaparsınız.

- Atlama dikişlerini kısaltmak için bitiş/başlangıç noktalarını yakın planlayın; gerekiyorsa kısa bir bölümü silip yeniden çizin.

Digitizing hair with sculpture run stitch.
The 'Sculpture Run Stitch' is selected, and the user begins to freehand draw lines for the hair, aiming for a natural, flowing, hand-drawn look.

Beklenen ara çıktı

  • Hatlar akıcı, atlama dikişleri minimum ve elbise aplikesinin içinde kalan kısımlar ağırlıkta.

Pro ipucu

  • Aplike kumaşın kaplayacağı alanın dışına taşmayan çizgiler, sonradan “kendi kendine yapışma” riski olmadan temiz görünür. Bu sırada kasnak içinde hassas konum için brother için mıknatıslı nakış kasnağı gibi çözümler, kumaşı sabit ve düz tutmada yardımcı olabilir.

4.5 Elbiseye ek eskiz çizgileri ve EMB kaydı

  • Elbise çevresinde ikinci bir hat eklemek, eskiz etkisini artırır.
  • Küçük bir çiçek gibi simgesel detayları ekleyin.
  • Bitince yerel EMB dosyası olarak kaydedin; bu sayede dikiş ve düğümlerle ilgili ayarlara sonra geri dönebilirsiniz.

Dikkat

  • EMB kaydetmeyi atlamak, ileride tekrar düzenleme şansınızı kısıtlar.

4.6 SVG kesim dosyalarının dışa aktarımı

  • Elbise/şapka katmanlarının kilidini açın ve seçin.
  • File > Export Cutting menüsünden SVG’yi seçin; Brother Scan N Cut için uygundur.

- Kaydettiğiniz klasörde dosyanın oluştuğunu doğrulayın.

Hatch Export Cutting dialogue box.
The 'Export Cutting' dialog box in Hatch, where the user selects 'Brother Scan N Cut Graphics (*.svg)' to export the digitized shapes for the cutting machine.

Hızlı kontrol

  • Sadece aplike şekillerini dışa aktardınız mı? Yanlış katman seçimi ek şekiller üretebilir.

4.7 PES nakış dosyasının dışa aktarımı

  • File > Export Design menüsünden Brother için PES formatını seçin.
  • Dosya adını SVG ile aynı kökte tutmak, aktarım sırasında dosya eşleştirmesini kolaylaştırır.

Pro ipucu

  • Birden fazla renk geçişi olan projelerde, renk isimlerini kısa notlarla dosya adına eklemek arşivlemeyi kolaylaştırır.

4.8 Scan N Cut ile kumaş kesimi

  • Kumaşı “fabric mat” üzerine yerleştirin; kaplamanın düzgün olduğundan emin olun.

- Rotary blade ile SVG rehberliğinde elbise ve şapka parçalarını kesin. Temiz kenarlar, aplike sırasında hizalamayı kolaylaştırır.

Brother Scan N Cut cutting fabric with rotary blade.
The Brother Scan N Cut machine in action, using a rotary cutting blade to precisely cut the fabric pieces for the dress and hat from a textile placed on the fabric mat.

Dikkat

  • Mat üzerindeki kumaş kayarsa biçki hatası olur; bastırma ve mat temizliği önemlidir. Bu aşamada tekrar eden işlerde mighty hoops mıknatıslı nakış kasnakları ile kesilecek parçaların ölçüsünü ve yerleşimini önceden prova etmek, dikişte tutarlılığı artırabilir.

4.9 Makinede nakış sırası

  • Keten + stabilizatörü kasnağa alın.
  • Açık renk iplikle elbise yerleştirme (placement) dikişini çalıştırın.
  • Koyu gri ile kol ve yüz hatlarını dikin.
  • Kesilmiş aplike (elbise ve isterseniz şapka) parçalarını kumaş yapıştırıcısıyla hafifçe sabitleyin.

- Siyah iplikle tüm eskiz çizgilerini çalıştırın ve bitişi kontrol edin.

Embroidery machine stitching outline on linen.
The Brother embroidery machine stitching the initial light-colored outline onto a piece of linen, which serves as a placement guide for the appliqué fabric.

Beklenen ara çıktı - Yerleştirme dikişi, aplike konumunu net gösterir; siyah eskiz hatları en son görünümü tamamlar.

Embroidery machine stitching final sketchy details.
With the fabric appliqué now glued in place, the embroidery machine stitches the final black sketchy lines, completing the intricate details of the design.

Pro ipucu

  • Atlama dikişlerini birbirini kesmeyecek şekilde planlarsanız, bitişte iplik temizliği kolaylaşır ve makaraya takılıp sökülme riskleri azalır. Bu aşamada, geniş projelerde konum tekrarlanabilirliğini artırmak için nakış makinesi için kasnaklama istasyonu ile düz bir referans kullanabilirsiniz.

Adım adım kontrol listesi

  • EMB kaydı tamam mı?
  • SVG/PES aynı ölçek ve aynı kök adla kaydedildi mi?
  • Kesilen aplike parçaları temiz kenarlı mı?
  • Yerleştirme → kontur → aplike yapıştırma → siyah eskiz sırası bozulmadan uygulandı mı?

5 Kalite kontrol (Quality Checks)

Görsel kontrol

  • Aplike kenarları yerleştirme dikişiyle tam örtüşüyor mu?
  • Siyah eskiz hatları dışarı taşmadan istenen akışta mı?
  • Atlama dikişleri kısa ve temiz mi?

Dokunsal kontrol

  • Yapıştırıcı sadece sabitleyecek kadar mı kullanılmış? Fazlası sertlik ve parlama yapar.
  • Keten yüzeyinde kabarma veya çekme var mı?

Hızlı kontrol

  • Kısa bir deneme dikişi ile (küçük bir parçada) iplik tansiyonu ve hat akışını test edin. Gerekirse “Reshape” ile EMB üzerinde küçük ayarlar yapıp tekrar deneyin.

6 Sonuç ve kullanım (Results & Handoff)

Ortaya çıkan parça, aplike elbise ile dolgun, siyah eskiz çizgileriyle karakterli bir moda figürü gösterir. Tasarımsal niyet, mükemmel simetriden çok, elde çizilmiş hissini taşıyan bir dinamiktir. Yorumlarda da renkler ve gösterimin açıklığı öne çıkarılmıştı; bu, eskiz tarzı tercihinin hedefe ulaştığını doğrular.

Kullanım fikirleri

  • Tebrik kartı veya çerçeveli pano uygulamaları.
  • Tekstil yüzeylerinde vurgu motif: çanta paneli, yastık kılıfı gibi küçük alanlar.

Pro ipucu

7 Sorun giderme (Troubleshooting & Recovery)

Belirti: Aplike parçası yerleştirme dikişiyle hizalanmıyor.

  • Olası neden: Referans katmanı çizim sırasında kaydı.
  • Çözüm: Hatch’te referans katmanının kilitli olduğundan emin olun; SVG ve PES’in aynı ölçekte olduğuna bakın; gerekiyorsa EMB’de konturu “Reshape” ile düzeltin ve SVG/PES’i yeniden dışa aktarın.

Belirti: Atlama dikişleri birbirini kesiyor, temizlemek zor.

  • Olası neden: Başlangıç/bitiş noktaları plansız.
  • Çözüm: Bölümleri stratejik olarak başlatıp bitirin; kısa atlamalar planlayın. Bitmiş üründe makasla temizlemeden önce atlamaların birbirine kilitlenmediğini doğrulayın.

Belirti: Şapka/elbise gibi aplike parçası unutuluyor.

  • Olası neden: Renk sırası takibi kopuyor.
  • Çözüm: Renk sırası için kısa bir akış kartı hazırlayın; yerleştirme (açık) → kontur (koyu gri) → yapıştır → siyah eskiz.

Belirti: Kesim kenarları tüylü ya da eğri.

  • Olası neden: Mat yapışması yetersiz veya bıçak ayarı uygun değil.
  • Çözüm: Kumaşı mata sıkıca bastırın; rotary blade ve malzeme ayarını kontrol edin; gerekirse yeni mat/bıçak kullanın.

Belirti: Kumaş kasnakta dalgalı.

  • Olası neden: Gerilim dengesizliği.

Belirti: Yazılımda dolgulu çıkış alındı (şapka konturu dolgu oldu).

  • Olası neden: Araç “fill”e döndü.
  • Çözüm: Dikiş tipini “Single Run Stitch” olarak değiştirin; EMB’yi kaydederek tekrar SVG çıkarın.

Yorumlardan

  • Birden fazla geri bildirim, tasarım yaklaşımının kart/hediyelik uygulamalara çok yakıştığını ve renk/demonstrasyon netliğini övdü. Bu, eskiz tarzını sürdürmek için iyi bir motivasyon. Benzer etkiyi korurken üretim hızını artırmak isterseniz, seri üretimde mıknatıslı nakış kasnakları ile eşleşen bir yerleştirme rutini oluşturmak fayda sağlar.

Dikkat

  • Bu rehberdeki ekipman/model detayları videoda net verildiği kadar aktarılmıştır; özellikle kasnak boyutu ve makine modeli videoda kesinleştirilmemiştir. Kendi donanımınıza göre kontrolleri yapmayı unutmayın.