Table of Contents
1 Genel bakış (Ne & ne zaman)
Nakış yazılımında kişiselleştirme, var olan bir desene isim ya da kısa bir metin ekleyip boyut, konum ve yoğunluğu hedef kasnağa göre ayarlamaktır. Bu rehberde üç ana işi netleştiriyoruz: dosyayı açmak, metin eklemek/yerleştirmek ve PES formatında kaydetmek.
Bu yöntem; çanta etiketi, doğum günü tişörtü, havlu veya çocuklara özel temalı parçalarda hızlıca isimlendirme gerektiğinde idealdir. Yalnız, metnin desenle çakışma ihtimali olduğunda yerleşimi dikkatle test etmek gerekir.
- Hedef: Var olan 5x7 tabanlı dosyaları kişiselleştirip, ayrı ayrı PES olarak kaydetmek.
- Ne zaman: Son teslim yaklaşırken, eldeki kalıbı bozmadan isim varyasyonları üretmek gerektiğinde.
- Sınırlar: Videoda fiziksel kasnaklama ve makinede dikiş aşaması gösterilmiyor; bu nedenle bu rehber yazılım tarafına odaklanır.
Aile hazırlıkları sırasında hızlıca kurulabilen bir düzen, işlerin akışını aksatmadan üretken kalmanı sağlar. Örneğin mutfakta limonata sıkılırken bilgisayarda şablonları hazırlamak mümkündür.

1.1 Neden bu sıralama?
- Dosyayı önce aç: Taban tasarımı görmeden metin fontu/ölçüsü seçmek yanıltır.
- Sonra metni ekle ve boyutlandır: Görsel dengeyi korumak için metni terzi gibi prova et.
- En son kaydet: Her varyasyonu ayrı dosya adıyla kaydederek geri dönüşü kolaylaştır.
1.2 Uygun olmayan durumlar
Desenin çok yoğun olduğu veya metin için boş alan bırakmayan kısımlarında, metni zorla yerleştirmek yerine kompozisyonu gözden geçirmek daha doğrudur.
2 Hazırlık (Prep)
SewWhat-Pro açık, bilgisayar hazır; ayrıca kişiselleştireceğin PES dosyaları elinin altında olmalı:
- CA Two Sweet Doughnut 5x7.pes
- CA Team Sweet Doughnut 5x7.pes
- CA Crown Heart 5x7.pes
- Horse-Boy 5x7.pes
- Horse-Boy BB 5x7.pes
- SAJ-N_Upper.PES
Mutfakta hazırlıklar sürerken bilgisayar tarafında da düzenini kurabilirsin; iki iş birbirini kesmeden ilerleyebilir.

2.1 Çalışma dosyaları ve yedek
Dosyaları kopyalayıp “Çalışma” klasöründe çoğalt; özgün dosyaya dokunmadan ilerlemek hata riskini düşürür.
2.2 Yazılım ve kasnak referansı
Yazılımda 5x7 kasnak görünümünü referans almak kolaylaştırır; videoda varsayılan olarak 5x7 kullanıldığı belirtilmiştir. Gerekirse farklı kasnak kalibrasyonuna geçebilirsin.
2.3 Malzeme notu (bağlam)
Aile sofrası için hazırlanan küçük lokmalar ve yan ürünler, molalarda enerji sağlar; odak noktamız yazılım olsa da bu ritim bütün gün verimliliği artırır.



2.4 Kontrol listesi — Hazırlık
- SewWhat-Pro kurulu ve açıldı mı?
- Tüm PES taban dosyaları tek klasörde mi?
- 5x7 kasnak görünümü aktif mi?
- Yedek/çalışma klasörleri ayrıldı mı?
3 Kurulum (Setup)
Yazılımda görünüm ve ölçü ayarları kişiselleştirmeyi hızlandırır.
3.1 Proje klasör yapısı
Her isim için ayrı bir klasör açmana gerek yok; ancak dosya adlarında isim ve desen kısaltması kullan; böylece düzenli kalırsın.
3.2 Kasnak kalibrasyonu
5x7 görünümü aç; metni yerleştirirken taşma riskini daha erken görürsün. Bu aşamada fiziksel kasnak seçimi yapmıyoruz; yalnızca yazılım görünümünü netleştiriyoruz.

3.3 Görsel yer tutucular
Referans için taban desenini yükleyip boş alana bak; metnin nerede “nefes” alabileceğini gözle.
Pro ipucu
Yazılım içinde çerçeve/izgara görünümünü aktif etmek hizalamayı kolaylaştırır; metin taban desenin üstünde kendini rahatça gösterir.
Kurulum kontrol listesi
- Kasnak görünümü 5x7’e ayarlı mı?
- Ölçü birimi/santim–inç farkı net mi?
- Dosya adlandırma planın hazır mı?
4 Adım adım işlem (Operation / Steps)
Bu bölüm, videodaki zaman damgalarıyla örtüşen üç ana adımdan oluşur.
4.1 Dosyaları aç (10:30–10:36)
- SewWhat-Pro’yu aç.
- Klasördeki PES taban dosyasını seçip yükle (ör. “CA Two Sweet Doughnut 5x7.pes”).
- Taban tasarım 5x7 kasnak sınırı içinde görünmelidir.


Beklenen çıktı: Taban desen ekranda, metin eklemeye hazır.
Hızlı kontrol Taban desen açıldıktan sonra kasnak sınırları içinde mi? Görünüm taşma uyarısı vermiyor mu?
Birçok kullanıcı, metne geçmeden önce dosyanın temiz açıldığını doğruluyor. Bu aşamada iş akışını hızlandırmak için mıknatıslı nakış kasnakları ile çalışırken kumaş yapısına göre daha sonra gerçek kasnaklama kararlarını planlayabilirsin.
4.2 Metin ekle ve kişiselleştir (10:36–11:39)
- Font/alfabe modunu seç (videoda “True Fonts Unicorn Caleb” örneği görülür; sisteminde mevcut olanı kullan).
- İsimleri yaz: “Brielle”, “Ellisa”, “Grace”, “Sister”, “Karyme”, “Olga”, “Nikoletta”, “Athana”, “Noyes”, “NoY” gibi örnekler videoda yer alır.
- Metni yeniden boyutlandır; genişlik ve yükseklik ayarlarıyla orantıyı dikkatlice koru.



Beklenen çıktı: Metin, desenin boşluklarına dengeli oturur; okunaklı ve kasnak sınırlarını taşmayan ölçüdedir.
Dikkat Metnin, yoğun dikiş alanlarına fazla yaklaşması arka planda renk yığılmasına ve okunurluğun düşmesine neden olabilir.
Metni yerleştirirken, farklı kasnak senaryolarını deneyeceksen brother 5x7 mıknatıslı nakış kasnağı gibi 5x7’e uygun çözümleri düşünerek ilerlemek, daha sonra fiziksel aşamada sürprizleri azaltır.
4.3 Alternatif tabanlarla tekrar et
Farklı tasarımları ardışık olarak açıp aynı mantıkla kişiselleştirebilirsin; örneğin kelebekli “3” numara desen ya da kalpli taç tasarımı gibi varyasyonlar.


Pro ipucu Aynı kişiye birden çok yüzey için hediye seti hazırlarken (ör. havlu–çantalar), dosya adını “İsim_Tasarım_Yüzey” kalıbıyla kaydetmek üretim sonrası takibi kolaylaştırır.
Esnek bir iş akışı kurarken, yazılım tarafındaki hizalamayı tamamlayıp fiziksel kasnaklamada hoop master kasnaklama istasyonu benzeri sabitleme çözümleri kullanmayı önceden planlamak, seri üretimde tutarlılığı artırır.
4.4 PES olarak kaydet (11:39–13:51)
- Dosya > Farklı Kaydet.
- Dosya adını açıklayıcı seç (ör. “Brother Baby Look Professional (PES)” gibi açıklamalar videoda görünüyor).
- “PES” formatını seç ve her isim varyasyonunu ayrı ayrı kaydet.
Beklenen çıktı: Kişiselleştirilmiş her tasarım, kendi PES dosyası olarak klasörde yer alır; üstüne yazma hatası yoktur.
Hızlı kontrol Kaydettikten sonra dosya türü gerçekten PES mi? Özgün taban dosyaların güvenle duruyor mu?
Kaydetme sonrasında, farklı makinelerde çalışmayı planlayanlar için nakış makinesi için mıknatıslı nakış kasnağı ile farklı kalınlıktaki kumaşlara geçiş kolaylaşabilir; yazılım tarafındaki yerleşimin doğru olması bu esnekliğin anahtarıdır.
4.5 Adım adım kontrol listesi
- Taban dosyası 5x7 sınırında açıldı mı?
- Metin eklendi ve taşma yok mu?
- Boyutlandırma orantılı mı (en–boy)?
- Her varyasyon ayrı PES dosyası olarak kaydedildi mi?
5 Kalite kontrol (Quality Checks)
Yazılımda hızlı görsel denetimle baskı/işleme öncesi sorunları yakalayabilirsin.
5.1 Okunurluk ve boşluk
Metnin harf boşlukları (kerning) doğal mı? Harfler birbirine girmiyor, aşırı ayrılmıyor mu?
5.2 Katman ve çakışma
Metin ile motif sınırı çakışıyor mu? Özellikle yoğun alanlarda alt dikiş yoğunluğunu arttırmayacak şekilde konumlandırdın mı?
5.3 Kasnak sınırına saygı
Kasnak sınırına çok yaklaşan köşeler risklidir; küçük bir kayma bile taşmaya yol açabilir. Bu yüzden güvenli tampon boşluk bırak.
Yazılım aşamasındaki denetimler, fiziksel kasnaklamada yardımcı ekipmanlarla birlikte daha iyi sonuç verir; örneğin bazı kullanıcılar düz ve kalın kumaşlarda mighty hoop mıknatıslı nakış kasnağı tercih ederek, yerinde sabitlemeyi kolaylaştırıyor.
6 Sonuç ve kullanım (Results & Handoff)
Finalde elinde birden fazla isim varyasyonuna sahip, temiz kaydedilmiş PES dosyaları olur. Bu dosyaların her biri makineye aktarılmaya hazırdır; teslim/üretim sırasında isimlere göre sıralayabilir, gün sonunda toplu çıktı alabilirsin.
Beklenen çıktı görünümü: Taban desenler üzerinde isimler okunaklı, kompozisyon dengeli, taşma riski yok.
Bu noktada mutfaktaki hazırlıklar gibi, işin üretim tarafı da akışkan ilerler: ana ve yan parçaları önceden planlamak, final tabloyu düzenli kılar.
7 Sorun giderme (Troubleshooting & Recovery)
Belirti → Olası neden → Çözüm şeklinde ilerleyelim.
- Metin taşma uyarısı veriyor → Kasnak görünümün yanlış ya da metin büyük → 5x7 görünümü doğrula, metni “Stretch/Shrink” ile küçült.
- Metin motifin içinde kayboluyor → Arka plan yoğun → Metni daha boş bir alana taşı veya font kalınlığını artır.
- Üzerine yazma oldu → Dosya adlandırması karışık → Her isim için benzersiz ad kullan, “_v1/_v2” gibi eklerle versiyonla.
- Yanlış format kaydı → PES yerine başka uzantı seçilmiş → Dosyayı yeniden açıp “Farklı Kaydet” ile PES’i seç.
Yorumlardan ilham Bir izleyici “SewWhat-Pro öğrenmesi kolay mı?” diye sormuş; içerik üreticisi “kolay bulduğunu ve bolca eğitim olduğunu” belirtmiş. Pratikte de basit bir akışla ilerlediğinde, temel kişiselleştirmeleri kısa sürede oturtursun.
Farklı kumaş ve katmanlarda çalışmayı planlayanlar için, metin–motif yerleşimi kadar fiziksel sabitleme de önemlidir; düz örgülerde dime snap hoop mıknatıslı nakış kasnağı gibi seçeneklerin sağladığı tutuş, üretim hızına katkı verebilir.
Dikkat
Desen içinde sayılar veya özel karakterler kullanıyorsan, fontun bu glifleri desteklediğinden emin ol. Desteklenmeyen karakterler çıktıda bozulabilir.
Hızlı kontrol
- Önizleme ekranında metin/çerçeve taşması yok mu?
- Her dosya kendi adıyla, doğru klasörde mi?
- Gerekiyorsa kasnak görünümünü güncelledin mi?
8 Yorumlardan (Mini SSS)
- S: SewWhat-Pro zor mu?
C: İçerik sahibinin yanıtına göre öğrenmesi kolay; ayrıca çevrimiçi pek çok eğitim mevcut. Takıldığında küçük adımlarla ilerlemek hızlı sonuç veriyor.
- S: Temel eğitim olur mu?
C: “Temel eğitim de güzel olurdu” diyenler var; burada sunduğumuz akış, yazılı bir başlangıç kılavuzu işlevi görecek şekilde düzenlendi.
Kısa not Kasnak ve sabitleme tarafında marka/model tercihini üretim hattına göre seç; yazılımda temiz yerleşim yaptıysan, fiziksel kısımda brother için dime mıknatıslı nakış kasnağı veya brother için dime mıknatıslı nakış kasnağı benzeri çözümler, düz yüzeylerde zamandan kazandırabilir.
Son söz Bu rehber, videoda gösterilen akışı yazılı bir düzende toplayarak “dosyayı aç–metin ekle–PES kaydet” üçlüsünü netleştirdi. Kendi projelerinde bu sırayı takip ettiğinde, aile telaşının ortasında bile kusursuz kişiselleştirmeler yapabileceksin. Üretimi büyütmek istediğinde, seri işlerde hizalama yardımı için brother için dime mıknatıslı nakış kasnağı ile birlikte planlama yapmak pratik olabilir; daha kalın kumaşlarda ise nakış makinesi için mıknatıslı nakış kasnağı ve benzeri çözümlerle denemeler yaparak en iyi sabitlemeyi bulabilirsin.
Yeri gelmişken, benzer projelerde farklı makinelerle çalışırken brother için dime mıknatıslı nakış kasnağı yerine mighty hoop mıknatıslı nakış kasnağı tercih edenlerin de yerleşimde tutarlı sonuçlar aldığını görmek mümkün; önemli olan, yazılımda doğru yerleşimi kurup fiziksel tarafta kendi hattına uygun sabitlemeyi seçmektir.
